情慾性 的英文怎麼說
中文拼音 [qíngyùxìng]
情慾性
英文
erotics of the artificial-
The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious
以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton
第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。Of a bodily and mental male organism specially adapted for the superincumbent posture of energetic human copulation and energetic piston and cylinder movement necessary for the complete satisfaction of a constant but not acute concupiscence resident in a bodily and mental female organism, passive but not obtuse
那肉體的精神的男性器官特別適合於在精力充沛地交媾時自上而下精力充沛地進行活塞在氣缸中的那種往復運動。而為了使那肉體的精神的被動而並不遲鈍的女性器官所具備的持久而不劇烈的情慾充分得到滿足，這是不可或缺的。In thus a thing now want the money society of the crosscurrent, can still see main such temperament middleman of building, is the biggest good luck in my whole life doubtless
在現在這樣一個物慾橫流的金錢社會里，竟然還能見到樓主這樣的性情中人，無疑是我這輩子最大的幸運。My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her
我這位辯護委託人生性靦腆，決做不出那種被損害貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦夫，在她身上滿足了自己的情慾，使她誤入歧途之後，他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。Those in goodness worship the demigods, those in passion worship the demoniac, other personas in nescience the spirits of the dead and ghosts
在善性中的人崇拜半人神，在慾望情感中的人崇拜魔鬼，其他無知的人崇拜鬼魂和幽靈。Passion proves the most dramatically destructive force.
情慾是最有戲劇性的毀滅力量。Even as sodom and gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire
7又如所多瑪，蛾摩拉，和周圍城邑的人，也照他們一味的行淫，隨從逆性的情慾，就受永火的刑罰，作為監戒。She looked upon venery as the natural occupation for men and women, and was ever ready with precept and example from her own wide experience.
她認為情慾方面的事是人的本性，男人女人都是如此，她總是從自己的豐富經驗中給人以箴言和範例。Throughout them all, giving up her individuality, she would become the general symbol at which the preacher and moralist might point, and in which they might vivify and embody their images of woman s frailty and sinful passion
她將在長年累月之中，放棄她的個性，面成為佈道師和道學家指指點點的一般象徵，藉以形象具體地說明女性的脆弱與罪孽的情慾。She saw her own nakedness in his eyes, immediate knowledge of her. and the fluid, male knowledge of herself seemed to flow to her from his eyes and wrap her voluptuously. oh, how voluptuous and lovely it was to have limbs and body half - asleep, heavy and suffused with passion
那男性對她的認識，好象流液似地從他的眼眼裡傳到了她身上，把她春怠融融地包了起來，啊，這半睡的飽和著熱烈情慾的沉重的肢體，是多麼撩人肉慾，多麼可愛！Sometimes you will feel very guilty and get sick from it, and get terrible diseases also. because you do it as a habit, any partner will do, you ll forget to be cautious. and your body resistance is not there to even combat the disease, should it be there, because you re low in moral standards, in emotional fulfillment, low in spiritual guard, and low in mental preparation
而性行為只是滿足一時的情慾，之後你們會很空虛，有時甚至有罪惡感，覺得厭惡，也容易得到可怕的疾病，因為隨便習慣了，誰都可以跟你發生關系，你會忘了要小心，你的抵抗力變弱，甚至無法抵抗疾病入侵，這時你的道德標準降低情緒低落精神委靡，又沒有心理準備，因此隨意的性行為，讓你整個身心靈都處于低迷狀態，一旦感染到疾病，你就完了。She was visibly still in the virgin stage of vice. her confident bearing, her supple waist, her pink, flared nostrils, her large eyes faintly ringed with blue, all pointed to one of those passionate natures which give out a bouquet of sensuality, just as flasks from the orient, however tightly sealed they might be, allow the fragrance of the fluids they contain to escape
她舉止穩重，體態婀娜，玫瑰色的鼻翅微微張翕著，大大的眼睛四周有一圈淡藍色，表明她是一種天性熱情的人，在這樣的人周圍，總是散發著一股逗人情慾的香味就像一些東方的香水瓶一樣，不管蓋子蓋得多嚴，裏面香水的味兒仍然不免要泄漏出來。Liou, liang - ya. 1994. “ the politics of a transgressive desire : oscar wilde ' s the picture of dorian gray. ” studies in language and literature no. 6 ( oct ) : 101 - 25
劉亮雅1995 。擺蕩在現代與后現代之間朱天文近期作品中的國族、世代、性別、情慾問題《中外文學》 24卷1期（ 6月） ： 7 - 19 。At the same time an oppression, a dread of exposing himself and her to that outside thing that sparkled viciously in the electric lights, weighed down his shoulders. she, poor young thing, was just a young female creature to him ; but a young female creature whom he had gone into and whom he desired again. stretching with the curious yawn of desire, for he had been alone and apart from man or woman for four years, he rose and took his coat again, and his gun, lowered the lamp and went out into the starry night, with the dog
要是她能夠在城和他在一起，而除了他倆以外，世界絕無第三者了，那麼多情慾重新涌了起來，他的陰莖象一隻活的小鳥似地興奮著，同時他又覺得被一種恐懼壓制著，他恐懼著自己和她要被外面那些電燈光里含惡意地閃耀著的「東西」所吞食，她，這可憐的年輕的人兒，在他看來，她只是一個年輕的女性的生物罷了，但是這卻是一個你曾深進過，並且他還在慾望著進去的一個年輕的生物。Brings nothing but disappointment to the audience. the story of the movie is dry and tedious. other than exhibiting the not so captivating landscapes and nude bodies of her actresses, it just seems that antonioni is running out of idea to actually express his thoughts or further explore the subject matter
整部片單調而乏味一味展示女性胴體和江山風情對白無無謂謂風格近似多年前美國一部情慾電視片集red shoes diaries色情中嫌保守文藝中嫌空洞是甚為令人失望的一部短片。The performance on spot adds emotional appeal and sight enjoyment to food - taking and makes customers take a great interest in purchase and desire for consumption, thus heightening hotel reputation and producing better economic and social benefit
通過現場表演，增加了就餐的情趣性和觀賞性，使顧客產生濃厚的購買興趣和消費慾望，從而提高了酒店的知名度，產生較好的經濟效益和社會效益。Orgasm consists of involuntary contraction of the pelvic muscles and erotic pleasure
性高潮是產生自骨盆肌肉的自然收縮狀態以及情慾的快感。Some sudden reaction seemed to have taken place in his soul ; there was none of the poetic and mysterious charm of desire left in it ; instead of that there was pity for her feminine and childish weakness, terror at her devotion and trustfulness, an irksome, yet sweet, sense of duty, binding him to her for ever
忽然他心中有什麼東西起了變化：從前那種富有詩意的神秘的情慾的誘惑不復存在了，只存有他對她那女性的童稚的軟弱的憐惜，對她的忠誠和信任的畏懼心理和由於他和她的永久結合而引起的沉重的愉快的責任感。Even as sodom and gomorrah, and the towns near them, having like these, given themselves up to unclean desires and gone after strange flesh, have been made an example, undergoing the punishment of eternal fire
7又如所多瑪、蛾摩拉、和周圍城邑的人、也照他們一味的行淫、隨從逆性的情慾、就受永火的刑罰、作為?戒。分享友人