徜徉 的英文怎麼說

中文拼音 [chángyáng]
徜徉 英文
[書面語] （閑游; 安閑自在地步行。
也作倘佯） wander about unhurriedly; stroll
  1. This deluxe hotel is a truly unique experience where luxury meets tranquility in a world of warm tropical sunshine, powder - white sands and the sparkling azure of the andaman sea

    沐浴在熱帶溫暖的陽光里，漫步在粉白色的細砂間，徜徉於晶瑩澄碧的安達曼海邊，奢侈與安謐構成了生活的主旋律。
  2. Anonymous figures strayed along the banks of the ornamental lakes.

    不知名的人們沿著點綴風景的小湖堤岸悠然徜徉。
  3. At night he roamed the deserted campus.

    夜晚他在杳無人跡的校園里四處徜徉。
  4. They came down to the river to drink oftener, and loitered about, grazing in that low canyon so much that we began to call it cow canyon.

    它們更經常地到河邊來飲水，到處徜徉，老在淺峽谷那裡吃草，以致我們都開始管那個地方叫牛峽谷了。
  5. When wandering in the space paved with pure color face tiles, you can not only feel the noble temperament of leading a quiet life from jinduo pure color glazed tiles, but also you can get the space for imagination which can inistead of the other side of you by the coziness of your heart

    當你徜徉在凈面磚的空間中，那種寧靜志遠的非凡氣度，不僅僅來自金舵凈面磚，更給予了你自身的生活想象的空間，一種你內心的暢懷- -凈面代表你的另一面。
  6. They were strolling up and down the veranda.

    他們在走廊上來回徜徉。
  7. " when venus roams at eventide.

    「黃昏時分，愛神在徜徉」
  8. When venus roams at eventide

    黃昏時分，愛神在徜徉
  9. On land, meridional, a bispherical moon, revealed in imperfect varying phases of lunation through the posterior interstice of the imperfectly occluded skirt of a carnose negligent perambulating female, a pillar of the cloud by day

    陸地上，朝著南方，以雙球體的月亮為標志：一個正徜徉著的豐腴邋遢女人那沒有完全遮住的裙子後面，從裂縫里露出太陰月那不完整起著變化的月相。
  10. Composer arthur schwartz recalled that he dashed off the tune in 20 minutes after lyricist howard dietz casually remarked, what is life but dancing in the dark

    威福瑞的散文是一種閱讀的享受，他把瘋狂、狂亂和抒情的節奏結合的剛剛好，沒有一點刻板的學究氣息，如同在音樂的優美旋律中徜徉，給人以無限遐想。
  11. Walking mackintosh of lonely canyon. tuck and turn in

    穿著件膠布雨衣在寂寞的峽谷里徜徉。
  12. Me sits there with his augur s rod of ash, in borrowed sandals, by day beside a livid sea, unbeheld, in violet night walking beneath a reign of uncouth stars

    白天我呆在鉛色的海洋之濱，沒有人看得見我;到了紫羅蘭色的夜晚，就徜徉在粗獷星宿的統馭下。
  13. She resolved to spend almost every hour of every day while she remained with the palmers in the indulgence of such solitary rambles.

    她決定，在她與帕爾默夫婦相處的日子里，她要盡可能在每一天中的每時每刻，耽迷於這種孤獨的徜徉。
  14. Of the rushing couples there could barely be discerned more than the high lights - the indistinctness shaping them to satyrs clasping nymphs - a multiplicity of pans whirling a multiplicity of syrinxes ; lotis attempting to elude priapus, and always failing

    潘出生時，渾身毛發，頭上長角，有山羊的蹄子和彎鼻子，有胡須和尾巴。潘常常徜徉於群山與森林之中，吹奏著自己發明的蘆笛，和仙女們翩翩起舞。
  15. I ' m a scree in the unbounded sea, roaming in the years which flown by ! silently ! sliently

    我是茫茫大海里的一粒小石子，徜徉在如梭的歲月里！靜靜地！靜靜地！
  16. I ' m a scree in the unbounded sea, roaming in the years which have flown by ! silently ! silently

    我是茫茫大海里的一粒小石子，徜徉在如梭的歲月里！靜靜地！靜靜地！
  17. Her lonely, motherlesschildhood had been made bearable by roaming the pinewoods, fields andbayous round karnack in east texas, delighting in magnolia blooms andthe first spring daffodils and the touch of spanish moss against herface

    在孤獨又沒有母愛的童年時光里，她徜徉在東部得克薩斯的松樹林間、原野之上及小海灣口，觀賞木蘭花開，尋找春天的第一株水仙，用臉頰感受寄生滕，以此來獲得快樂。
  18. If you want your enterprise flying in the beatuiful sky, making the image of your enterprise covering the extensive earth, the adversiting airboat is no doubt your first choice

    如果您想將企業的風采徜徉於美麗的天空，將企業的光芒照射在廣闊的大地。廣告飛艇將是您氣宇軒昂的完美體現。
  19. The supreme master ching hai s superb discourses, replete with humor and wisdom, provide spiritual nourishment for modern humanity. her books, audiocassettes, videotapes, and compact discs lead you into the sound stream of wisdom

    清海無上師句句珠璣睿智幽默的開示是現代人心靈的甘露醇糧，無論是書籍錄音帶錄影帶或cd ，都將帶領您徜徉在師父無上的智慧法音里。
  20. Round and round the garden like a teddy bear ; one step, two step, tickle you under there

    花園裏面徜徉，玩具狗熊一樣；一步兩步走來，給你撓撓癢癢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書