得失參半 的英文怎麼說

中文拼音 [deshīshēnbàn]
得失參半 英文
half gained but half lost; success equals failure
  • 參 : 參構詞成分。
  • 半 : Ⅰ數詞1 （二分之一） half 2 （在 中間的） in the middle; halfway 3 （比喻很少） very little; the l...
  • 得失 : 1 （所得和所失） gain and loss; success and failure 2 （利弊） advantages and disadvantages; meri...
  • 參半 : （各佔一半） half; half-and-half
  1. The general was feeling a mingled triumph and frustration.

    將軍此刻的心情是得意與失意參半。
  2. The teacher talks mr. smart into starting a quick food shop. thanks to the patronage of the students, the shop has its ups and downs

    少白乃建議先生開快餐店，以最新方式經營之，因同行競爭，得失參半，先生亦喜怒交加
分享友人
分享到 Line

分享到臉書