延續行 的英文怎麼說

中文拼音 [yánxùháng]
延續行 英文
continuation line
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 延續 : continue; go on; last
  1. Unless citizens in u. s. territories have official residency domicile in a u. s. state or the district of columbia and vote by absentee ballot or travel to their state to vote, they cannot vote in the presidential election

    我們的存在、行動及參與，清楚地證明我們的承諾以及我們繼續參與該區事務的目的，即無論未來會有什麼改變或挑戰，美國均將提供一貫的延續性並促進穩定。
  2. Taike in the past, had been linked to images of betel - nut chewing, sandal - shod, palm - leaf hat wearing low - class farmers and ill - dressed gangsters, but now it is being extended past that and past the latest hip fashion

    臺客在過去已經跟嚼檳榔，穿著拖鞋，戴著草帽的低下農民和穿著不入流的流氓，但現在已經延續了過去及過去的流行。
  3. In this section, applying the method, from abstract to specific and from history to present, it analyzes the operation mechanism of urbanization economy affected by market mechanism ; puts forward four theories of urbanization economy from economic perspective, including agriculture surplus and comparison advantage ; non - agricultural industry ; agglomeration economy and spillover effect, on this basis of the theories, it, on one hand, analyzes two kinds of internal mechanism in the chronologic operation of urbanization economies : increasing mechanism of urbanization economies in urban output industry ; and changing mechanism from specialization to integration, which are the representations of the evolution of " mart " development ; on the other hand, it analyzes two internal mechanism of dimensional operation of urbanization economy : internal spatial enlargement mechanism of urbanization economies from monocentric city to multi - center city, and external spatial enhancement mechanism which represents city - regionalization and city - chain connection, the later two mechanism represent the evolution of " polis " development

    這一部分，按照由抽象到具體和由歷史到現代的研究方法，分析了市場機製作用下的城市化經濟運行機理，從經濟學角度提出了農業剩餘與比較優勢、非農產業、聚集經濟、外溢效應四大城市化經濟定理；在此基礎上，一方面分析了城市化經濟運行沿時間增長的兩個內在內容提要機制:城市輸出產業的城市化經濟增長機制和從專業化到綜合化的城市性質變遷機制，它們主要表現為「市」發展的延續;另一方面分析了城市化經濟運行沿空間增長的兩個內在機制:從單中心到多中心的城市化經濟運行的內部空間擴展機理和表現為城市區域化、城市連綿體的城市化經濟運行的外部空間擴展機理，它們主要表現為「城」發展的延續。
  4. Paul walker returns as former cop brian o conner who teams up with his ex - con pal roman pearce tyrese to transport a shipment of dirty money for s.

    延續上集故事，警探brian的名譽已蒙受污點，不過上頭給予他一次將功補過的機會，滲入邁阿密飆車集團充當臥底，揭發他們的犯毒惡行。
  5. To secure the trend of disinflation, the sar government should further enhance competitions, particularly in telecommunications, fuels, and transportation, etc

    特區政府也應該致力引入競爭，尤其在通訊、燃油，和運輸等行業。這樣，低通脹的趨勢便可延續。
  6. The workshop is linked to an earlier meeting on lions in west and central africa which took place in douala, cameroon in october last year

    這場研討會意在延續早先去年10月在喀麥隆杜阿拉港舉行的會議，當時的議題是保育中、西非的野生獅。
  7. In this part, the dissertation detailedly makes a historical survey to the long existence of the u. s. federal constitution and studies how it endures and survives the impacts of the major historical events and maintains its stability and its continuance

    在這一部分里文章用比較大的篇幅對美國《聯邦憲法》之長久存續進行了縱向的歷史考察，即考察它是如何存續的，亦即考察它是如何經受住重大歷史考驗而維持自身穩定延續的。
  8. So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing

    本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙，對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結合的履行方式分別展開論述，在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上，以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點，對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較，總結出中國古代遺囑繼承的四大特點，以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別，都是一種被繼承人的身份繼承與人格延續，是家族整體性觀念的體現。
  9. There is a need to address what ongoing obligations one spouse owes another in the context of a debate about reforming the law, he says, including a re - evaluation of the judicial separation legislation

    在討論進行婚姻法改革時候，需要解決是一配偶應對另一配偶負有什麼樣的延續性義務，他說，還要對判決分居立法進行重新評價。
  10. The international paten has a profound effect on international relations. but as foreign policies are natural extension of domestic ones, pursuing the biggest national interests is the essential goal of one government ' s foreign policies, to probe into one nation ' s interests, especially its national fundamental interests is beneficial to understand and judge the future trend of the relations with another country

    國際格局對國家間關系走向的影響是深刻的，但是，由於外交是一個國家內政的延續，最大限度地追求本國的國家利益是一個國家在制定和執行對外政策時首先考慮的最根本的因素，所以探討一個國家的國家利益，特別是其國家根本利益，對于理解和判斷它與另一國關系的走向是很有意義的。
  11. The triumphal progress of the president continued throughout the evening.

    主席的勝利遊行一直延續到深夜。
  12. Chastity : rarely use venery but for health or offspring, never to dulness, weakness, or the injury of your own or another ' s peace or reputation

    十二、節欲：少行房事，除非考慮到身體健康或者延續子嗣；不要房事過度，傷害身體或者損害自己或他人的安寧與名譽。
  13. Failure to supply such data may result in the bank being unable to open or continue accounts or establish or continue banking or credit facilities or provide banking, securities, financial and other services

    若未能向銀行提供該等資料可能會導致銀行無法開立或延續戶口或建立或延續銀行信貸便利或提供銀行服務。
  14. The results show that the influences of duration and amplitude of stress wave on spallation process of rock under stress wave loading are important ; and stress wave with different waveforms is characteristic of different stress values and different stress loading ratios during the same period of time, which brings about the comprehensive effect when difform stress wave is loaded to medium

    通過對不同應力波延續時間、不同應力波峰值和不同應力波波形下應力波誘發層裂過程的數值分析，對應力波反射誘發層裂的規律和機制進行探討。
  15. The electoral votes allotted to each state correspond with the number of representatives and senators each state has in congress. the distribution of electoral votes among the states can vary every 10 years depending on the results of the u. s. census

    我們的存在、行動及參與，清楚地證明我們的承諾以及我們繼續參與該區事務的目的，即無論未來會有什麼改變或挑戰，美國均將提供一貫的延續性並促進穩定。
  16. We agree with the framework of international governance to elucidate the problem, and recognise international governance as a conception inheriting in historical change, which emphasizes certain organizing pattern of collective action in the construction of international order by sovereignty states in the course of history. then we probe into the possibility and the problems of multipolarization facing which as a objectively progress trend leads to a new international order of reciprocal cooperation and fair - and - square in perspective of collective action

    我們認同在國際治理的框架內來分析多極化與國際秩序重構相聯的問題，並將國際治理看成是一個歷史延續下來的概念，它強調主權國家在建構國際秩序的歷史進程中所形成的某種集體行動的組織方式，進而來探討多極化作為一個客觀的發展趨勢，其將在集體行動意義上導向互惠合作、公正合理的國際新秩序的可能性和將面臨的問題。
  17. The integrated analysis and valuation of the sight character in hubin has been performed from the following aspects inclusive of landscape spacial web structure, spacial status and element detailed character with the forementioned method and graphic expression tools. 3 ) the historical evolvement of the whole landscape around the lake has been analyzed according to the system integration theory of landscape ecology. the whole characteristic of the traditional landscape around the lake has been researched from the three aspects as follows : variety of the landscape ; spacial interaction and continuation ; consistency as a whole, then the special skeleton of traditional landscape around the lake is discovered and the scientific foundation of landscape protection and control for the urban planning of traditional block is established

    首先，本文對于湖濱街區的現存景觀狀況、歷史文脈、居民生活環境質量做了大量調查與評價，並對居民對于現行規劃成果的評價以及對于未來景觀發展的看法做了深入的調查；第二，根據國際上關于城市景觀特質保護的最新研究思想，結合中國文化的特點，創新性地提出了傳統景觀特質的場所文脈評價方法，採用幾何結構模擬的圖示解剖手段，從景觀空間網路結構、景觀空間形態、景觀元素細部特徵等多方面對湖濱地區的景觀特質進行了整體分析評價；第三，根據景觀生態學的系統整體性理論，分析了整個環湖地區景觀歷史演變發展，並且從景觀多樣性、空間滲透、延續性與整體一致性三方面研究了環湖地區傳統景觀的整體特徵，找到了環湖地區傳統景觀的獨特脈絡，為傳統街區的更新規劃找到了景觀保護與控制管理的科學依據。
  18. Based on the u. s. navy generalized digital environmental model ( gdem ) climatological temperature and salinity data on a 0. 5 x 0. 5 grid, the three - dimensional current system in the kuroshio south of japan and kuroshio extension is determined and analyzed by using the p - vector method

    本文選用美國海軍gdem全球氣候月平均溫鹽資料，空間解析度為0 . 5 0 . 5 ，應用p矢量方法對日本以南黑潮和黑潮延續體三維流場進行了診斷計算和分析研究。
  19. ( 2 ) it is the tactics of keeping the seed storehouse under the adverse environment that seed spreading has the dispersiveness of time, space heterogeneity of the seed spreading and the dormancy in summer, ( 3 ) the seed coat of lepidium pertoliatum l. and lepidium apetalum willd. make the seed bigger, which is useful to promote the seed sprouting and developing of seedling by absorbing the around moisture

    具體表現為： （ 1 ）植物的生長發育以及植物的生長節律，均受到環境的影響； （ 2 ）種子的分批成熟，種子傳播具有空間隨機性以及種子具有夏季休眠的特性，都是種子在惡劣環境下保存種子庫的策略（ 3 ）抱莖獨行菜和獨行菜的種衣一方面可以使種子大粒化，另外還利於吸收水分有助於促進種子萌發和幼苗發育，這些對種群的延續具有重要的意義。
  20. If they bail out banks that have mispriced risk, the mispricing will continue

    如果它們對錯估風險的銀行挹注資金，那麼這種錯誤就會延續下去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書