很拮據 的英文怎麼說

中文拼音 [hěnjiéjù]
很拮據 英文
rock 1
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  1. He was generous, and the needy, laughing at him because he believed so naively their stories of distress, borrowed from him with effrontery.

    他很大方，那些手頭拮據的人一方面嘲笑他那麼天真地輕信他編造的不幸故事，一方面厚顏無恥地伸手向他借錢。
  2. Financially, you are on the rocks then ?

    那麼你的經濟狀況是不是很拮據呢？
  3. You must be very short of money.

    你手頭一定很拮據。
  4. My parents were hard up during the 1930s but now they are well - off

    在三十年代，我的雙親經濟拮據，但現在他們很富有。
  5. I always spend my cost of living in the clothes and then live in uptight

    常常把生活費拿去買衣服以至於過著很拮據的生活。
  6. Did you notice that cash - strapped couples are buying fewer engagement rings

    你是否留意到現在拮據的夫妻很少購買訂婚戒指嗎？
  7. They were so hard pressed that they couldn ' t even pay the grocery bill

    他們經濟很拮據，甚至付不出雜貨店的欠帳。
  8. Being very short of money and wanting to do something useful, i applied, fearing as i did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim

    我因為手頭很拮據，同時也想干點有用的事，於是便提出了申請，但在提出申請的同時我也擔心，自己一無學位，二無教學經驗，得到這份工作的可能性是微乎其微的
  9. Finally he had saved $ 50, which some hening people living in chicago, who were back home visiting, had assured him was enough to see him eat and sleep long enough to find himself a job that would put him on his feet

    我因手頭很拮據，同時也想干點有用的事，於是便提出了申請，但在提出申請的同時我也擔心，自己一無學位，二無教學經驗，得到這份工作的可能性是微乎其微。
  10. He is a little out of cash just now. however, he has taken a very good road to bring himself home again, for we pay him very handsomely

    他目前手頭有點拮據，不過他已經有辦法使自己的經濟情況好轉，因為我們給他的報酬很高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書