怡情 的英文怎麼說

中文拼音 [yíqíng]
怡情 英文
n093
  • 怡 : Ⅰ形容詞[書面語] （快樂; 愉快） happy; joyful; cheerful Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. Agape this is love without tension : it is calm and not frantic

    情愛這種愛沒有緊張感：它平靜怡然而非瘋狂過激。
  2. Visit patient appropriate to send lotus of orchid, asphodel, horse ' s hoof to wait, or the breed that chooses a patient to like at ordinary times, happy affection raises advantageous patient quality, recover at an early date

    看望病人宜送蘭花、水仙、馬蹄蓮等，或選用病人平時喜歡的品種，有利病人怡情養性，早日康復。
  3. Petted by diana, who wanted to make a final attack upon his feelings before delivering him up to vulcan, wheedled by venus, whom the presence of her rival excited, he gave himself up to these tender delights with the beatified expression of a man in clover

    戰神一方面受到月神的愛撫，月神在把他送交給火神之前，還想作最後一次努力，把他爭取過來另一方面，他又受到愛神的愛撫，因為情敵當前，愛神更加精神抖擻。戰神沉醉在這些脈脈溫情之中，露出一副因受到百般照顧而怡然自得的神態。
  4. His mood of contentment was beginning to lapse.

    他怡然自得的心情漸漸消失了。
  5. Rthk held a press conference together with the office of the privacy commissioner of personal data yesterday ( 10 may ), announcing details of the programme. attending guests included stephen lau, privacy commissioner for personal data, cheung man - sun, controller, etv of rthk, artistes such as nicolas tse, chiu wun, lee tze - hung, lo hing - fai, kwok siu - wan and au sin - yee

    香港電臺電視部昨日（五月十日）聯同個人資料私隱專員公署舉行記者會，公布節目私隱事件簿的詳情，出席嘉賓包括個人資料私隱專員劉嘉敏、香港電臺教育電視臺長張文新、演藝人士謝霆鋒、焦媛、李子雄、盧慶輝、郭少蕓及區倩怡。
  6. She was brimming over with love and happiness as soon as nikolay came home, and this girls faithful, steadfast love for him gladdened his heart

    自從尼古拉回來以後，索尼婭完全陶醉在幸福和愛情之中，這個少女那忠實的堅定不移的愛情，真使他心曠神怡。
  7. But the venom of the chaplain's harangue had worked into his blood and sapped the life of his sweet contentment.

    可是那個家庭牧師的惡毒，浮夸的言論影響到了他的情緒，奪走了他的怡然自得的活力。
  8. The woman who lavoisier had married was not only rich and beautiful, but, more important, had a pleasant disposition, and was extremely intelligent.

    拉瓦錫娶了個妻子不僅有錢，漂亮，而且性情怡人，聰明絕頂。
  9. Brief story : 故事 ： this is a fresh love story

    這是一部清新怡人的愛情故事片！
  10. He felt glad, and at the same instant he pitied the luckless creature standing before him, but he had to carry the thing through to the end

    他覺得心曠神怡，與此同時，他又憐憫起這個站在他跟前的不幸的人但是必須把已經開始做的事情全部完成。
  11. There are few scenes more gratifying than a spring plowing in that country.

    在這里，再沒有什麼情景比春耕更能使人們心曠神怡的了。
  12. Hongkong post is proud to present this set of " miniature landscapes " special stamps, which esthetically blends the best of both worlds

    今天香港郵政把這兩種各異其趣的怡情玩意結合在一起，發行以盆景為題的特別郵票。
  13. The qing hua hall, the yi hua hall, the xu ri pavilion and the zhong miao zhi men archway were constructed subsequently. besides, gardens and plants have been added. later, more structures have been built and pictures and calligraphies have been put on display

    自首座純陽殿於一九六一年落成后，青華堂、翊化宮、旭日亭、眾妙之門牌樓等相繼增建，嗣後不斷廣辟庭園，廣植四時花木，增設池榭樓臺、九龍彩壁等，以及怡情書畫，醒世聯文。
  14. 1km to city center, 1km to railway station, 80km to airport surrounding landscape : zhejiang jiaxing south lake scene spot, lanxiu park and haogu tower, south lake bridge, jiaxing government, misty rain building, chinese communist party first meeting site, republic of korea nation father jinjiu former residencerepublic of korea, fanghui lake, shenjunru commemorative museum

    -浙江南湖國際俱樂部大酒店坐落於風景秀逸的南湖湖畔，其古樸雅緻的江南名居建築，怡情陶性的中式園林格局融于南湖的天然景緻中，令您心曠神怡流連往返！
  15. Chinese people use a wide variety of teas to quench their thirst, to aid digestion, for health benefits and as an ingredient in many dishes. chinese tea is a great, reasonably priced gift, especially when attractively wrapped in souvenir packaging

    至今，茶仍是中國人所喜愛的飲料，或用來解渴消膩，或用來品茗賞趣，亦可下廚入饌茶藝，已成為今日怡情悅性的生活時尚。
  16. Our jacuzzi, sauna and steam rooms offer the perfect finishing touch to exercise and the ideal way to restore equilibrium after your busy day

    運動完畢，不妨來個水力按摩桑拿或蒸氣浴，將整日的勞累拋諸腦后，盡情享受輕松怡情的一刻。
  17. Their chief use for delight is in privateness and retiring ; for ornament, is in discourse ; and for ability, is in the judgment and disposition of business

    其怡情也，最見于獨處幽居之時；其博採也，最見于高談闊論之中；其長才也，最見于處事判事這際。
  18. Their chief use for delight, is in privateness and retiring ; for ornament, is in discourse ; and for ability, is in the judgment, and disposition of business

    其怡情也，最見于獨處幽居之時；其傅彩也，最見于高談闊論之中；其長才也，最見于處世判事之際。
  19. The chief use for delight, is in privateness and retirement, for ornament, is in discourse, and for ability, is in the judgement and disposition of business

    其怡情也，最見于獨處幽居之時；其博彩也，最見于高談闊論之中；其長才也，最見于處世判事之際。
  20. All in all, stamps and miniature landscapes are ideal pastimes for city dwellers like most hong kong people in the sense that not only do they relieve us of the pressure of daily life, they make our lives richer and fuller

    總括而言，郵票和盆景一樣，都能陶冶性情，最適合忙碌的香港人作為舒減壓力的怡情玩意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書