愛在陽光下 的英文怎麼說

中文拼音 [àizàiyángguāngxià]
愛在陽光下 英文
love in the sunshine
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 陽 : Ⅰ名詞1 （太陽; 日光） the sun 2 （山的南面; 水的北面） south of a hill or north of a river 3 （中...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 陽光 : sunlight; sunshine; sunbeam
  1. Actress sienna miller takes a stroll in the sun with her pups porgy and bess

    大明星西耶娜?米勒帶著兩只愛犬在陽光下散步。
  2. You pity the blind man who has never seen the light of day, the deaf man who has never heard the harmonies of nature, the mute who has never found a voice for his soul, and yet, under the specious pretext of decency, you will not pity that blindness of heart, deafness of soul and dumbness of conscience which turn the brains of poor, desperate women and prevent them, despite themselves, from seeing goodness, hearing the lord and speaking the pure language of love and religion

    你們同情見不到陽光的瞎子，同情聽不到大自然音響的聾子，同情不能用聲音來表達自己思想的啞巴但是，在一種虛假的所謂廉恥的借口之下，你們卻不願意同情這種心靈上的瞎子，靈魂上的聾子和良心上的啞巴。這些殘疾逼得那個不幸的受苦的女人發瘋，使她無可奈何地看不到善良，聽不到天主的聲音，也講不出愛情信仰的純潔的語言。
  3. Even the rocks, which seem to be dumb and dead as they swelter in the sun along the silent shore, thrill with memories of stirring events connected with the lives of my people, and the very dust upon which you now stand responds more lovingly to their footsteps than to yours, because it is rich with the blood of our ancestors and our bare feet are conscious of the sympathetic touch

    巖石貌似麻木、毫無生氣，但卻在那陽光普照的靜悄悄的海岸邊淌著汗水，顫栗著回想起那些與我的人民聯系在一起的動人往事；那片就在你們腳底下的沙土響應他們腳步比起響應你們腳步來，要帶著更多的愛與情，因?它包含著我們祖先的鮮血，而我們赤裸的雙足能感覺到它滿懷同情的愛撫。
  4. And then one by one they got up and stood, and went a - weaving around the ring so gentle and wavy and graceful, the men looking ever so tall and airy and straight, with their heads bobbing and skimming along, away up there under the tent - roof, and every lady s rose - leafy dress flapping soft and silky around her hips, and she looking like the most loveliest parasol

    隨后他們一個個挺直身子，在馬上站立了起來，圍著那個圓圈兜圈子，那麼輕盈，那麼微波蕩漾般地起起伏伏，又極其典雅。男子顯得又高又挺又靈巧，他們的腦袋在篷帳頂下飄逸地浮動。那些女士，一個個穿著玫瑰花瓣似的衣裳，裹住了她們的下身，正輕盈地絲光閃閃地飄動，看上去象一把一把最可愛的小陽傘。
  5. Then, one day, a lovely sunny day with great tufts of primroses under the hazels, and many violets dotting the paths, she came in the afternoon to the coops and there was one tiny, tiny perky chicken tinily prancing round in front of a coop, and the mother hen clucking in terror

    有一天，那是陽光華麗的可愛的一天，蓮馨花在擦樹下一簇一簇地開著，小徑上綴滿著許多紫羅蘭花，她在午後來到雞籠邊。在一個雞籠前面，一隻很小很小的小雞在傲然自得地瞞跚著，母雞在驚駭地叫喊。
  6. Poetic love bathed in the sun

    詩情畫意，愛心在陽光下沐浴！
  7. I remember that the atmosphere of the lecture was very nice, and that my heart was opening up like a flower under the warm caressing sunshine when confronted with so much kindness and generosity

    我記得當天演講的氣氛很好，在如此祥和的氣氛下，我的心像是一朵受溫暖陽光愛撫的花兒一樣綻放。
  8. An educational film " love under the sun ", jointly produced by the red ribbon centre, rthk and the ministry of health, and a collection of aids promotional tapes produced by the information services department will be presented during the film festival

    電影節期間，將會放映由紅絲帶中心香港電臺及國家生部聯手製作的愛在陽光下教育電影，及政府新聞處製作的一系列愛滋病宣傳片。
  9. Every day, different customers walk in and he, never one to speak too much, just stands behind his counter and watches calmly. his life goes on as if it were a dream

    在八月燦爛的陽光下，年輕的女警德琳，揚著她那張清純可愛的臉，慢慢走進了正元的生活。
  10. To minimise the risk of skin cancer, it would be best to avoid exposure to the sun at all times ; however, most of us enjoy being in the sunshine, so the next best thing is to make sure you choose a high spf and follow the

    要減低患上皮膚癌的機會，最佳的辦法莫過于避免在任何時段暴曬于太陽之下；可是，我們都愛享受日光浴，所以另一良方便是選擇防曬指數高的用品及依照預防常識的指示。
  11. He jerked short before the convent of the sisters of charity and held out a peaked cap for aims towards the very reverend john conmee s. j. father conmee blessed him in the sun for his purse held, he knew, one silver crown

    他悠蕩到仁愛會修女院前面，驀地停了下來，朝著耶穌會這位十分可敬的約翰康米伸過一頂鴨舌帽，求他施捨。康米神父在陽光下祝福了他，因為神父知道自己的錢包里只有一克朗銀幣。
  12. It ' s not surprising that a nation which has seen a lot of slate grey skies over the winter chose sunshine as its fourth most favourite word or that a people famed for their stiff upper lips chose smile as number 6 and happy as number 10

    對於一個整個冬天都被籠罩在灰濛濛的天空下的國家來說， 「陽光」成為第四個最受喜愛的詞並不令人驚訝對于不茍言笑的英國人來說， 「微笑」一詞名列第六「快樂」一詞名列第十也很正常。
  13. It ' s not surprising that a nation which has seen a lot of slate grey skies over the winter chose sunshine as its fourth most favourite word or that a people famed for their stiff upper lips chose smile as number 6 and happy as number 10. " it ' s heart - warming to see that, despite all our daily pressures and worries, so many positive emotional words are turning up in this list

    對於一個整個冬天都被籠罩在灰濛濛的天空下的國家來說， 「陽光」成為第四個最受喜愛的詞並不令人驚訝對于不茍言笑的英國人來說， 「微笑」一詞名列第六「快樂」一詞名列第十也很正常。
  14. In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever

    譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。
  15. I felt the infinite love of god from you that melted my entire being. even those very cold, hard and sharp areas hidden deep in my heart, so deep that i did not even notice them myself, all melted just like ice under the sun

    因為從您那裡，我感受到上帝那無邊無際的愛力，把我整個人都融化了，甚至那深埋在我內邊，深得連自己從來都不曾察覺到的，那些好冷酷好堅硬好銳利的部分都像冰雪在陽光下消融了一般。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書