愚蠢想法 的英文怎麼說

中文拼音 [yúchǔnxiǎngfǎ]
愚蠢想法 英文
silly idea
  • 愚 : Ⅰ形容詞（愚笨; 傻） foolish; stupid:大智若愚。 a man of great wisdom often appears slow witted [s...
  • 蠢 : Ⅰ動詞[書面語] （蠢動） wriggleⅡ形容詞1. （愚蠢） stupid; foolish; dull2. （笨拙） clumsy
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 愚蠢 : stupid; foolish; silly
  1. The absurd and backward-looking notion of locating a research centre in an effete, rundown, has-been country.

    把研究中心設在一個蒼老、衰退、過了時的國家，純屬愚蠢，開倒車的想法。
  2. The most disquieting thing about the scofflaw spirit is its extreme infectiousness. only a terminally foolish society would sit still and allow it to spread indefinitely

    最使人不得安寧的是，藐視法規這種思想行為具有高度傳染性。只有一個愚蠢到極點的社會才會坐視不理和縱容這種思想不斷蔓延。
  3. When formerly i was looking about to see what i could do for a living ， some sad experience in conforming to the wishes of friends being fresh in my mind to tax my ingenuity ， i thought often and seriously of picking huckleberries ； that surely i could do ， and its small profits might suffice ? ? for my greatest skill has been to want but little ? ? so little capital it required ， so little distraction from my wonted moods ， i foolishly thought

    從前，我東找西找地找一個謀生之道的時候，由於曾經想符合幾個朋友的希望，而有過一些可悲的經驗，這些經驗在我腦中逼得我多想些辦法，所以我常常嚴肅地想到還不如去揀點漿果；這我自然能做到，那蠅頭微利對我也夠了， ? ?因為我的最大本領是需要極少， ? ?我這樣愚蠢地想著，這只要極少資本，對我一貫的情緒又極少抵觸。
  4. Picking fights is stupid and immature. if you want to fight, go to a boxing club, not a nightclub

    招事惹非是愚蠢、不成熟的做法。如果你想打架，到拳擊俱樂部去打，而不要在夜總會里打。
  5. Then as now, it is naive to assume that chinese consumers will buy what you make just because it is cheap, and foolish to treat the vast country with its differences in income, climate and tastes as a single, giant market

    就拿現在來說吧，假如你以為中國消費者光是由於貪圖便宜而買你的東西的話，這種想法就太天真了；假如你把這個在收入、氣候以及品味等方面都存有差異的泱泱大國看作是一個單一的大市場，那你就太愚蠢了。
  6. We may wish to provide the blind with artificial eyes that enable them to see ? and this is not just a silly, unrealizable pipe dream

    我們可以希望為盲人提供假眼使他們重見光明?這並非愚蠢的，無法實現的幻想。
  7. I refuse to entertain such a foolish idea

    我拒絕考慮如此愚蠢的想法。
  8. There is no defence, except stupidity, against the impact of a new idea

    除了愚蠢，對新思想的影響別無防禦之法
  9. It is conceivable that animals who are too stupid to be quite on their own initiative are, during periods of high risk, immobilized by the implacable arm of sleep

    資訊科技是想得到的動物誰是太愚蠢而無法主動地是相當是，在高的危險期數期間，被睡眠的難寬恕手臂使不動。
  10. That ’ s the silliest idea i ’ ve ever heard

    那是我所聽到過的最愚蠢的想法！
  11. It ' s time to put away those foolish ideas and become serious

    是打消那些愚蠢想法，認真對待的時候了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書