忠良 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngliáng]
忠良
英文
churyo-
Your conscience, conviction, integrity, and loyalties were torn asunder.
你的良心、信念、正直和忠誠都被扯得粉碎了。And besides that, it also can indirectly influence the cognitive loyalty and affective loyalty through the media variables of customer satisfaction and customer trust. however, it is found that the customer satisfaction and customer trust have no direct effect on conative loyalty and action loyalty. at the same time, the causality among the multi - dimensional loyalty is supported by the findings of the empirical study, which further interprets the complicate causality chain of the variables
研究結論表明,各測量量表具有良好的信度和效度;商店印象不僅直接影響認知忠誠、情感忠誠、意向忠誠和行為忠誠,而且還通過顧客滿意和顧客信任間接影響認知忠誠和情感忠誠,但顧客滿意和顧客信任對意向忠誠和行為忠誠卻沒有直接影響;顧客忠誠四個維度間的因果關系也得到實證支持,進而初步理清變量之間復雜的因果關系鏈。As a female, i think fine education, elegant appearance and a heart with mercy is very important. also romantic and loyal to feelings, feminity but no flabby
作為一個女性,我覺得良好的教養,端莊的儀表,善良的內心,浪漫又忠於情感和溫柔而不軟弱的性格是很重要的。Yet when occasionally assigned villain roles, he would shine in calibrated relish, tackling his tasks with wicked flamboyance that was nevertheless infused with humanity. after appearing in over 400 films, wong retired in 1967, immigrating to the u. s. to live with his children
戰前他多演奸角,戰后時演半生牛馬、心地善良、屈曲求存的小人物、慈父、忠僕等,以演技迫真自然見稱。When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到,上帝對世事的安排,自有其天意,在其對自己所創造的萬物的治理中,一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知,另一方面,他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力,同樣的理性,同樣的感情,同樣的善心和責任感,也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報,誠懇待人,忠貞不渝,相互為善。而且,當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時,他們和我們一樣,立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事,甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此,我不能不感到驚訝。Confucius said : just as bitter medicine cures sickness, so unpalatable advice benefits conduct
子曰:良藥苦於利於病,忠言逆耳利於行。I benefited a lot from my teacher ' s advice
我從我老師的忠告中獲益良多。The neurosurgical unit of the department of surgery at the chinese university of hong kong has recently received an anonymous donation to set up a hong kong - china brain tumor research centre. the centre will be jointly administered by the department of anatomical & cellular pathology and the neurosurgical unit, department of surgery at the university. officiating at the inauguration ceremony were professor sydney chung, dean of medicine, cuhk, professor poon wai - sang, head of the neurosurgical unit, department of surgery, cuhk, and professor ng ho - keung, acting chairman of the department of anatomical & cellular pathology, cuhk
香港中文大學醫學院外科系腦外科組最近獲得熱心人士捐贈,由醫學院病理解剖及細胞學系及外科系腦外科組共同創立香港中國腦腫瘤研究中心,成立典禮由香港中文大學醫學院院長鍾尚志教授主持,參加儀式的除了腦外科組主任潘偉生教授、病理解剖系學系署理主任吳浩強教授外,還包括參與研究計劃的北京首都醫科大學天壇醫院神經外科研究所王忠誠教授和上海醫科大學華山醫院神經外科周良輔教授,這兩個單位是全中國最重點的腦外科中心。The eastern district outstanding security guards commendation scheme was jointly organized by the eastern district council, the eastern district office of the home affairs department and the hong kong police force eastern district, aiming to appraise those diligent security guards in the district with outstanding performance in 2003
東區傑出警衛獎勵計劃是由東區民政事務處東區撲滅罪行委員會及東區警區聯合主辦,目的是希望藉此表揚區內盡忠職守及具有良好工作表現的保安人員。All cases of conscientious objectors that have come to the attention of amnesty international in recent years have been jehovah ' s witnesses, whose religious beliefs do not permit them to bear arms for a secular power or to swear oaths, including that of allegiance required of army conscripts in turkmenistan
近年來國際特赦組織密切關注的良心犯所有案件都是耶和華見證教會的人,這些人的宗教信仰不允許他們為不屬于教會的組織武裝或對之宣誓效忠,這含括在土庫曼的對國家效忠和服兵役。The thesis comes to such a conclusion that in order to keep up with the development of times, one of the essential factors is to have a good knowledge of translating, however, an understanding of the basic nature of language should be the first and essential step towards faithful translation
本文得出結論:要緊跟時代發展,一個基本要素就是具備良好的翻譯知識,然而,了解基本的語言性質是通向忠實翻譯的第一步Dr the honourable patrick ho, jp, secretary of home affairs ; mr vincent to, chairman of po leung kuk ; mr k m so, executive director of urban group ; mr m c chu, director of po leung kuk and chairman of the organizing committee of the district elderly campaign
親臨主禮,聯同保良局主席杜偉強律師富城集團執行董事蘇啟明先生保良局地區安老計劃籌委會主席朱文忠總理及各贊助機構代表一同向出席長者致意。Knight william is orderd to take the action, but he refused to do it at the end and let snow white escape. snow white escaped to the seven dwarfs but she is still caught
要將她廢除是當然的事,忠良的威廉爵士不忍下毒手,讓公主逃到七個小矮人家中,但最終也遭毒手。May you find warmth in others, of love and kindness, smiles that encourage you, and friends who are loyal and honest
願你能感受人們的溫情、愛心與善良,看到他們沁人心脾的微笑,也交到忠誠正直的朋友。The living manner optimism, aggressive, heading up. to the friend, family loyalty, the behavior want docile, show filial obedience parents, like a kid, love clean, live regulation
生活態度樂觀,積極,向上.對朋友,家人忠誠,為人要善良,要孝敬父母,喜歡小孩,愛干凈,生活有規律Acting as a trustee means the bankruptcy trustee should bear the duty of care and. fidelity. besides, liability for compensation resulting from breaching such duty is analyzed
受信人義務本是信託法中的概念,在這里是指破產管理人負有的善良管理人注意義務和忠實義務。It love actually, like a teaser, but also often shuadian small temper, but it also loyalty and kindness, bold, courage to face difficulties
它愛耍小聰明,喜歡捉弄人,還經常耍點小脾氣,同時它又忠誠善良,敢做敢為,面對困難勇往直前。Li hui, zhu zhong - liang, jia ning, bai zhuan - li, cai qing, chen rui, song tian - bao, liu jian - kang
李暉,朱忠良,賈寧,白轉麗,蔡青,陳蕊,宋天保,劉健康Joseph ho and paul leung, committee members, are focusing on business and regulatory issue, presenting perspectives in seminars and talks
何紹忠理事在多個公開場合,會議,媒體,交流行業心德經驗,法規委員會主席梁忠良先生則放眼於法規交流。Paul leung, regional director of technical services with amway hong kong limited, was recently elected vice chairman of the cosmetic & perfumery association of hong kong, as well as chairman of the association ' s regulatory committee
美國安利(香港)日用品有限公司技術服務總監梁忠良最近獲選為香港化妝品同業協會副理事長,同時擔任該會之法規委員會主席。分享友人