怕生 的英文怎麼說
中文拼音 [pàshēng]
怕生
英文
be shy with strangers -
The airmen were under orders to abort their mission if on-board equipment showed the slightest glitch.
飛行員事先接到命令,如果機載裝備發生哪怕一點點的故障,也要取消所執行的任務。But there is also the adrenalin generated by big events, and the accompanying guilt at finding any thing so awful exciting
但也因為發生了重大事件,會讓人激動不已,隨即又為之感到內疚,覺得不該為這種可怕的事情感到激動。Even in the old south, anglophone america was not as strictly divided by race as mr rodriguez supposes
哪怕在以前的南部地區,母語為英語的美國也並不像羅傑古茨先生猜想的那樣,嚴格按照種族來劃分社會等級。The child shrinks from meeting strangers.
這孩子怕生。Many couples are afraid to bring children into the world
許多夫婦害怕生孩子。A private fear had haunted me that in thus acting for myself, and by my own guidance, i ran the risk of getting into some scrape.
我心裏老是暗暗感到害怕,生怕我這樣自作主張,擅自行事,會有自投羅網的危險。We are terrified of letting go, terrified ; in face, of living at all, since learning to live is learning to let go
我們害怕放下,其實是害怕生活,因為學習生活就是學習放下。Intuition by definition is quick - and - ready insight, but it ' s different from the knee - jerk reactions we often have out of fear, anger, or sadness
直覺是一種迅速-和- 」信手拈來「的洞察力,但是它有別於我們當出於害怕,生氣,或者悲傷產生的那些( 「大腦」 ) 「膝跳反射」 。Experiments have suggested that the insula has a lot to do with the experience of pain and some basic emotions like fear, anger and happiness
實驗已經顯示腦島與痛覺還有一些基本的感情,如害怕、生氣和高興都有很大的關系。" just so, pusillanimous ; prattling out little moralities that have been prattled into them, and afraid to live life
「對,就是嬌,嬌嬌滴滴地說些從別人那裡聽來的道德信條,害怕生活。He would also bury his head in master s arms when he got scared, just like a kid who is shy about meeting strangers
。當他感到害怕時,則會躲進師父的臂彎中,像極了一個害羞怕生的孩子。Swiss ' s birds are never afraid strongers, they will surrounds you because of food, and this pic which i took after a bird ate something
瑞士的小鳥特別不怕生,有食物的地方,一定少不來這些小朋友,這張真是剛偷吃后被我拍到的一幕She is afraid of strangers.
她怕生人。Really afraid, afraid of life in any trouble
真的怕了,怕生活中的任何麻煩!I am timid around strangers, but not around friends
我很怕生,但是在朋友面前不會。He was a very shy animal when he arrived here
他到這兒來有點怕生The dog is shy of strangers
這狗怕生人Unused as i was to strangers, it was rather a trial to appear thus formally summoned in mr. rochester s presence
我由於怕生,覺得這么一本正經被羅切斯特先生召見,實在是活受罪。It was heartwarming to watch master s interaction with sunny. he performed a few tricks after he relaxed and master thanked him, to which he replied " you re welcome.
當sunny不再怕生之後,還當眾表演了一些小把戲,而當師父對他的表演表示感謝時,他也回答說:不客氣!She reminds me of a fish which, though dumb, seems to be breathing silent gossip through its gills, while ever it lives. all goes through the sieve of her gills, and nothing surprises her. it is as if the events of other people s lives were the necessary oxygen of her own
守獵人的非議日見增大,如雪球滾地一般,波太太供給著我種種消息,她使我聯想到一條魚,魚雖然是不會說話,但是只要它是活著,它的腮好象總是在呼吸著沉默的閑言,一切都打她的腮篩里經過,並且沒有使她驚異的事情,彷彿他人的事故,是好怕生命所必需的氧氣似的。分享友人