徹政 的英文怎麼說

中文拼音 [chèzhèng]
徹政 英文
tetsumasa
  • 徹 : 形容詞（貫通; 深透） thorough; penetrating
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  1. With the advocation and support of the reformers, guangxu emperor of qing dynasty hastily declared the abolishment of imperial examination system, which triggered unprecedented debates and intense conflicts

    以康、梁為代表的維新派堅決主張徹底廢除科舉考試制度，甚至建議光緒皇帝不惜採取某些非常規的政治手段。
  2. There are many progressive and reasonable factors in official apothegms, many of which are worth to summarize, inherit and develop. " serving for the people " is of great referential significance for us to implement the important thought of " three represents " thoroughly, work for the public and serve for the people

    摘要中國古代的「官箴」中不乏進步合理的因素，許多箴言值得我們認真總結、批判繼承和發揚，其中的「民本觀」對於我們全面貫徹「三個代表」重要思想，堅持立黨為公、執政為民，具有十分寶貴的借鑒意義。
  3. Contract system and rental system are the two main ways. privatization in property means that most of the property or the shares of state - owned enterprise are attorned to non - state principal part, such as the individual, other enterprise or foreign business

    財產民營化是指將國有企業的財產（股權）全部或部分的出售給內部職工、個人、其他企業或外商等非國有經濟主體，做到徹底的民有民營，實質上就是將國有產權轉讓給非政府主體。
  4. In the aspect of supporting merchant marine, the u. s. experienced a process from " little support " to " full support ", and at last to " full and thorough support ". the u. s. has adopted policies of construction differential subsidy, operating differential subsidy, cabotage reservation, cargo reservation, preferential taxes, and financing bond by the government, and many other forms

    在商船隊扶持方面，美國經歷了由不重視扶持到全面扶持、再從全面扶持到將扶持貫徹到底的過程；先後採用了造船補貼政策、營運補貼政策、沿海運輸權保留政策、貨載保留政策、稅收優惠政策、以及由政府提供融資擔保等各種形式的扶持方法。
  5. British policy in cyprus was an utter disaster.

    英國在塞普勒斯的政策遭到了徹底的失敗。
  6. This essay mainly deals with wto ' s rules on governments " activities, local governments " function in the economic development and wto ' s requirement and challenge on local governments. it analyzes 4 aspects of our local governments " admistration that are in disaccord with wto ' s rules through many facts and offers 4 strategies - - - - to quicken the reform on local governments " system and to alter local governments " function ; to adapt more transparent policies, to regulate the administrative process and to make necessary amendments to the executive bodies ; to improve our policies and to perfect the law system so as to support the legal administration ; to improve governments management and to educate a new administration faculty. the analysis offers some guiding ideas to the local governments facing a new wto era

    本文概述了wto規則中規范政府行為的主要原則，全面闡述了加入wto后，地方政府在經濟發展中應發揮的作用以及wto規則對地方政府的要求和挑戰，從分析我國地方政府不適應wto規則的四個方面的表現入手，列舉了大量的事實材料，有針對性地提出了地方政府如何適應wto規則要求的四個對策? ?加快地方政府機構改革，實現地方政府職能的徹底轉變：執行透明度制度，規范行政程序，健全行政執行機構；優化政策環境，完善法律體系，為法制行政提供製度保障；提高政府管理能力，培養全新管理人才。
  7. Establishing, emending and carrying out the logistics standard become the one of the most important task for the government to promote logistics development

    制定、修訂與貫徹物流標準就成了政府推動物流行業發展的首要任務之一。
  8. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  9. It also shattered forever the existing foreign policy establishment.

    它也徹底粉碎了現有的決定外交政策的勢力集團。
  10. Under questioning, spokesman boucher said there are reports of incitement by local politicians at some of the anti - u. s. protests

    對于記者的提問，鮑徹說，有報導說一些地方政界人士在反美抗議活動中進行了煽動。
  11. All the tyrannies of the past were half-hearted and inefficient.

    以前的所有暴政都不能徹底，都是軟弱無能。
  12. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  13. The clear determination, of both the government and the hong kong association of banks, to adhere to the linked exchange rate, to the extent of actually putting in place a framework for imposing deposit charges negative interest rates, had there been a need to do so, did the trick

    當時政府及香港銀行公會的立場明確，就是在有需要時會不惜向存戶徵收費用亦即是實行負利率，以貫徹遵守聯系匯率，結果收到了預期效果。
  14. It was from here, in 1415, that portuguese ships first set out to begin the european exploration and conquest of the dark continent ; and it will be here on december 8th that politicians from 53 african and 27 european countries will gather at a summit to bury the old colonial relationships in favour of something more modern and “ equal ”, as the europeans like to put it

    1415年，第一艘葡萄牙貨輪就是從歐洲出發開始了歐洲人的探險之旅並征服了黑暗大陸；而且， 2007年的12月8日，來自非洲53個國家與歐洲27個國家的政治領導人也將在歐洲舉行一次首腦峰會，以徹底掩埋歐非的殖民與被殖民關系，正如歐洲人喜歡說的那樣? ?來有助於實現更加現代化與「平等」的事務。
  15. Progressive leaders in the states, moreover, made a concerted campaign to overhaul the existing structure of political institutions.

    此外，各州進步領袖還掀起一場協同的運動，以徹底檢查現存政治制度的結構。
  16. In order to exactly grasp and thoroughly analyze national debt, the dissertation is divided into six chapters on the basis of a retrospect and pectination of the development of national debt and its corresponding theories. the main line of the thesis is to extend the room of loan and to realize the sustainability of national debt policy. the dissertation examines the issuing, using, circulating and paying of the national debt following the track of its circulation

    為了準確把握和透徹分析國債問題，論文在回顧和梳理我國國債實踐和國債理論發展的基礎上，以拓寬舉債空間、實現國債政策的可持續性為主線，循著國債運行的軌跡，對國債從發行、使用、流通到償還的整個循環進行了考察，並重點探討了國債規模和國債政策的可持續性問題。
  17. This is out - and - out power politics

    這是徹頭徹尾的強權政治。
  18. In statesmanship, get the formality right ; never mind about the morality

    作為政治（家的）手腕，應徹底搞清形式上的手續，至於道德則無需顧忌。
  19. In the background of the new public management movement, enlightened by the reengineering idea, the common management scholars create the theory of government reengineering, which is in the new background drastically rethinking and rebuilding several aspect of the government such as management concept, organizing personnel, operation flow etc. so that the government can realize the transformation from a sailor to a captain, or from a management government to a service government, or form a infinite government to a limited government

    本文從追溯流程再造理論的產生開始，對政府流程再造的理論淵源進行梳理，在確定了政府流程再造內涵的同時，指出了政府流程再造對于貫徹政府治理理念的價值所在，即徹底地重新構建政府的業務流程以便將信息技術與政務活動更好的結合在一起，使政府在行政環境發生極大變遷的今天能適時地將治理理念體現在政府活動的微觀層面。
  20. Our determination to introduce these employment initiatives in the face of the fiscal deficit shows the importance that we attach to employment by targetting the necessary expenditure measures

    政府在面對財赤的同時，仍決心推出這些就業措施，充分顯示我們對就業問題的重視及承擔，貫徹政府應用則用的原則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書