志不在此 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìbùzàicǐ]
志不在此 英文
have an ambition for things beyond what is presently available or obtainable
  • 志 : Ⅰ名詞1 （志向; 志願） aspiration; ambition; ideal; will 2 （文字記錄） records; annals 3 （記號）...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  1. Hereas the fact was that there were more battle and the number of the human who ad the character of " kind " was too less, mencius thought the reason was that any of them had not hold the character of " kind ", so he hoped that everyone ade great efforts to seek the character of " kind " and he proposed the means of cultivate the gas of vast " that had the mystery color

    然而在現實中，真正具有「仁」的品質的人太少，爭斗太多，孟子認為這是因為人們大多數沒有存住「四心」 ，只有少數聖人達到此要求，因此孟子思想中更多地強調人們要矢志不渝的去求「放心」 （即失去的四心） ，從而提出具有神秘色彩的「養浩然之氣」的道德品質修煉方法。
  2. Now i am a little bit careful. my game is hard but i play hard and fair. at the moment, everything is okay. so far so good, no problems

    「現在我非常小心，我的比賽是艱難的，但是我鬥志旺盛。此刻，一切正常，我的感覺非常好，不存在任何問題了。 」
  3. At the increased pressures below this depth, they could not think clearly.

    在此深度下，由於壓力的增加，他們便神志不清。
  4. France and turkey have fiercely secular traditions that can be interpreted to justify restrictions on religious symbols ; but such restrictions are best applied sparingly, and only in state offices, not in the streets

    法國和土耳其都有極強的世俗傳統，這種傳統或許可以解釋為何要對宗教標志做出限制，不過，此類限制要盡可能縮小范圍，比如在政府辦公室禁，在大街上不禁。
  5. On behalf of the hong kong film archive, i would like to thank the following personalities who have allotted their precious time for me to conduct interviews : ann hui, lai ho, shu kei, keeto lam and bryan chang, who shared their views on jupiter as a friend and working partner ; directors tsui hark, derek yee, fruit chan and cheung chi - sing who had offered different approaches of looking at jupiter s film stills ; producer fong ping, tang yat - ming, peter chan and distribution manager winnie tsang who offered their views on the role of film stills as a promotional tool. i was also indebted to starlets like cecilia cheung, karena lam, zhou xun and huang jue for sharing their experience of having jupiter on location

    在此謹代表香港電影資料館鳴謝多位接受過訪問的影人：許鞍華厲河舒琪紀陶張偉雄等談了很多跟木星交往的淵源其中許鞍華厲河和舒琪更曾出錢出力支持木星當劇照師和出版影集鳴謝徐克爾冬升陳果張志成等導演對他的劇照作了不同角度的闡釋監制方平鄧一鳴陳可辛發行經理曾麗芬等則對劇照的發行及宣傳功能作了歷史及商業上的分析影星張芝林嘉欣周迅黃覺等在百忙中接受訪問，談跟木星一起工作的所見所感。
  6. This will be our first attempt to hold a race here, and it carries on the spirit of jun maeda, a japanese motorcycle racer who lost his life last year in an unfortunate accident during practice for the isle of man s tourist trophy races

    這將是我們第一次在此舉辦賽事，並繼承了日本賽車手前田淳的遺志在去年曼恩島公路賽練習時不幸發生事故而去世。
  7. There was such deep remorse in his eye, such true pity in his tone, such manly energy in his manner ; and besides, there was such unchanged love in his whole look and mien - i forgave him all : yet not in words, not outwardly ; only at my heart s core

    他的目光隱含著那麼深沉的懺悔語調里透出這樣真實的憾意，舉止中富有如此男子氣的活力。此外，他的整個神態和風度中流露出那麼矢志不移的愛情一我全都寬恕了他，不過沒有訴諸語言，沒有表露出來，而只是掩藏在心底里。
  8. It is not a detective thriller in which the suspect is unknown or kept secret. there is no mystery at all. viewers are aware of the true identity of the criminals as the committed crime is explicitly shown early in the film

    不過此片並不志在搞誰是凶手式懸疑，相反，電影一開始便拍攝撲頭黨一夥明目張膽地犯案，觀眾早就知道誰是幕後黑手。
  9. Welcoming the joint initiative, mr joseph yam, chief executive of the hkma, said the link would not only strengthen co - operation between mainland and hong kong in the development of financial infrastructure, but help promote the growth of regional debt markets

    金管局總裁任志剛對此次合作表示歡迎，認為此項聯網不單增強兩地在金融基礎建設上的合作，也有助於推動區內債券市場發展。
  10. In sql server 2000, a trace flag set in session a does not automatically take effect in an already existing session b. instead, the trace flag takes effect only after the first time any trace flag is set in session b. this behavior is nondeterministic in sql server 2000 and is deterministic in sql server 2005

    在sql server 2000中，在會話a中設置的跟蹤標志不會在已有的會話b中自動生效。僅當在會話b中首次設置了任何跟蹤標志后，該跟蹤標志才生效。此行為在sql server 2000中是不確定性的，而在sql server 2005中是確定性的。
  11. Afcd later successfully hatched the eggs in an artificial environment. afcd wetland and fauna conservation officer mr simon chan kin - fung said, " as the turtles have grown bigger, they were tagged and released to the sea as part of our sea turtle conservation program

    漁護署濕地及動物護理主任陳堅峰說：由於這批海龜已長大了不少，因此我們將一個標志夾在海龜的鰭狀肢上，然後才將它們放生。
  12. The thought of moral education of { { laozi guang shen yi ? written by du guang ting, on the basis of proving the intention of laozi and zhuangzi, include the thought of moral lessons that people can not belong the rules, but must have moral lessons without the rules ; the thought how to be a ethical and cultured man, about sentiment, moral adjust and urge ; the thought of rewarding those ethical and denying those wrong, that have some about buddhism on it

    杜光庭《道德真經廣聖義》的道德培養思想。繼承和發展了道家道教道德培養思想，把老莊的自然人性論發展為「性本清靜」的人性論，並在此理論基礎上提出「不執言教」的道德教育思想，對老莊「行不言之教」的道德教育思想實現了理論的突破。杜光庭的道德修養思想，則闡述了心理平和、道德調節、道德意志間的關系。
  13. Based on the results of the study about the geological background in this area, this paper has discussed about the sedimentation facies marks for the fan delta in baimiao gas field, worked out a detailed proposal about the development of physical simulation experiment about the fan delta, and described in detail the general laws and major controlling factors governing the sedimentation processes of the fan delta. a detailed measurement was made about the experimental results, and a systematic comparison was made relative to the prototypic characteristics. based on the observation and description about the experimental processes and the analyses about the experimental results, this paper has given detailed

    在地質背景研究的基礎上，對白廟氣田扇三角洲沉積相標志進行了論述，在此基礎上，制定了開展扇三角洲物理模擬實驗的詳細方案，詳細描述了扇三角洲沉積過程的一般規律及主要控制因素；對實驗結果進行詳細的測量，並與原型特徵進行了系統的對比，根據實驗過程觀察描述和實驗結果分析，詳細劃分了白廟氣田扇三角洲的巖石相類型及沉積微相；分22個砂層組完成了沉積微相尤其是扇三角洲上辮狀河道展布規律的研究，分不同時期指出了22個砂層組砂體分佈規律，為儲層預測及該地區滾動勘探奠定了基礎，這是本論文的重點內容之一。
  14. Early morning, proceed to lake powell with a 1960 miles shoreline, you may take an optional lake cruise of lake powell. the highlight of the day is " horseshoe bend. " after lunch, proceed to monument valley navajo tribal park, the biggest indian reservations in u. s., you will find yourself surrounded by monument valley, just like the scene in the western movies

    上午游覽科羅拉多河上游的包偉湖，這里是避寒及泛舟最佳選擇，您可自費乘船暢游包偉湖，內有96個峽谷，其湖岸長1960英哩，隨后專車轉往馬蹄灣，壯觀奇景，保證您不虛此行，中午抵達全美最大印地安保留區，也是美國西部牛仔電影的標志一一紀念碑山谷，在一望無邊的紅砂平原上，聳立著山丘，像是人工專門雕琢的石碑，夜宿拉福林。
  15. So, our company offers different level positition to those people who want to work and live abroad

    因此，我公司現給那些有志於在海外工作和生活的人提供若干不同層次的崗位
  16. The enviroment varied quickly in the world markets leads our company to expand the staff in the branch organization oversea

    因此，我公司現給那些有志於在海外工作和生活的人提供若干不同層次的崗位
  17. You may feel little disappointed as park exercised a very different approach in this movie. it seems that the priority of the director was not to please the audience, but rather to satisfy his own desire

    因為嚴格來說，復仇不是一出純粹商業片，導演樸贊郁志不在取悅觀眾，看來他開拍此片的最大動力是想滿足自己一個拍攝心愿。
  18. The main work of the thesis is as follows : we design a novel omni - mirror more applicable in robocup, which is made up of an isomeric horizontal mirror and an isomeric vertical mirror and can make the resolution of the imaging of the objects near the robot on the field constant and make the distortion of the imaging of the objects far from the robot small in vertical direction ; we select a 1394 digital color camera and complete the development of its software program for data acquisition ; we design a image processing algorithm for the panoramic image, which can segment the image by color, extract the features of image fast and effectively and complete the recognization of target ; according the character of the imaging, we design a new fast hough transform algorithm for line detection, which can detect the white mark lines of the field realtimely, and then design a robot ’ s self - localization method based the mark lines, which only uses the information of omni - vision system ; finally we design a monte carlo localization method based on the information of omni - vision system and odometry, and present the localization results of two localization methods and analyze the experiment results and get the conclusions

    本論文的主要工作如下:設計了一種新的更適用於機器人足球賽的全向反射鏡面，該鏡面由水平等比鏡面和垂直等比鏡面組合而成，能夠使機器人近處一定范圍內水平場地上的物體成像解析度不變，遠處物體成像高度上變形較小;選擇了一款基於1394介面的數字攝像機，並完成其數據採集程序開發;針對全景圖像設計了圖像處理演算法，能夠快速有效的實現圖像顏色分割和圖像特徵提取，完成目標識別;根據全景圖像的成像特性，設計了一種新的用於直線檢測的快速hough變換演算法，能夠實時的提取出場地的白色標志線，並在此基礎上設計了完全利用全向視覺信息的基於標志線的機器人自定位方法;最後設計了一種基於全向視覺信息和里程計信息的montecarlo定位方法，給出兩種方法的定位結果，並分析實驗結果，給出結論。
  19. If you watch the film carefully, you will notice that the pivotal figure of this film is neither the two boys nor politics, it is yukie yagihara and her life that kurosawa is interested in talking about

    此片是黑澤明電影中少有以女性為重心人物的電影。雖然劇情對于政治似有不少提及，但是卻沒有十分直接明確的表達，可見黑澤明志不在談政治。
  20. An except for access plate allows a vehicle to pass to gain access to premises and land adjacent to the road, or roads, to which the ban applies, where there is no alternative route

    前往此區者不在此限標志牌，表示在沒有其他通道可用時，準許車輛駛入受禁令管制的道路，前往毗連的屋宇或土地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書