財政規費 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngguībì]
財政規費 英文
revenue charge
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 規費 : fees
  1. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  2. The reasons of small town ’ s liability have three aspects. the first reason is that there are various reasons forming the debt ? ? slowly development of economy result in deficiency of capital, and the randomness and nonstandard expenditure cause serious waste. the second, the rigidity financial expenditure spends in wage, education, road, irrigation construct and rising in payment, and the asymmetric bread between financial power and working power in management system

    鄉鎮債務形成的原因多種多樣，客觀分析起來，鄉鎮債務形成的原因多種多樣，既有經濟發展緩慢導致鄉鎮財源不足，也有開支的隨意性和不規范導致浪費嚴重;既有工資、教育、道路、水利建設和加薪等剛性財政支出過大，也有財政管理體制方面財權和事權的不對稱留下的缺口;既有投資決策失誤背上包袱及其他歷史遺留問題，也有鄉鎮機構臃腫、冗員過多增加開支的因素。
  3. Combining a model of endogenous growth, it researches the influence on the local expenditures to regions economy in both theoretic and demonstrational ways in this study. the main method of the demonstrational analysis is the least two multiplication method, i. e. ols estimation for an equation of the local economic development. the outcome is that, which is all positive on the local expenditures infecting their regions economy at present, but it is implemented from enhancing tfp, not from obviously elevating single productive factors

    測算結果表明目前我國地方財政支出對區域經濟影響均為正，但並不是通過顯著提高單個生產要素生產率來實現，而是通過提高全要素生產率來實現的;其次地方財政支出結構中科教文衛費用對區域經濟增長均為正，說明它們的重要性，行政管理費對區域經濟增長均為負，說明其已超過了最優規模，但經濟建設支出的影響就有明顯的差異性;最後提出相應的完善地方財政支出改革與管理的建議。
  4. Financial affairs divisions in respective units shall conscientiously strengthen the management of expenditure of appropriations ( including funds allocated from the special account for non - budgetary financial funds ) determined by the ministry of finance, establish and perfect the management system, strictly follow the range and standard set by the state for expenditure, and shall not allow expenditures contrary to financial disciplines and rules

    各單位財務部門對財政部門核撥的經費（包括從財政預算外資金專戶核撥的經費）要切實加強支出管理，建立健全管理制度，嚴格執行國家規定的開支范圍和開支標準，對違反財經紀律和財務制度規定的開支一律不得支付。
  5. Transforming funds allocated from the special account for non - budgetary financial funds to " private savings " of units, or converting the funds to uses not set by the state, is prohibited

    不得將財政預算外資金專戶核撥的經費轉作單位「小金庫」或用於國家規定以外的開支。
  6. Where the attorney appointed by party b settles litigious or non - litigious matters on behalf of party a ， the fees shall be computed in accordance with the provisions of no. 230 document ( 1998 ) by chongqing municipal pricing bureau and chongqing financial bureau

    八、乙方律師為甲方擔任代理人進行訴訟或非訴訟事件活動，按重慶市物價局、財政局重價非發（ 1998 ） 230號文件規定的收費辦法另行收費。
  7. In order to speed up the urban construction, guarantee " olympic games move plan " construction and development goal realization, widely attracts the social capital to enter the city infrastructure domain to solve the fund supply and demand contradictory of large - scale centralism construction time and eliminates the low efficiency and resources waste which the administrative monopoly and the state - owned capital monopoly brings, reduces the infrastructure construction and the operation cost, lightens

    為了加快城市建設進程，保證《奧運行動規劃》中各項建設和發展目標的實現，廣泛吸引社會資本進入城市基礎設施領域，解決大規模集中建設時期資金供需矛盾，消除行政性壟斷和國有資本壟斷造成的效率低下和資源浪費，降低基礎設施建設和運營成本，減輕政府財政補貼負擔，為廣大市民提供更優質的公共產品和服務，這些都要求北京市城市基礎設施投融資體制進行徹底地改革。
  8. 4 with respect of the present financial economy and industry policy, financing through the means of project, negotiable securities, abs, tot, bot is a feasible and effective way to raise money for transportation construction, besides the ways of transportation stipulated fees, granting a loan from a bank, and chinese - foreign joint investment and cooperation

    4 、在當前的財政經濟和產業政策下，除交通規費、銀行貸款、中外合資合作外，項目融資、證券融資、 abs 、 tot 、 bot方式融資，是籌措交通建設資金可行、有效的重要方法。
  9. Especially in rural area, there is no raise funds for rural education in he earlier 20 century, but raise funds became popular which made peasants feel it is a heavy ' tax, so central government want abolish raise funds for rural education, but reformation make local government lost more revenue since 2000, so local government try its best to make raise funds legal so it is a interesting game between central government and local government. chapter four and five indicated that town lost its ability of the distribution of revenue, and county controlled the revenue of town lowly but wholly. there is a example in the dissertation, taihe controlled the revenue of 31 towns firstly in 2000, then taihe allotted the salary for its towns

    第四章討論縣對鄉鎮財政分配關系的調控減輕農民負擔，是農村稅費改革的前提，但是，在減負之後，鄉鎮丁資發放困難、運轉困難，所以政策_ _仁提出確保減負、確保鄉鎮與村級組織運轉、確保義務教育經費投入的要求（第一節） ，安徽省太和縣通過鄉鎮預算內外收入全額上解到縣，對鄉鎮財政進行控制，從而達到保鄉鎮工資的目的（第二節） ，同時又逐步落實了中小學教師工資上劃到縣的規定j頃序和結構， （第三節） 。
  10. The charging standard shall be prescribed by the department in charge of the coal industry of the state council, in conjunction with the department in charge of finance and the department in charge of price of the state council

    具體收費標準由國務院煤炭工業主管部門會同國務院財政主管部門和物價行政主管部門規定。
  11. For the individual investried, govenuncllt can influence the amoat and smicfore of individual education - invesaned directly by prescribing the proportion of taking on the cost of education - - - - the level of tuition. in addition, governmde can influence individual education - investined indirectly by other fiscal policy such as education credit, education savings

    從對個人教育投資調控來看，政府可以通過規定個人承擔教育費用的比例? ?通過規定學費水平的高低直接影響個人的教育投資數量和結構，也可以通過相關的其它財政政策手段，如教育貸款、教育儲蓄利息稅減免等等措施間接地影響個人教育投資。
  12. Fixed items for deduction : the amount of money paid for the right to use the land ; the development cost of the land ; the cost and fees for new house building and the accessory equipment, or the assessed value for the old houses and buildings ; the relevant taxes on real estate transfer as required by the ministry of finance

    扣除項目：取得土地使用權所支付的金額開發土地的成本費用新建房及配套設施的成本費用，或者舊房及建築物的評估價格與轉讓房地產有關的稅金財政部規定的其他扣除項目。
  13. An effective and efficient highway toll collection management should have the capability of fraud detection and avoidance, prevent irregular toll practices and ensure the collected funds to be turned in duly and accurately

    一個完整的公路收費監控系統可以保證車輛的高速通行，杜絕假票和違規收費行為的發生，保證票款及時足額的上繳財政。
  14. Accounts : provide account service according to chinese accountant rules, edit expense list, also provide consulting for financial policy, standard financial calculation, rational tax declare, annual audit and tax liquidation

    代理記賬：根據中國會計準則或特定要求進行代理記賬、編制費用支出表；並提供有關經營過程中可能遇到的財稅政策咨詢、財務規范核算指導、稅賦合理化咨詢；代理代表機構年終審計及稅務匯算清繳。
  15. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  16. Finally, many problems which exist in the collocation of educational resources in gansu ' s senior high schools were summarized through that comparison. in the third part, the author commits himself to analyzing reasons leading to the said problems in four aspects : the development of senior high schools, human resources, corporeal resources and financial resources. generally speaking, there are fours kinds of reasons which bring on problems of resources collocation in senior high schools in gansu

    第三部分，針對普通高中教育資源配置中存在的問題，從普通高中學校發展、人力資源、財力資源、物力資源四個層面分析了問題產生之原因：一是普通高中在發展上缺乏計劃性；二是人力資源流失多、配置不合理、開發力度不夠、重讀現象普遍；三是地方財政支持不力、經費籌措體制不健全、收費管理久規范、城鄉配置不均衡；四是各學校在硬體設施配置與管理上重外觀、輕內囊，重購置、輕使用，設施配置起點低。
  17. In the last part, the situation of the application of ec is outlined, and the facts that impeded the development of ec are presented : the imbalance of supply and demand with regard to the infrastructure of network, the lackey of confidence of consumer and firms on ec because of the lackey of credit in economy life, and the difficulties of how to adapt to and protect the new product style of ec by state legal system. we pointed out that, several aspects, such as fiscal tax revenue, law and enactments, the safety of information, admission of market, the perspectives of information, and technolocrats, will persistently impeded the development of ec. in china, the application of ec should be dominated by firms and conducted by government, which should as soon as possible enact the relative law regarding to taxation, electronic paying, digital signature, certification authority, intellectual property on web, etc. the national physical distribution system, the financial monitory system, the system of credit of firms as well as consumers should be completed

    在最後一個部分，文章簡述了我國電子商務應用的現狀，用博弈論方法分析了制約我國電子商務應用發展的幾個主要原因:網路基礎設施的供需失衡、經濟生活中的信用意識缺乏導致的消費者和企業對電子商務應用中的普遍的不信任及國家法律制度如何適應和保護電子商務這種新的生產方式等，並指出，財政稅收、法律法規、信息安全、市場準入、信息觀念、技術人才等幾個方面的問題將是長期阻礙電子商務發展的因素，電子商務在我國的應用要走企業為主體、政府引導的路子，政府應盡快制定有關稅收、電子支付、電子簽名、身份認證、網上知識產權等方面的法律法規，建立覆蓋全國的現代化物流配送體系，健全和完善金融監管體系，特別是企業信用體系和消費者信用體系的建設，大力推進企業信息化建設，創造發展環境，完善保障機制，加快人才培養。
  18. The main problems are reflected in the follow there aspects : ( 1 ) many enterprises evade old age insurance contribution which makes it hard to collect the contributions, and ever harder to expand the coverage. ( 2 ) the individual account is emptied, so there exist a potential danger for the abortion of the new system. ( 3 ) because the revenue is insufficient to cover expenditure, state is forced to make up the funded deficiency

    目前，我國統帳結合的部分積累制的城鎮企業職工基本養老保險制度，在具體的實施過程中暴露出一系列的問題：企業逃、避費現象嚴重， 「個人帳戶」空帳規模越來越大，政府財政被動補償養老金欠帳等，這些問題使現行制度因資金短缺而面臨著嚴重的支付危機。
  19. In land natural resources in short supply, below the environment that the city of social personnel changes, develop business through estate ( profit of a huge sum ) tax authority of plan, state ( business tax ), land branch ( gold of land sell one ' s own things ), construction branch ( program license and form a complete set are expended ) with door of ministry of finance ( agree duty, build bring tax ) chief instigator, adventurer ( the person that fry a room

    在土地資源緊缺，社會人員的城市化的環境下，經過房地產開發商（巨額利潤）策劃、國家稅務機關（營業稅） 、土地部門（土地出讓金） 、建設部門（規劃許可及配套費）和財政部門（契稅、建安稅）主謀、投機者（炒房人）參與下房價被綁架了。
  20. The government departments, institutions allocated by the state shall lay union funds into the total budget and allocate enough funds to trade union organization on time

    第二十八條財政撥款的機關、事業單位，應當按照規定將工會經費列入預算，按期向工會足額撥付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書