愛嘲笑的 的英文怎麼說
中文拼音 [àizhāoxiàode]
愛嘲笑的
英文
cynical-
It was an acute problem for certain writers who cherished democracy but whose work lay exposed to popular derision.
對于某些熱愛民主而作品廣受公眾嘲笑的作家來說,這的確是一個嚴重問題。It was an acute one for certain american writers who cherished democracy but whose work lay exposed to popular derision.
對于某些熱愛民主而作品廣受公眾嘲笑的美國作家,的確是一個嚴重問題。Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits
她一到家,在家人的一陣驚嘆平息之後,立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人: 「親愛的愛米娜:我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來,這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候,我曾怎樣無情地加以嘲笑,覺得你的話太誇張了,可是現在我卻有充分的理由來相信:你對于這位奇人的描寫雖然熱情,但對於他的優點說的卻遠遠不夠。This provides an outlet for the satirist and there are thousands of online wits doing their own websites which poke fun at or highlight the weird stories in contemporary china
這給了愛好諷刺的人一個宣洩途徑,數千個人有他們自己的網站,來嘲笑或使當今中國的各種怪異故事更醒目。Before investigating the chemical constituents of manure, or going into debit and credit as he liked sarcastically to call book - keeping, he found out the number of cattle the peasants possessed, and did his utmost to increase the number
他首先做的不是研究糞肥的化學成分,不是鉆研借方和貸方他愛說這種嘲笑的話,而是弄清農民牲口的頭數,並千方百計使牲口增加。他支持農民維持大家庭,不贊成分家。But so far was she from being, in the words of robert south, in love with her own ruin, that the illusion was transient as lightning ; cold reason came back to mock her spasmodic weakness ; the ghastliness of her momentary pride would convict her, and recall her to reserved listlessness again
不過同羅伯特騷斯說的「同她自己的毀滅戀愛」這句話比起來,她還相差得很遠,因此她的幻想也只是像一道閃電,一閃就消失了冷靜的理智恢復了,嘲笑她一陣陣出現的弱點在她暫時出現的驕傲里,有一種可怕的東西譴責了她,於是她又變得沒精打采起來。The lost armada is his jeer in love s labour lost. his pageants, the histories, sail fullbellied on a tide of mafeking enthusiasm
365在愛的徒勞中,被擊敗的無敵艦隊366成了他嘲笑的對象。You came into my life sent from above better than a dream, such a perfect love and i ll adore you til the end of time
傷口吹到風隱隱作痛忍住痊? a走寧願是夢嘲笑吧我的人生如此荒謬的結果朋友和愛情沒有輸嬴So there was nothing more to it, on her part, than the hope of finding sincere affection through me which would be a relief from the mercenary loves which beset her life
她的生活充滿了商業性的愛情,這種真誠的感情能使她得到休息我卻在第二天就毀了她這種希望,她兩夜的恩情換來的是我無情的嘲笑。He is always talking of you. for the first time prince andrey smiled a faintly perceptible smile, but princess marya, who knew his face so well, saw with horror that it was a smile not of joy, not of tenderness for his son, but of quiet, gentle irony at his sisters trying what she believed to be the last resource for rousing him to feeling
安德烈公爵幾乎看不出地微笑了,這還是第一次呢,但瑪麗亞公爵小姐,她是那樣熟悉他的臉色,卻恐懼地看到,這不是歡樂的微笑,不是對兒子慈愛的微笑,而是輕微的溫和的嘲笑,嘲笑瑪麗亞公爵小姐堅持己見,使用了這最後一著來激發他的感情。Try the sport that you ridicule most. golfers and skateboarders wouldn ' t be so friggin ' smug if they knew how difficult the other guy ' s favorite activity really is
嘗試你最鄙夷的運動。打高爾夫球的和溜冰板的要是知道其他人的愛好有多困難就不應該嘲笑他們。My good qualities are under your protection, and you are to exaggerate them as much as possible ; and, in return, it belongs to me to find occasions for teazing and quarrelling with you as often as may be ; and i shall begin directly by asking you what made you so unwilling to come to the point at last
我一切優美的品質都全靠你誇獎,你愛怎麼說就怎麼說吧我可只知道找機會來嘲笑你,跟你爭論我馬上就開始這樣做,聽我問你:你為什麼總是不願意直捷爽快地談到正題?Miss manners rails against the pseudo - friendliness that now dominates office life and ridicules the argument that if we like each other a lot, we will behave better
禮儀小姐還指責了如今充斥在辦公室中的假友誼,並嘲笑那些聲稱只要人們互相喜愛,就會有更好的行為舉止的言論。When miss chatterley - emma - came down to london from the midlands to do some nursing work, she was very witty in a quiet way about sir geoffrey and his determined patriotism
當克利福的姊妹愛瑪查太萊小姐從米德蘭到倫敦去做看護工作的時候,她暗地裡嘲笑著佐佛來男爵和他的剛愎的愛國主義。He showed interest in trifles, jested at beaussets love of travel, and chatted carelessly, as some renowned, skilful and confident surgeon will often chat playfully while he tucks up his sleeves and puts on his apron, and the patient is being bound down on the operating - table. i have the whole business at my finger - tips, and its all clear and definite in my head
他關心瑣事,嘲笑德波塞愛旅行的癖好,他隨時閑談,那神氣就像一個著名的自信的內行的外科醫生,他捲起袖子,圍上圍裙,病人被綁在手術床上: 「事情全抓在我的手裡和頭腦里,它是清楚的,明確的。Mrs bolton looked into the man s face, that was smooth and new - looking with love. she met his half - laughing, half - mocking eyes. he always laughed at mischance
波太太望著守獵的,愛情使他滿面春光,她遇著了他的半含笑半嘲諷的視線。I appreciate a lot more since my injury : the ability to see the world ; to have a safe home and roof over my head ; to be cool in the heat of summer ; to have both my parents alive and in good health ; to laugh at my sweet, silly dogs ; and to be fortunate enough to share my life with someone who loves and cares for me
自從我受傷之後,我明白了很多:能夠看見這個世界;有一個安全舒適的家;炎熱的夏天中感受涼爽;我的父母都健在,有著健康的身體;去嘲笑我可愛的、笨笨的狗狗;足夠幸運能夠和愛我和關心我的人分享我的生活。Now laughing friends deride tears i cannot hide. oh, so i smile and say, " when a lovely flame dies, smoke gets in your eyes. " smoke gets in your eyes
如今,我那些取笑的朋友嘲弄著我那無法隱藏的眼淚。噢,於是我笑著說:當可愛的火焰熄滅時,煙會跑進你的眼裡讓你流淚。煙跑進了你的眼裡!After moving to a small town, he meets and falls for ann, a distant relative of his ancestor, only to find the new love affair seems to have something to do with the mysterious disappearances of family members. when female murder victims start showing up all over town with poe - related clues all over them, ethan becomes the prime suspect
他們一見鍾情,只是在他們沈醉愛河不久,怪事接踵而至他們的親人開始離奇消失,鎮上更出現年輕女子被謀殺的案件,所有證據皆指向伊頓,更甚的是,他有名的祖先的幽靈更不時出現,嘲笑著折磨著他German writer who lived in paris after1831. his romantic poems and social essays are marked by his love for the german land and people and derision for many modern german institutions
海涅,亨利希1797 1856德國作家,自1831年之後生活在巴黎。他的浪漫主義詩歌及社會論文充滿了他對自己祖國土地和人民的熱愛,對眾多德國現代研究機構的嘲笑分享友人