得失難料 的英文怎麼說
中文拼音 [deshīnánliào]
得失難料
英文
the final result, whether gain or loss, is beyond one's powers to foresee-
These days people often tell me that some of their most unforgettable experiences of places are disturbingly painful and have to do with unanticipated loss
最近，人們常常告訴我一些他們對某個街頭巷尾最難以忘懷的感受，他們的感受常常是痛苦不安的，但又不得不忍受這種出人預料的失落。Similarly, for architects to interpret today ' s environmental advocacy exclusively in terms of mechanical hardware and conservationist databases - without including the vastly more interesting sources of imagery found in nature - is to miss an extraordinary opportunity
如果中古天主教堂發現所有的教士對禮拜儀式的教條有所不清，包含靈儀的隆重、莊重的音樂、及豐富的奉獻，同樣的，讓建築師說明今日環境的宣導包含硬體和資料，而未能包括廣大由大自然尋得的有趣圖像（肖象） ，是錯失了一個非常難得的機會。For financial report users, though consolidated financial statement can fairly present the financial condition and operating results of yindu group as a whole, it ignore some important information of diversified operations, making the users of financial information unaware of the profitability, prospect and risk condition of different industry and geography while the enterprise groups diversifying their operations in order to occupy markets and reduce risks. as the investors and other financial information users pay more attention to the segmental information, the demands for segmental report are increased
對于報表使用者來說，雖然合併報表可以總括地反映銀都集團的全貌，滿足信息用戶了解整個集團的財務狀況和經營成果的要求，但是，由於集團經營的多元化，報表使用者難以利用公司整體的財務資料來深入分析企業經營得失的原因，而隨著理性程度的提高，投資者和其他財務信息使用者對集團分部信息的關注程度日益提高，對銀都集團分部報告的要求也隨之增加了。
分享友人