思想斗爭 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxiǎngdǒuzhēng]
思想斗爭 英文
mental struggle
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  1. Doubtless there was a certain struggle and a certain relief.

    毫無疑問，有過一番思想斗爭，也如釋重負。
  2. This, however, produced in me a reverse reaction--determined me to fight against such feudalistic ideology.

    這卻引起了反作用，它激發了我和封建思想斗爭的決心。
  3. It costs me a hard struggle, before christian humility conquered my sinful pride.

    經過一番劇烈的思想斗爭，基督徒那種惻隱之心才制服了我非份的自尊。
  4. Ideological struggle on the two fronts must suit the concrete circumstances of each case, and we must never approach a problem subjectively or permit the bad old habit of " sticking labels " on people to continue

    兩條戰線的思想斗爭必須切合於具體對象的情況，決不應主觀地看問題，決不應使過去那種「亂戴帽子」的壞習慣繼續存在。
  5. Not alone in sensitive, highly organised natures is such a mental conflict possible

    過種思想斗爭，不僅那些思維敏捷且很有條理的人會有。
  6. Through the ideological struggle of pain and sufferings, i make a firm decision finally, sacrificing the material self, offering the greater self

    經過痛苦的思想斗爭，我終于下定決心，犧牲小我，奉獻大我。
  7. The conflict in his mind again began ; anger and failure stifled him. he wished to struggle on to the end

    他心裏展開了劇烈的思想斗爭，失敗使他老羞成怒，他決定要干到底。
  8. I think it is very common and everyone must have gone through it before, but perhaps not as serious as the character in the movie

    可能未必去到走火入魔般嚴重，但是那個思想斗爭是每個人也經歷過。
  9. The play represents to those watching it, the inner struggle in a man ' s mind between duty and doubt

    這場戲向觀眾揭示出了人們內心深處的思想斗爭；既想履行責任，但又顧慮重重。
  10. I had terrible reflections upon my mind for many months, as i have already observed, on the account of my wicked and hardened life past.

    正如前面所說，一連幾個月，我心裏進行著可怕的思想斗爭，反省著過去的無動於衷的罪惡生活。
  11. The pilot walked away a little distance, and gazed out to sea, evidently struggling between the anxiety to gain a large sum and the fear of venturing so far. fix was in mortal suspense

    海員走到一旁，望著大海，顯然他是為了賺這樣一大筆錢和害怕冒險跑那麼遠的路這兩件事進行思想斗爭。
  12. To put things in order organizationally requires our first doing so ideologically, our launching a struggle of proletarian ideology against non - proletarian ideology

    而為要從組織上整頓，首先需要在思想上整頓，需要展開一個無產階級對非無產階級的思想斗爭。
  13. He has been specially reputed for his work with the supplement to morning news. as the chief editor, he changed the orientation of the supplement to morning news, turning it into a serious paper of new culture in the struggle against feudal ideas after the may 4th movement in 1919

    在他的副刊編輯生涯中，又以編輯《晨報副刊》時最為著名，使他主持下的《晨報副刊》改變了以往報紙副刊的單純消閑性質，成為「五四」運動以後傳播新文化和進行思想斗爭的重要陣地。
  14. I went through a silent struggle there at the airlines.

    我在機場的售票處進行了一番思想斗爭。
  15. He ran across a book in the library on the care of the body, and promptly developed a penchant for a cold - water bath every morning, much to the amazement of jim, and to the bewilderment of mr. higginbotham, who was not in sympathy with such high - fangled notions and who seriously debated whether or not he should charge martin extra for the water

    他在圖書館見到一本講生理衛生的書，立即養成了每天清晨冷水沖淋的愛好。這叫吉姆吃驚，也叫希金波坦先生納悶。他對他這樣敢作高雅不以為然，而且進行了一番嚴重的思想斗爭：是否要叫他額外交點水費。
  16. In setting grass - roots group unity, it is necessary to recognize and respect differences and to see whether there are active ideological struggles and supervision - control relationships

    認定基層班子的團結要承認差異並尊重差異；要看其是否開展了積極的思想斗爭，是否形成了監督制約關系。
  17. But nana still appeared to hesitate ; she was manifestly a prey to the sort of secret anguish that besets people when they are trying to regain lost ground and to initiate a plan of action. accordingly, as they turned the corner of the galerie des varietes, she stopped in front of the show in a fan seller s window

    娜娜一直在遲疑不決，明顯看出她的內心很痛苦，她在進行劇烈的思想斗爭，她竭力使自己平靜下來，並打定主意，她在游藝劇院走廊的拐彎處停下來，站在一家扇子店的櫥窗前。
  18. Such mental conflict was not always uppermost

    這種思想斗爭並非時時浮上心頭。
  19. Don ' t mind paul. he ' s still grappling with his conscience

    別擔心保羅，他正在思想斗爭呢
  20. I just wanted to tell the inner struggle of a person

    我只是想講一個人的思想斗爭，我想每個人都會有的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書