張永剛 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāngyǒnggāng]
張永剛
英文
yonggang zhang-
Your lighter boxes of family papers went up - stairs into a barmecide room, that always had a great dining - table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on temple bar with an insensate brutality and ferocity worthy of abyssinia or ashantee
你裝有家庭文件的較輕的箱子則被送到樓上一間巴米賽德型的大廳里，那裡永遠有一張巨大的餐桌，卻從來沒擺過筵席。在那兒，即使到了一千七百八十年，你的情人給你寫的初戀的情書和你的幼年的孩子給你寫的最初的信件剛才免於受到一排首級窺看的恐怖不久。Four days later, a chinese medical team happened to visit the hospital where i was staying, and an anesthetist in the group was shocked at my condition and worried that my right lung would permanently lose its function if it was not re - inflated at once. so with the limited equipment available, he inflated my right lung with great effort
直到四天之後，一隊中國醫療團剛好來訪，有位麻醉師，看了我的情形，大為吃驚，擔心如果不盡快張開我的右肺，我的右肺會永遠失去功能，於是他在很有限的設備下，將我的肺部擴張。
分享友人