財政預算治理 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngyùsuànzhìlǐ]
財政預算治理 英文
budgetary management
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 預算 : budget1991
  • 治理 : 1. （統治; 管理） administer; govern; run; manage 2. （處理; 整修） harness; bring under control; put in order
  1. Top of the list surely must come competence ? the attribute that has been most sorely lacking in the bush administration, whether in the planning for post - war iraq, the response to hurricane katrina or the management of the federal budget, which george bush, like a reverse king midas, has transmuted from a $ 240 billion surplus to a $ 160 billion deficit

    居於列表首位的無疑是能力了- - - -這也是布希政府一直以來極度缺乏的，無論是在對伊戰后的計劃上、對卡特里娜颶風的應對還是對聯邦預算的管理上，說起聯邦預算，喬治亞.布希，正好和點石成金的邁達斯相反，把2400億美元的預算盈餘轉化為1600億美元的財政赤字。
  2. This system is definite, social insurance fund brings into finance of alone social security fund only door, execute income and expenses two line management, special fund is special, any areas, branch, unit and individual all must not be squeezed occupy, divert, also must not use at balancing finance budget

    該制度明確，社會保險基金納入單獨的社會保障基金財政專戶，實行收支兩條線治理，專款專用，任何地區、部門、單位和個人均不得擠占、挪用，也不得用於平衡財政預算。
  3. The budget can be viewed from the perspective of fiscal management, of economic regulation, and of political considerations. given their different objectives, these perspectives will lead to very different perceptions and conclusions

    若不同論者，只是單方面地從財政管理、經濟調控或者政治考慮，這三個目標各異的角度來看待預算案，會出現各種不同的感受和結論。
  4. Have more than one string to his bow having analyzed the budget from the perspectives of financial management, economic regulation, and political considerations, i can understand why the budget concentrates on setting the targets first and leaving the action plan till a later stage

    綜合以上在財政管理，經濟調控和政治現實三方面的考慮，我會理解和接受這份只先訂下目標，但卻要容後行動的預算案。
  5. This system raises money to fund budget, fund, fund pays, fund balance, finance only door management, asset and final accounts of indebted, fund and supervise made specific provision with 8 respects such as the examination

    該制度對基金預算、基金籌集、基金支付、基金結余、財政專戶治理、資產與負債、基金決算以及監督與檢查等8個方面做出了具體的規定。
  6. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  7. This included a dedicated governance body in the top tier to facilitate policy input and direction with assistant commissioner of police ( information systems ), chief telecommunications engineer, chief systems manager and senior superintendent business services at the top of the chain of command. they provide high - level leadership and direction for information and communication technology policies, formulate long - term business strategies, control budgetary requirements and develop corporate resources policies

    上層為管治架構，專責統籌政策及方針，由助理處長（資訊系統） 、總電訊工程師（通訊） 、總系統經理（資訊應用）及高級警司（業務服務）統領，領導該部執行資訊及通訊科技政策及方針，制訂長遠業務策略，控制財政預算，以及發展總體資源政策及人力計劃。
  8. The characters of public finance, which are represented in governmental budgets, are : public finance aims to supply public goods and services ; it is finance for serving the public ; it has a set of opening, clear, complete and high - effective budget management systems ; it is legality and accords with the requirements of market economy

    公共財政的特徵通過政府預算得以體現出來:它的目的是向市場提供公共產品和服務;它是為社會公眾服務的財政;它要求有一套公開、透明、完整、高效的預算管理制度;它是符合市場經濟要求的法治化的財政。
  9. The budget speech has won my immediate support. i welcome the government s positive attitude on international competition, the review of the structure and governance of the financial market, and the restructuring and reform of government departments responsible for overseas promotion activities. these measures will help local enterprises to take advantage of the business opportunities and get ready to battle for the lucrative chinese market after its entry to the wto

    預算案宣布后，本人即時歡迎政府能面對國際競爭，對金融市場結構及管理、負責推廣海外市場的政府部門等的重組和改革，採取積極的態度，這些措施有助支援本港企業掌握商機，準備為中國加入世貿而全面迎戰；本人亦歡迎財政司司長，對久為我批評的臃腫的公務員架構，及一切因循守舊、缺乏進取的舊文化宣戰；本人亦歡迎政府為會計界極感關注的稅務、公司管治等檢討，積極備戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書