愛樹的 的英文怎麼說
中文拼音 [àishùde]
愛樹的
英文
dendrophilous-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。A squirrel, from the lofty depths of his domestic tree, chattered either in anger or merriment - for a squirrel is such a choleric and humorous little personage, that it is hard to distinguish between his moods - so he chattered at the child, and flung down a nut upon her head
一隻松鼠從它作巢的高樹的密時中嘰嘰咕咕,不知是生氣還是高興因為松鼠本是愛發怒又逗人愛的小傢伙,它的脾氣實在讓人捉摸不定它邊向那孩子嘰嘰咕咕,還扔下一穎堅果在她的頭上。From the germs on that gunky towel, you tree - ioving hippie
你這個自以為愛樹的傢伙I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough, shaggy bark of a pine
我用手喜愛地撫摸過一株白樺那光潮的樹皮,或一棵松樹的粗糙樹皮。A place of business in london like tellson s place of business in paris, would soon have driven the house out of its mind and into the gazette. for, what would staid british responsibility and respectability have said to orange - trees in boxes in a bank court - yard, and even to a cupid over the counter ? yet such things were
若是在倫敦的臺爾森銀行有了幢巴黎的臺爾森銀行那樣的大廈,那是會氣得負責人發瘋在報紙上弄得他聲名狼籍的,因為銀行的院子里若是有了栽著桔樹的箱子櫃臺頭頂上若是有了長著翅膀的小愛神,那責任感強烈而且極重體面的不列顛負責人將如何解釋?Build a willing attitude, increase self - confidence, improve good techniques and develop regular habits for learning
樹立「樂學」的態度,增強「愛學」的信心,提高「會學」的技巧,養成「常學」的習慣。He that plants trees loves others besides himself
植樹的人,不但愛己,而且愛人。He was sitting on the seat on which the old prince liked to sit, and near him the bast was hanging on the branches of a broken and dried - up magnolia
他坐在老公爵愛坐的那條長凳上,他的身旁,在枯死的折斷的玉蘭花枝條上,掛著樹皮。It yet stood, under the shade of the fine avenue of lime - trees, which forms one of the most frequent walks of the idlers of marseilles, covered by an immense vine, which spreads its aged and blackened branches over the stone front, burnt yellow by the ardent sun of the south
它坐落在無事的馬賽人最愛到這兒來散步的大道的後面,一棵極大的葡萄樹的年老發黑的枝條伏在那被南方灼熱的太陽曬得發黃的墻上。Through the loving care of resident initiates over the years, the eight banyan trees in the rainbow garden flourished. their roots grew so strong and extensive, however, that they had begun to block the center s lavatory sewage system
多年來,在長住師兄們的愛心照顧下,彩虹園的八棵榕樹長得格外的茁壯茂密,榕樹的根也頑皮地恣意伸長,以致阻塞了廁所的排水系統。There, the water - loving cats use the braided streams and river channels as highways, expertly navigating through the maze of mangrove thickets
在這兒,愛水的大貓將發辮似的溪流、河道當作路,熟練地在迷宮般的紅樹林灌木叢內游來游去。It had a beautiful alley of yew trees, that had approached an older house, and the hall stood serenely spread out, winking its georgian panes as if cheerfully
這是個十八世紀中期的可愛的粉漆的建築。那兒有一條美麗的水松樹的小徑,這小徑從前是通到一個老屋去的。Some believe that couples who stand under the tower when the lights go on must vow eternal love. lovers can also tie a ribbon to a special christmas " love tree " on the tower ' s observation deck
每逢聖誕來臨之際,日本著名的情侶約會地東京鐵塔的瞭望臺上將放置心形的照明物和一顆名為「愛情樹」的聖誕樹。Love grew out of hatred as the tree ' s crown, spreading triumphantly in the purest sunlight, yet having, in its high and sunny realm, the same aims - - victory, aggrandizement, temptation - - which hatred pursued by digging its roots ever deeper into all that was profound and evil
那生長于復仇之樹的愛猶如樹冠,凱旋之冠,愈益將自身延展到最純明陽光之中,就彷佛進入光亮與至高之域追逐仇恨的種種目標? ?勝利、戰利品及誘惑? ?而相同的動力也使仇恨之根愈益貪婪深陷到深淵與惡之中。When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it
於是女人見那棵樹的果子好作食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧,就摘下果子來吃了。And when the woman saw that the tree was good for food, and a delight to the eyes, and to be desired to make one wise, she took of its fruit, and gave it to her husband
於是女人見那棵樹的果子好作食物、也悅人的眼目、且是可喜愛的、能使人有智慧、就摘下果子來吃了又給他丈夫、他丈夫也吃了。[ bbe ] and when the woman saw that the tree was good for food, and a delight to the eyes, and to be desired to make one wise, she took of its fruit, and gave it to her husband
於是女人見那棵樹的果子好作食物、也悅人的眼目、且是可喜愛的、能使人有智慧、就摘下果子來吃了又給他丈夫、他丈夫也吃了。When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise, she took from its fruit and ate ; and she gave also to her husband with her, and he ate
6於是女人見那棵樹的果子好作食物、也悅人的眼目、且是可喜愛的、能使人有智慧、就摘下果子來了又給他丈夫、他丈夫也了。Her pair of pet lambs come to graze in the shade of our garden trees
她心愛的一對小羊,到我園樹的蔭下吃草。Our tree of love will stay evergreen
我倆愛情的樹將萬年長青分享友人