形狀的恢復 的英文怎麼說

中文拼音 [xíngzhuàngdehuīfù]
形狀的恢復 英文
recovery of form
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  1. New necrotic laticifers with cambium - like meristem continue to form in the inner bark and this makes the disease become irreversible

    新的壞死乳管和形成層狀分生組織繼續在樹皮內層形成，因而使該病成為不可恢復的。
  2. Elastic deformation is nonpermanent, which means that when the applied load is released, the piece returns to its original shape

    彈性形變是非永久性的，即撤去加載后，樣品可恢復初始的形狀。
  3. Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

    摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。
  4. The main research is below : ( 1 ) the influence to intensity and rigid with corner angle ( 60, 75 and 90 degree ) of crack and the board axes ( 2 ) do a fem stress / strain and crack growth simulation analysis when the corner angle of crack and the board axes is 60 degree ( 3 ) do a intensity resume analysis for the structure which is repaired with a titanium patch in a mechanical way when the corner angle of crack and the board axes is 60 degree through simulation analysis for three failure criterion, we have : ( 1 ) in 60, damage extend quickly with damage analysis in hashin criterion ; it is slower for analysis in maximum stress or hashin - rotem criterion. ( 2 ) in special term ( physical condition incision, shape or maximum load ) the compression strength of the stiffened plate will decline 45 % ~ 50 % under compression loads

    通過採用三個不同損傷判據的數值模擬模擬，得到如下結論： （ 1 ）在60時，用hashin判據進行的損傷分析，損傷擴展較快；最大應力及hashin - rotem判據進行的損傷分析，損傷擴展基本相當，且較慢； （ 2 ）在所給加筋板的物理條件、切口大小及形狀、最大載荷等一定的條件下，該加筋板在壓縮載荷作用下，其壓縮強度下降了45 50 ； （ 3 ）在本文提及到的機械連接修理方法以及載荷條件下，修理后的結構強度恢復能夠滿足戰時要求。
  5. According to those analysis and the background of geological evolution of basin, the kind of hydrodynamics was regarded as compaction before y3 and then as compaction - osmosis after y3. futhermore, the key time of oil and gas reservoir formation was summarized, it is furthermore, the main cause of high pressure formation was believed that the compaction was not enough in paleogeothermal gradient, meanwhile, analyzing the cause of the low pressure nowadays, it was the uplift and erosion of stratum or pressure divulgence because of seal and so on

    另外，還確定油氣成藏的關鍵時期為伊敏組沉積末。再者，認為欠壓實是最大埋深狀態下，超壓形成的主要原因，同時分析了形成現今負（低）壓的原因，其原因為地層抬升剝蝕、壓力因封閉層的泄漏等。最後，恢復出各主要目的層的古流體勢的演化歷史，從伊敏組末至現今，油勢分佈特徵具有較好的繼承性。
  6. The freezing phase refers to the process to understand the needs for change, to inspire unsatisfactory to realism and to breed the desire to spurn the old. at the same time, the influence of the change must be understood and a secure sense must be created. the change phase is a process transiting from the old stage to the new one, which points out the direction of reform, applies transformation and guide the staff to form new attitude and behavior

    盧因認為任何組織的發展都要經過「解凍?變動?再凍結」三個階段：解凍是指人們認識到變革需要的過程，在此階段應激發人對現實的不滿，並產生摒棄舊態度、舊行為方式的願望，同時使人們了解變革的影響，創造心理上的安全感；變動是舊階段向新階段的過渡，它指明變革方向，實施變革，使職工形成新的態度和行為；再凍結是指固定新行為和新態度，不讓它進一步變動的過程，以防止恢復到解凍前的狀態。
  7. Our results show that pmd induces pulse broadening randomly in high bit - rate optical fiber communications ; the synchronous amplitude modulation control may correct directly any position change of timing jitter and soliton interaction, so the transmission distance and pulse quality will increase further

    研究結果表明對于高速率傳輸系統， pmd對脈沖的影響在時域上表現為脈沖形狀的展寬，這種展寬是隨機的；而同步幅度調制是在時域上，將發生形變的脈沖通過振幅調制，恢復原形，從而提高脈沖的傳輸性能。
  8. The results prove that : ( 1 ) when the mach number of the flow at the exit increases, the total pressure recovery decreases, and the circular steady total pressure distortion coefficient, turbulence intensity and synthesis distortion increase

    研究結果表明： （ 1 ）地面工作狀態下，隨著出口馬赫數的增加，蛇形進氣道出口截面的總壓恢復系數不斷下降，而穩態周向畸變指數、紊流度和綜合畸變指數均上升，穩態徑向畸變指數變化不大。
  9. ( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done

    劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。
  10. A preliminary study on the species composition, ecological characteristics and present distribution of vegetations in mengyang area, the largest part of xishuangbanna nature reserve, shows that there are 7 vegetation types, 15 formations, 24 community types in this area. the vegetation map was made by using gis software ( arc / info ), and the area and distribution pattern of each community was obtained. the subtropical monsoon evergreen broad leaved forest occupies the largest part, with an area of 41. 26 % of the whole, and the tropical rain forest occupies less than 10 % of the whole area. according to the topography, altitude, climate characters and present distribution of the vegetation, and based on the landscape type map, an original vegetation map under natural conditions was obtained, which could provid a theory for the vegetation restoration, especially for the tropical rain forest and its habitat, and for the development of the nature reserve

    對西雙版納勐養自然保護區植被的類型進行了劃分，包括人工和自然群落，共有7個大類、 15個群系、 24個群落類型分佈.對每個類型的主要組成種類、生態特徵和分佈現狀進行了初步研究.利用地理信息系統軟體制取植被圖並獲得了各種植被類型的分佈面積和分佈格局特徵，這一地區亞熱帶季風常綠闊葉林的分佈面積和所佔比例最大，達總面積的41 . 26 % ;而熱帶雨林面積不超過總面積的10 % .依據地形、海拔、氣候和現狀植被分佈的規律，在獲得景觀類型圖的基礎上，得到了可以反映這一地區在完全自然條件下植被可能分佈的狀況的還原植被圖，為保護區的發展和植被的恢復提供了理論依據。
  11. In this paper, the researching and developing situating at home and abroad on aseismic properties of the masonry structures are reviewed. aiming to the defects of the calculated formulas of the aseismatic shear strength of brick walls in the code for seismic design of building ( gb50011 - 2001 ) and the code for design of masonry structures ( gb50003 - 2001 ), through test on brick wall models between the single wall and the wall with flanges, restoring force characteristics, the behavior at failure of the brick masonry wall and the effect of longitudinal wall under cyclic horizontal loading were analyzed the aseismic capacity has increased by 31 % for wall with flanges, the rigidity and deformation of the wall has gone up greatly too. the conclusion that the effect of longitudinal wall should be comprised in the aseismatic formulas was proposed

    本文回顧了國內外關于砌體結構抗震性能的研究與發展現狀，針對建築抗震設計規范（ gb50011 - 2001 ）和砌體結構設計規范（ gb50003 - 2001 ）中墻體抗震驗算公式中的不足之處，通過單片墻和帶翼緣墻在垂直荷載和水平反復荷載作用下的對比試驗，研究了帶翼緣墻在水平反復荷載作用下的恢復力特性曲線、磚墻破壞特徵以及縱墻的影響等，翼緣墻的存在，主墻抗剪能力可以提高31 ，剛度及變形能力也均有較大提高的結論，墻體驗算公式中應當考慮縱橫墻共同作用的影響。
  12. In addition, the attitudes of conjunctive fractures deduced from the borehole images provide important information for the direction of paleo - structural stress field

    利用從電成像測井圖像上提取的共軛裂縫的產狀信息，還可以恢復裂縫形成時古構造應力場的方向。
  13. Measuring method and technique that 3d surface shape is recovered from 2d gray image ( shape from shading ) can obtain surface shape by natural way and easily realize the information integration of intersystem. particularly, this technique belongs to non - contact measurement, and it has become a puzzle and hotspot question in image measuring domain based on vision in recent years

    直接由物體的二維灰度圖像恢復其三維幾何形狀（由明暗恢復形狀）的曲面測量方法和技術，能以自然方式提取物體表面的形狀信息，且易於實現系統間的信息集成，尤其是該方法屬于非接觸測量方法，特別適合於測量由彈性模量低的易變形材料製成的零件，近年來一直是基於視覺的圖像測量領域研究的難點和熱點問題。
  14. He will also investigate whether diet and exercise tailored to a person ' s unique metabolic profile can bring weight down to normal and prevent a premature slide into bad health

    他想了解代謝異常者和正常者的差距有多大；也想看看為個人代謝狀態量身設計的飲食和運動法，是否能讓肥胖者的體重恢復正常，並且能預防未老先衰的情形。
  15. The purposes of the present study were to find out the changes regularity and provide some theoretical basis and guidance to the training, competition and recovery of the athletes. these problems have not been studied nowdays. it has not been reported for the effects of different exercises on kidney function of wushu routine athletes

    以尿蛋白、白蛋白、 _ 2 -微球蛋白作為反映運動員腎功能狀態的指標，分析了血管緊張素對運動員腎功能的影響，試圖找出不同形式訓練對運動員腎功能影響的變化規律及其產生的可能機制；同時測定了血清肌酸激酶和血尿素氨來觀察運動員的身體機能狀態和恢復情況，為運動員進行科學訓練、比賽和恢復提供一些實驗依據。
  16. A process in the wait state. a process waits on a ring buffer or semaphore, unable to change state and resume execution until the ring buffer or semaphore has been signalled by another process

    處于等待狀態的一個進程，該進程在一個環形緩沖區或信號燈處等待，直到另一個進程發出釋放信號才能改變狀態，恢復執行。
  17. In the tracking of whole body, a model is described according to the body shape. using this model, simple and complicated movements such as walking and throwing motion are labeled, and the 2 - d coordinates of joints can be got. at last, the 3 - d positions of joints are obtained by the model of perspective projection combined with the relationship among joints, and human motion is recovered by 3 - d stick model

    在對全身運動跟蹤中，根據人體的形狀特徵描繪了人體區域模型圖，對全身步行及體操動作進行了二維跟蹤和標定，之後再利用攝像機的透視投影模型、人體關節間的骨骼連接關系和比例參數，把關節點在圖像序列中二維坐標恢復為三維坐標，最後用棒狀圖恢復了人體的三維結構。
  18. The reason for these discoveries lies partly in the resurgence of native ecology, described above - and also hong kong s wide range of terrain and habitats

    這些新發現背後的原因，部分是因為生態狀況的恢復，亦與香港變化多端的地形和生境不無關系。
  19. Though originally meant for automotive springs, gaskets and the like, the patented metal compositions are too costly for anything other than specialized premium applications such as microscrews, shape - recovery eyeglass frames ( in production ), medical implants and catheters, heat - tolerant springs for spacecraft, even long - hitting golf clubs

    雖然這項發明原來是針對汽車的彈簧、墊圈和類似的零件，但是此種專利金屬材料太過昂貴，只能用在非常特殊的高級零件，例如微形螺絲、能自動恢復形狀的眼鏡框（已量產） 、醫療用植入物及導管、太空船用的耐熱彈簧，甚至是揮長桿用的高爾夫球桿。
  20. The regulation of economic policies in the earlier stage mostly aimed at reforming the system of people ' s commune ; the regulation of political policies in the later period mainly included the launch of the movement of socialist education in the countryside. the former produced short - term positive effects, making overall state of hunan ' s " sannong " recover to the level of 1957 ; the latter produced long - term negative influences, seriously impeding the development of hunan " s " sannong " modernization

    前期經濟政策調整產生的短期正面效應使湖南農業、農村、農民總體狀況恢復到1957年的水平，現代農業生產方式得到進一步運用;而由於「調整」的不徹底性及政治思想政策對經濟政策的制約，這一時期所形成的各種制度及其弊端產生了嚴重阻礙湖南「三農」現代化發展的長期負面效應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書