得意忘言 的英文怎麼說
中文拼音 [deyìwàngyán]
得意忘言
英文
have a tacit understanding; the meaning being already known, one's words are therefore no more necessary-
Some of us envy successful business people, but they do not know how much work, energy, time, and sacrifice, they have to put into their business in order to gain what they have. and that is just for some ephemeral, material, destroyable things that do not last. and for that, we work sometimes 8, 10, 12, 14 hours every day, forgetting the wife, children, and friends, sometimes getting sick ourselves, having mental stress, getting old quickly, and having all kinds of discomforts just to gain material success
有些人嫉妒別人生意成功，可是他們並不了解別人在成功的背後投入多少工作、精力、時間和犧牲多少代價，而這些還只是為了一些無常、會毀壞、物質方面的成功；為了這種成功，每天工作八、十、十二甚至十四個小時，忘了太太、兒女和朋友，有時還病倒，遭受到許多的精神壓力，老化得更快，弄得很痛苦，而這一切都只是為了得到物質上的成功，當然也忘了上帝，也不是一直忘記，但是對大多數人而言，太忙的時候，他們甚至忘了自己。Fair words make fools fain
甜言蜜語會使愚者得意忘形。Basing on these, sages enhanced and developed continuously the idea of knowledge, aesthetics and creation including touching off mood with imagery, seeking ideal state with mood, attaining the virtual image hidden behind real images by breaking the fetters of language
正是基於「言意之辨」 ，先哲們不斷豐富、發展了以象興意、借象求境、 「得意忘言」的認識、審美與創作思想。
分享友人