必有另一個 的英文怎麼說

中文拼音 [bìyǒulìngyīgè]
必有另一個 英文
as little
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  1. At first, suen took an unco - operative attitude but eric fan and his colleagues persisted. they told him that the icac was conducting an investigation and if they found sufficient evidence they would press charges. they also told suen that another site supervisor who used to distribute the " black money " had already disclosed all the facts to the icac to his disadvantage

    但范勢楚與他的同事並沒有放棄，他們向老孫指出廉署查案必定仔細和徹底，他未必可以逍遙法外，此外當時已有另一位負責派黑錢的地盤總管將真相告訴廉署，獲悉這個情況后老孫了解到情況對他不利。
  2. B : impo ible ! as you know, we make most of the drillers ' parts, but a few of them come from another american manufacture. we have to order from them first

    不可能！你知道，鉆孔機的大部分零件都由我們自己製造，但也有一少部分是來自另一個美國製造商。我們必須先從他們那訂貨。
  3. The two competitions requiring perhaps the most endurance and strength are the pentathlon and the decathlon, all performed by one man.

    奧運會上所有競賽項目中有兩個項目要求運動員必須具有很強的體力和耐力；一個是五項全能；另一個是十項全能，兩項都要由一個人完成。
  4. The key difference between a sockpuppet and a regular pseudonym is the conveyance that the puppet is a third party who is not affiliated with the puppeteer

    如有您有必要使用傀儡，建議您在各用戶頁作出適當的連結，表明一個帳號是另一個帳號的傀儡。
  5. Another example is worldwide harvest shortfall in staple foods that some countries must import heavily.

    另一個例子是有些國家必須大量進口的主食遭到世界性歉收。
  6. After we finished the distribution in this area, the second village leader informed us that there was yet another village that needed help, but we had to cross another collapsed bridge to get there

    當我們完成分發工作時，第二村的村長通知我們還有另一個村落也需要救援，不過必須再越過另一座斷撟才能抵達！
  7. At borodino the armies meet. neither army is destroyed, but the russian army, immediately after the conflict, retreats as inevitably as a ball rebounds after contact with another ball flying with greater impetus to meet it. and just as inevitably though parting with its force in the contact the ball of the invading army is carried for a space further by the energy, not yet fully spent, within it

    任何一方的軍隊都沒有潰敗，而俄軍一經交火便立即撤出戰斗，其所以如此，正如一個球碰到另一個沖力更大的球向它沖來，必然要滾向一邊去那樣而狂奔而來的襲擊的球，也必然要滾出一片空間雖然相撞時失去它全部力量。
  8. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  9. Most - favoured - nation treatment principle gives a most - favoured - nation treatment each other between requirement member fang zhi, namely of wto conclude a treaty the principle is : the commerce privilege that a member gives another member and concessionary must give all and other member automatically

    最惠國待遇原則要求成員方之間互相給予最惠國待遇，即世貿組織的締約原則是：一個成員給予另一個成員的貿易優惠和特許必須自動給予所有其他成員。
  10. A second problem is the metaphor alert - a strained metaphor is about to be attempted all weak - stomached readers are advised to hold on or jump to the next paragraph necessary entropy of a closed language design which is constrained to reuse constructs that are both too similar and significantly different and result in a dissipation of the programmer s energy in the heat of a desert mirage

    另一個問題是（比喻警報下面將嘗試一個牽強的比喻，建議所有忍耐性不好的讀者就此打住或跳到下一段落）封閉式語言設計中所必然產生的平均信息量運動。這種封閉式設計跳不出重用既相似又明顯不同的結構的桎梏，導致程序員的精力白白耗費在熾熱的沙漠蜃景上。
  11. The key technology to develop an efficient icai system is to construct an efficient domain knowledge base which often contains two main parts, one is the objective description of knowledge, the other is the lively representation of relationships between knowledge points

    要開發一個高質量的icai系統，技術的關鍵在於構建一個高效的領域知識庫，高效的領域知識庫主要包括兩個方面的內容：一個方面是必須客觀地描述知識本身；另一個方面是必須有力地刻畫知識之間的關系。
  12. There was no study, nor were there books, which would have been quite useless to mr fogg ; for at the reform two libraries, one of general literature and the other of law and politics, were at his service

    這兒沒有藏書室，甚至連書也沒有一本。這一點對福克先生說來沒有必要，因為俱樂部里有兩個圖書館，一個是文藝書籍圖書館，另一個是法律和政治書籍圖書館，都可供他隨意閱覽。
  13. An old theorem from the first half of the nineteenth century by lowry, wallace, bolyai and gerwien asserts that any simple polygon can be dissected into a finite number of pieces and put back together to form any other simple polygon of the same area

    十九世紀上半葉lowry ， wallace ， bolyai與gerwien同時證明了一個古老的數學命題：任意給定平面上一個簡單多邊形，必可將其分劃成有限塊，重新安排，拼成另一個任意給定的等面積的簡單多邊形。
  14. Holders of macao sar passports and holders of macao sar travel permits may transit hong kong for up to 7 days entry - permit - free to another country or region or from another country or region back to the macao sar provided that usual immigration requirements are met, including possession of valid entry facilities for the destination and confirmed onward booking for the overseas journey

    澳門特別行政區護照持有人及澳門特別行政區旅行證持有人，若經香港過境往來澳門特別行政區與另一個國家或地區，每次入境可在港逗留最多7日而毋須事先取得進入許可，但他們必須符合一般的入境規定，包括持有前往目的地的有效入境證件及經確認已預訂前往海外的續程車/船/機票。
  15. Another way to allay the fears among the cultural sector that developers are hijacking this project, is to demand the developers to involve full time arts professionals as administrators during the implementation of their proposals

    另一個方法是，要求發展商在執行建議書時，必須有全職的藝術工作者參與，以行政方式消除文化界對發展商主導計劃的疑慮。
  16. If reassigning a table s data as a partition to an already - existing partitioned table, or switching a partition from one partitioned table to another, the target partition must exist and it must be empty

    。如果要將表的數據作為分區重新分配給現有的已分區表，或者將分區由一個已分區表切換到另一個已分區表，則目標分區必須存在，並且必須為空。
  17. “ i like it in lyon and before the christmas break president jean - michel aulas offered me a contract extension, but i have to admit i have different ambitions, ” said tiago

    「我喜歡里昂，在聖誕節聯賽暫停之前主席奧拉斯向我提供了一份新合同，但是我必須承認我有著另一個野心， 」蒂亞戈說。
  18. If we would just make good use of the national id cards ( we have ) - - - and improve them ? we could enhance our safety, avoid discrimination and not spend millions on another system

    譯文：只要好好使用大家已持有的全國通用的身份證，並加以改進，就可以增強安全，避免歧視，而不必在另一個系統花上數百萬美元。
  19. Not only does this make the resulting component code easier to read because it is not cluttered with transaction management code, but it has another, more significant advantage - the transactional semantics of the component can be changed at application assembly time, without modifying or even accessing the source code for the component

    這不僅使結果組件代碼更加易讀（因為它不與事務管理代碼混在一起） ，而且它還有另一個更重要的優點不必修改，甚至不必訪問組件的源代碼，就可以在應用程序裝配時改變組件的事務性語義。
  20. There is one other characteristic quality of importance which must be mentioned here even if only briefly.

    還有另一個重要的待征量必須在這里講述，即使只是簡單地講一下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書