惡運 的英文怎麼說

中文拼音 [ěyùn]
惡運 英文
bad luck; ill luck; misfortune
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  1. That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies.

    那一張臭嘴站在那兒滿嘴噴糞，只能帶來更多惡運。
  2. To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking

    活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。
  3. She resigned herself to all the misery of her situation.

    她聽任惡運擺布。
  4. And he said that handling a snakeskin was such awful bad luck that maybe we hadn t got to the end of it yet

    他還說，摸蛇皮的惡運非同小可，說不定我們遭到的災禍還沒有盡頭呢。
  5. Oh, if it had been his will to take the grey head to rest before this awful visitation on my house and name !

    啊！要是在那個惡運降臨我的門楣之前，上帝就讓我這白發蒼蒼的老人與世長辭，那該多好！
  6. S courtesied gravely, and said - " that is not my name, and in my country it bodes ill fortune, they say, to call a young girl by the name of her betrothed before he becomes her husband. so call me merc

    美塞苔絲莊重地點頭示意說： 「現在請先別這么稱呼我，在我的家鄉，人們說，對一個未結婚的姑娘，就拿她未婚夫的姓名稱呼她，是會給她帶來惡運的。
  7. To break a mirror brings seven years ‘ bad luck

    打碎鏡子會帶來7年惡運。
  8. Beneath the full moon, people from all walks of life float away on the water small banana - leaf boats bearing a flower, a lighted candle and a small coin to honor, it is believed, the water spirits, and to float away the previous year ' s misfortune

    在滿月的月光下，人們將載了一朵花、一根點燃的蠟燭以及一個銅板的香蕉葉小船，放入水中漂流，藉以榮耀水靈，並將過去一年的惡運帶走。
  9. Raymond is a cocky senior manager in a trading company. one morning, he heads to work just like every other day, a guy approaches him to ask for money.

    麥竇是一家證券行的高層，他持才傲物，一日，他如常到中環上班，一名陌生男子走上前向他討廿元，麥竇頭也不回拒絕，繼而惡運接踵而來。
  10. Raymond is a cocky senior manager in a trading company. one morning, he heads to work just like every other day, a guy approaches him to ask for money and raymond brushes him off. a chain of bad luck starts to occur

    麥竇是一家證券行的高層，他持才傲物，一日，他如常到中環上班，一名陌生男子走上前向他討廿元，麥竇頭也不回拒絕，繼而惡運接踵而來。
  11. Years later, the han - woong who had gone through metempsychosis realizes from astrology and dreams that mago was his own mother, and all the sufferings are originated from him.

    多次轉世后，漢雄從天象和夢兆得知mago原來是自己的母親，一切惡運亦因他而起. .
  12. In the morning of 26 november 2002, an elderly woman was approached by two women and one man in sha tin claiming they knew a supernatural doctor who could dispel bad luck and cure illnesses

    二二年十一月二十六日早上，一名女性長者在沙田遇見兩名女子及一名男子，他們訛稱認識一名可驅除惡運及治療頑疾的神醫。
  13. If you must pass under a ladder you can avoid bad luck by crossing your fingers and keeping them crossed until you have seen a dog

    如果你必需從梯子下面走過，你可以把手指疊在一起，直到你見到一隻狗才把手指松開，這樣你就可以避開惡運。
  14. She has a set back in her film career. she losses her mother too. he teaches her how to give vent to pent - up frustrations by shouting.

    接著他不理暴動者的警告，不肯罷駛，結果車毀人傷，她以為自己帶給他惡運，決定跟一個男人遠赴美國
  15. Is it coincidence or is it the moonstone ' s bad luck that causes tension and strange things that happen during the rest of the evening

    是一種巧合還是月亮寶石的惡運導致生日晚宴的緊張和奇怪事情發生的呢？
  16. His doom is sealed.

    他註定要遭惡運了，他已經在劫難逃了。
  17. S had accepted, " yet, it is impossible that so noble - minded a woman should thus through selfishness consent to my death when i am in the prime of life and strength ; it is impossible that she can carry to such a point maternal love, or rather delirium. there are virtues which become crimes by exaggeration

    可是， 」伯爵繼續說，他對於美塞苔絲所接受的明天他將為她而忍受那場殘酷決斗的惡運感到苦惱， 「可是，一個心地如此高貴的女人，是不可能這樣自私地在我身強力壯的時候就讓我這樣死的呀，母愛，或有母性的瘋狂決不會使她走到這一地步！
  18. You said it was the worst bad luck in the world to touch a snake - skin with my hands

    你說，我用手去摸蛇皮，那是會遭到世界上最倒霉的惡運的。
  19. This measure is most often taken if you think you have said something that is tempting fate, such as “ my car has never broken down ? touch wood

    通常當你說了一些考驗命運的話時，你才採取這個方法，例如， 「我的汽車從來沒有拋錨過摸摸木頭，惡運快走！ 」
  20. Finally, a commonly - held superstition is that of touching wood for luck

    最後，還有一個很普遍的迷信是摸一下木頭可以避免惡運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書