往日的 的英文怎麼說
中文拼音 [wǎngrìde]
往日的
英文
former 2-
I will feed fat the ancient grudge.
我一定要狠狠報一報往日的怨仇。The recollection loosened a throng of benumbed sensations.
往日的回憶使已麻木的各種感覺一同湧上心頭。I confess this blow was greater to me than the shock of mrs linton s death : ancient associations lingered round my heart ; i sat down in the porch and wept as for a blood relation, desiring kenneth to get another servant to introduce him to the master
我承認這個打擊比林敦夫人之死所給的震動還大些往日的聯想在我心裏久久不能消逝我坐在門廊里,哭得像在哭自己親人似的,要肯尼茲先生另找個僕人引他去見人。The ferry service of bygone days has been replaced by that tunnel.
往日的渡口已被那個隧道取代。I do not know whether it is owing to the tenderness of early associations, but this portion of new york appears to many persons the most delectable.
我不知道往日的傳說軼聞是否給它增添了一抹柔情,但紐約市這個地區的景色確實是最宜人的。Her natural composure was sadly ruffled, and jessica was doomed to feel the fag end of the storm
她今天由於發脾氣失去了往日的平和,所以該傑西卡倒霉,要遭池魚之災。At the leve the emperor francis only looked intently into prince andreys face, and nodded his long head to him as he stood in the place assigned him among the austrian officers
重溫著往日的印象,首先想到今日要朝拜弗朗茨皇帝,想起軍政大臣恭恭敬敬的侍從武官比利賓和昨日夜晚的閑談。It swerved at the bottom of the hill and disappeared ; but it had such a lovely easy curve, of knights riding and ladies on palfreys
這馬路在小山腳下拐彎而淹沒,但是它的迂迴是這樣的美好而自然,令人聯想起往日的騎士們和乘馬的貴婦們在這兒行樂的情形。We could not wait anymore, we ( the female ) threw our daily pudency away and were taking our clothes off even in front of the male. .
女同胞們除卻了往日的羞怯,甚至在男同胞們面前褪去了一件件衣衫. . . . . .在大自然的懷抱里,有誰會在乎你是衣著體面還是光著身子(這不算少兒不宜吧? )He had been to the working - class picnics too often in his earlier life not to know what they were like, and as he entered the park he experienced a recrudescence of all the old sensations
他早年參加過多次工人階級的野餐會,當然知道情況。他一走進公園,往日的快樂辛酸便重新襲來。For all these reasons, china affects our core security interests : the nonproliferation of weapons of mass destruction ; the protection of sea lanes in the pacific and indian oceans ; the stability of the korean peninsula ; and the peaceful resolution of issues between taiwan and the prc
由於美國無與倫比的實力、威望與歷史,我們有獨特的能力塑造一個讓我們自己與後世子孫都能受惠的未來。今天我想談一談我們可如何在往日的光榮紀錄上再創佳績,及下任總統的當務之急,不管是誰當選,都必然是如此。The euphrates river has vanished its past youth and it is weeping with soundless voice ; the tigris river is groaning and struggling
幼發拉底河失去了往日的青春,默默地在哭泣;底格里斯河在呻吟,在掙扎。Day 2 : david beckham is a great soccer player but if he doesn ' t practice every day , he ' ll lose his edge
貝克漢姆是位了不起的足球運動員。但即便是他如果荒于練球,也會失去他的往日的鋒利。Day2 : david beckham is a great soccer player but if he doesn ' t practice every day, he ' ll lose his edge
貝克漢姆是位了不起的足球運動員。但即便是他如果荒于練球,也不會失去他的往日的鋒利。The glow of warmth with which he met joe had been most fleeting. the succeeding minute he had been bothered by the ex - laundryman s presence and by the compulsion of conversation
他遇見喬時的溫暖情緒也非常短暫,他隨即因那往日的洗衣工的出現而厭煩,為不得不說話而難受。When the sunday - school hour was finished, the next morning, the bell began to toll, instead of ringing in the usual way
第二天上午,主日學校下課以後,教堂的大鐘一反往日的樣子,發出的是報喪的聲音。In the long days, weeks and months that followed, i gathered bits and pieces of old beliefs and tried to assemble them into something whole
在此後的漫長日子里,我努力拾掇內心已破碎的往日的信仰,試圖將它們拼湊成強大的信念。How do you pick up the threads of an old life
怎樣收攏煩亂的心緒恢復往日的生活?After a short hiatus, murder is as common in the city as it ever was
安寧片刻的城市又升騰起往日的殺氣。I should dearly love to embrace my former friends at this moment.
此時此刻,我多麼渴望擁抱我往日的朋友們啊。分享友人