怪誕 的英文怎麼說

中文拼音 [guàidàn]
怪誕 英文
weird; absurd; strange怪誕行為 antics
  • 怪 : Ⅰ形容詞（奇怪） strange; odd; queer; peculiar; eccentric; quaint; monstrous; bewildering; abnorma...
  • 誕 : Ⅰ動詞（誕生） give birth to; be born Ⅱ名詞1 （生日） birthday 2 （出生） birthⅢ形容詞（荒唐的; 不...
  1. Along with other weird americana like the fonz ' s jacket

    還有其他怪誕的美國史料，例如「馮茲的夾克」
  2. To watch the frothy antics of the glimmer gang

    觀看閃電一族嬉鬧怪誕的表演
  3. He dances the highland fling with grotesque antics

    他以怪誕的滑稽動作跳起蘇格蘭高地舞。
  4. Its predominant vein was, in poe ' s own phrase, " the grotesque and arabesque.

    它的最主要的特點，用坡自己的話說，就是「怪誕和奇異。 」
  5. By comparison the navy was a queer little planet whirling in an austere void.

    相比之下，海軍像一顆在嚴峻的太空中旋轉的怪誕的小行星。
  6. Nevertheless he revels in a catalogue of marvels.

    可他還是興致勃勃地羅列了一堆怪誕不經的事物。
  7. When back in china, du yingnan followed a similar track, offering of shanghai at night, the portrait of an uncertain, sleepy and delusive city with its own peculiar flavour

    回到中國以後，杜英男走上了一條相同的道路。他拍攝夜間的上海，展示出一個飄忽不定、昏昏欲睡、怪誕虛妄的城市，這個城市還獨具一種奇怪的風情。
  8. Cold and derisive her queer female mind stood apart, and though she lay perfectly still, her impulse was to heave her loins, and throw the man out, escape his ugly grip, and the butting over - riding of his absurd haunches. his body was a foolish, impudent, imperfect thing, a little disgusting in its unfinished clumsiness

    冷酷地譏消地，她的奇異的婦人之心遠引著，雖然她一動不動地躺著，但是她的本能卻使她挺起腰子，想把那男子擠出去，想從他的丑惡的緊抱中，從他的怪誕的后臂的沖撞中逃了出來。
  9. A diachronic and synchronic analysis to the western aesthetic realm of grotesque

    西方怪誕理論的共時性與歷時性研究
  10. It creates a very eerie sensation, " yager said

    這給人一種非常怪誕的感覺。 」
  11. He encounters the two beautiful women, in an eery, beautiful scene

    在一個怪誕的而美好的場面，他遇到二名美麗的婦女。
  12. He would invent fanciful names on the spot.

    他會當場發明一些怪誕的名稱。
  13. Ms horn ' s early objets ? phallic horns attached to the head, curved horns extending from a woman ' s about sponsorship rebecca horn neither silent nor a lamb breasts to her mouth ? have a prosthetic weirdness about them that unashamedly echoes surrealism ' s taste for erotic fetishism

    霍恩女士的早期作品《物》 ?安裝在頭部的類似男性生殖器的觸角，彎曲的觸角從一個女人的胸部延伸至口中?通過一些明顯的假體表現出怪誕的意味，毫不掩飾地回應超現實主義中對「戀物癖」的偏好。
  14. In that sort of half reverie which permits one to participate in an event and yet remain quite aloof, the little detail which was lacking began obscurely but insistently to coagulate, to assume a freakish, crystalline form, like the frost which gathers on the windowpane

    這種迷迷糊糊的幻想狀態既允許一個人置身於一個事件之中又叫他保持冷漠，在這種狀態中那尚未可知的小小細節開始模糊而又執著地凝聚，形成怪異的晶體，像窗子上結的霜，那些霜樣的晶體顯得這么怪誕，這么徹底無拘無束，這么奇形怪狀，然而它們的命運卻要由最最嚴酷的自然法則操縱，而我心中產生的感情亦是一樣。
  15. The weird party soon became so noisy that word was sent from the fuehrer ' s quarters requesting more quiet

    怪誕的舞會不久變得吵吵嚷嚷，以至於元首的住處傳出話來，要大家安靜一些。
  16. "ligeia", which poe thought his best grotesque story, is now, for most readers, a jumble of morbid self-pity, diabolism, and gimcrack gothicism.

    波自認《莉蓋婭》是他怪誕小說中的上品，現在大部分讀者認為不過是病態自憐，魔鬼附身，浮華怪誕的大雜燴而已。
  17. I have struck, do you realize, incredible floridas where mingle with flowers the eyes of panthers in human skins ! rainbows stretched like bridles under the seas ` horizon, to glaucous herds

    你可知我闖入怪誕的佛羅里達那兒花的顏色混合豹的眼珠在人的皮膚上！長虹如韁繩揮出套住海平面青霜的馬群！
  18. “ the castle in the forest ” is a gleeful hodgepodge of ideas, held together by this satanic conceit

    《林中城堡》是一本令人愉悅的觀點大雜燴，以這種邪惡怪誕的想法拼湊在一起。
  19. The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night.

    夜晚躺在床上的時候，各種離奇怪誕的幻想紛至沓來。
  20. Could any spectacle is more whimsical than that of gunners using science to shatter men 's bodies while, surgeons use it to restore them ?

    炮手們用科學來毀壞人體，而外科醫生用科學使其恢復健康，還有什麼比這更怪誕情景嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書