悄悄地 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎoqiǎode]
悄悄地 英文
gently
  • 悄 : 悄形容詞1. （沒有聲音或聲音很低） quiet;silent2. [書面語] （憂愁） sad; worried; grieved
  • 悄悄 : 1 （低聲或無聲） quietly; whisper; on the quiet; with as little noise as possible 2 （不讓人知道...
  1. Mr fogg and his servant went ashore at aden to have the passport again visaed ; fix, unobserved, followed them

    這位紳士要去辦護照簽證手續。而費克斯卻悄悄地在後面跟著。
  2. Mr bloom and stephen entered the cabman s shelter, an unpretentious wooden structure, where, prior to then, he had rarely, if ever, been before ; the former having previously whispered to the latter a few hints anent the keeper of it, said to be the once famous skin - the - goat, fitzharris, the invincible, though he wouldn t vouch for the actual facts, which quite possibly there was not one vestige of truth in

    布盧姆先生和斯蒂芬走進了馬車夫棚，那是一座簡陋的木結構房屋，以前他輕易下曾進去過。關于那裡的老闆-一那位一度以「剝山羊皮」 40聞名的，也就是說， 「常勝軍」菲茨哈里斯-他事先悄悄地對斯蒂芬講了幾句。當然，老闆本人並不承認確有其事，而且很可能完全是無稽之談。
  3. Though not an implicit believer in the lurid story narrated or the eggsniping transaction for that matter despite william tell and the lazarillo - don cesar de bazan incident depicted in maritana on which occasion the former s ball passed through the latter s hat, having detected a discrepancy between his name assuming he was the person he represented himself to be and not sailing under false colours after having boxed the compass on the strict q. t

    在那次事件中，前者的子彈穿透了後者的帽子。他看穿了水手的名字假定他果真就是所自稱的那個人，而不是在某地悄悄地使船調換方向，掛上別國國旗航行的話與明信片上的收信人姓名有出入，再加上那個編造的發信地址，使他頗為懷疑我們這位朋友誠實71與否。
  4. She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

    她踮著腳悄悄地走到酣睡的孩子床前。
  5. Small flames stirred at the bole of a tree and crawled away through leaves and brushwood, dividing and increasing.

    小小的火苗在一株樹幹上顫動著，又悄悄地爬過簇葉和灌叢蔓延開去，火勢在不斷增強。
  6. "i wish carol wasn't so bossy though, " confided juanita.

    久恩尼塔悄悄地說：「我希望卡蘿爾不要老是這樣發號施令。」
  7. Of course their conversation alters, and new themes are bruited.

    當然他們的談話也改換題目了，新的話題也悄悄地談開了。
  8. On april 26 he quietly left the bunker.

    4月26日那天，他悄悄地離開了地下避彈室。
  9. " quickly ! - and as low as thou canst whisper.

    「快說吧！悄悄地，盡量小聲點。 」
  10. Injun joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up potter s knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity

    印第安喬迅速地從地上爬起來，眼裡燃燒著怒火，抓起波特扔在地上的那把刀，像貓似的，彎著腰悄悄地在兩個打架的人周圍轉來轉去，尋找著機會。
  11. Huntsmen chased the deer silently.

    獵人們悄悄地追捕那頭鹿。
  12. The evening was closing down tranquilly.

    暮色正在靜悄悄地籠罩下來。
  13. He put the money in coffer secretly

    他悄悄地把錢放在保險箱里。
  14. As we were choosing flowers from the florist for grandpa ' s funeral, i slipped away to grandpa ' s garden and walked with my memories of columbine and sweet william

    當大家在花店為爺爺的葬禮選擇葬花時，我悄悄地離開來到爺爺的花園。
  15. Maria and henry crauford conversed together in an under voice.

    瑪利亞和亨利在一起悄悄地談話。
  16. The corridor was deserted and silent.

    走廓里靜悄悄地沒有人。
  17. He creeps by aunt rachel's.

    他悄悄地從雷切爾大嬸的小屋旁走過。
  18. The first one is the mutual development of the cyberculture and traditional culture

    傳統文化與網路文化正在悄悄地溶合和滲透著。
  19. Daisy blew these things into dianna ' s ears

    戴西悄悄地把這些事告訴黛安娜。
  20. When the police arrived, the crowd faded away.

    當警察抵達時，人群悄悄地走散了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書