怨罪 的英文怎麼說
中文拼音 [yuànzuì]
怨罪
英文
enzai-
The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to then
我們對別人所犯的最大的罪過不是怨恨他們，而是對他們漠然處之。Long island has developed its own tawdry suburban version of the crime passional, in which murder supplants divorce as a solution to the eternal triangle
長島對由情慾引起的犯罪已形成了本地獨有的、表面壯烈實則鄙俗的處理手法，用謀殺代替離婚來解決爭風吃醋方面的仇怨這一行徑便是其中一例。Many people complain about the sin tax in utah
許多人抱怨猶他州過高的罪孽稅。Complaint of a human heart, sorrow - laden, perchance guilty, telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind ; beseeching its sympathy or forgiveness - at every moment - in each
那是一顆人心的哀怨，悲痛地或許是負疚地向人類的偉大胸懷訴說著深藏的秘密，不管是罪孽還是悲傷它無時無刻不在通過每一個音素祈求著同情或諒解，而且從來都不是徒勞無益的！The peril of an old servant and a good one, whose only crime was fidelity to himself and his family, stared him so reproachfully in the face, that, as he walked to and fro in the temple considering what to do, he almost hid his face from the passers - by
一個善良的老家人，唯一的罪過是對他和他的家庭的忠誠。他所遭到的危險此時似乎正帶著怨懟瞪眼望著他。因此，當他在法學會內徘徊躊躇思考著辦法時幾乎不敢正視過往的行人。In the new heavens ! - because nor sin nor woe,
無論是罪惡是哀怨甚至上帝的譴責，But their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners
法利賽人和文士就向耶穌的門徒發怨言、說、你們為甚麼和稅吏、並罪人、一同吃喝呢。Hate stirs up trouble, but love forgives all offenses
怨恨只能徒增煩惱，而愛能饒恕所有的罪過。Chiharu, the high school extra, is being terrified by recurring vivid nightmares which soon overlap and overtake reality. keisuke soon realizes that these misfortunate souls all have exposure to the saiki house in common, which can mean only one thing, both he and kyoko are in grave danger of a similar fate
一連串犯罪事件的背後，潛藏著幻化成地獄的恐怖世界，拍攝隊人員開始一個個慘死，唯獨京子卻未受咒怨之害，更現厲鬼與鬼童的背後秘密，原來他們的目標，竟然跟自己流產有關They complain that the migrants have brought crime and prostitution, that they are putting pressure on population control and social order ; that they are threatening to take already scarce city jobs and exacerbating housing shortages ; and that they have worsened traffic and sanitation problems
他們抱怨民工把犯罪和賣淫帶來了，給城市人口的控制和社會秩序帶來了壓力，並威脅著奪走本來已很緊張的城市工作機會，使得城市住房、交通、衛生等問題更為突出。I am expiating a moment of selfishness, and so i always say to la carconte, when she complains, hold your tongue, woman ; it is the will of god
我現在就是在為那一時的自私贖罪，所以每當卡爾貢特娘們抱怨的時候，我總是對她說，別說了，娘們！這是上帝的意志。 」I confess to thee, my lord, god and creator, to the one glorified and worshipped in holy trinity, to the father, son and holy spirit, all my sins which i have committed all the days of my life, at every hour, in the present and in the past, day and night, in thought, word and deed ; by gluttony, drunkenness, secret eating, idle talking, despondency, indolence, contradiction, neglect, aggressiveness, self love, hoarding, stealing, lying, dishonesty, curiosity, jealousy, envy, anger, resentment, and remembering wrongs, hatred, mercenariness ; and by all my senses : sight, hearing, smell, taste, touch ; and all other sins, spiritual and bodily, through which i have angered thee, my god and creator, and caused injustice to my neighbours
我向你，我主上帝，我的創造者懺悔；向你父子聖靈，於三位中受榮耀敬拜者坦承我一切的罪孽：也就是在我此生的所有歲月中，在當前和過去的每時每刻，在白晝和黑夜，以思，言，行為所犯的種種罪惡，諸如；暴食，醉飲，饕餮，空談，失望，懶惰，違理，疏忽，凌藉，自私，慳吝，偷盜，撒謊，欺詐，窺探，忌妒，嫉羨，憤怒，怨毒，記仇，憎恨，貪財；以及我三司五官：視，聽，嗅，嘗，觸所犯諸罪；並其餘精神肉軀的諸般罪過。And if in addition to this that person is, as i am, of negro lineage with all the hopes and yearnings of hundreds of millions of human souls dependent in some degree on her striving, then her bitterness amounts to crime
不僅如此，假如這個人，像我一樣，是個黑人，而且億萬人在某種程度上都依靠她的奮斗，對她傾注了所有的希望和期盼，那麼，她的抱怨近乎犯罪。分享友人