愛理不理 的英文怎麼說

中文拼音 [àilǐbùlǐ]
愛理不理 英文
attend to sb. halfheartedly; look cold and indifferent; ignore; leave sb. in the cold; be standoffish; treat sb. coldly
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 愛理 : yoshida airi
  1. I don ' t see why i got to go out with mandingo and his anaconda

    我不理解為什麼我與曼丁果人和他的森蚺談上戀愛了
  2. When wang ping asked zhang ying for a date, she gave him the cold shoulder.

    王平請張英跟他定約會時，她愛搭不理。
  3. I don ' t know why she gave me the cold shoulder

    我不知道為什麼她對我愛理不理。
  4. She gave a cursory greeting to mr. giovaneui.

    她對喬瓦耐里愛理不理地招呼了一下。
  5. Thanks to the school of scientific philosophers he favored, he knew the biological significance of love ; but by a refined process of the same scientific reasoning he reached the conclusion that the human organism achieved its highest purpose in love, that love must not be questioned, but must be accepted as the highest guerdon of life

    由於他所喜愛的科學哲學家流派，他懂得了愛情的生物學意義但是通過同樣的細致的科學推理他達到了一個結論：人類的生理結構在愛情中達到了最高目標。愛情不容懷疑，只能被接受為生命的最高回報。
  6. If i am content to heal a hurt slightly, saying “ peace, peace, ” where is no peace ; if i forget the poignant word “ let love be without dissimulation ” and blunt the edge of truth, speaking not right things but smooth things, then i know nothing of calvary love

    若我滿足於輕微地醫治一個創傷，說平安，平安，而其實並沒有平安；若我忘記那句尖銳的話：愛人不可虛假而把真理的利刃弄鈍不講應講的話，只說叫人舒服的話那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
  7. Turn not thy face away from us ; be gracious to our unworthiness ; but in the greatness of thy mercy and the infinity of thy goodness, overlook our transgressions and our iniquities

    記得你歷來的恩惠憐憫和仁愛，不要不理睬我們，請寬恕我們的渺小，請以你的寬大慈悲的胸懷寬恕我們的錯誤與罪過。
  8. We need to understand that the present is precious not because it can allow us to idle about in the midst of comfort and pleasure, but because it offers us an opportunity to strive to create the future

    樂「今」是一種惰性，須再進一步，了解「今」所以可愛的道理，全在憑他可以為創造「將來」的努力，決不在得他可以安樂無為。
  9. She had no notion of the meaning of this war, although dessalle, who was her constant companion, was passionately interested in the course of the war, and tried to explain his views on the subject to her, and although gods folk all, with terror, told her in their own way of the rumours among the peasantry of the coming of antichrist, and although julie, now princess drubetskoy, who had renewed her correspondence with her, was continually writing her patriotic letters from moscow

    盡管非常關心戰況的德薩爾經常和她交談，極力向她說明他自己的想法，盡管前來看她的神親們總是按照他們自己的看法，膽戰心寒地講述了有關基督的敵人入侵的民間傳聞，盡管現在是德魯別茨卡婭公爵夫人朱莉又恢復了與她的信函往來，從莫斯科給她寫來了許多愛國的信件，但是她仍然不理解這次戰爭的意義。
  10. Clear your desk and your mind of distractions. if you love someone enough to craft this letter, he or she deserves your full attention

    整一整案頭，理一理思路，心不旁騖。如果你所愛的人足以讓你提筆寫這封信，他/她就值得你投入百分百的注意力。
  11. I went to him for help, but he treated me coldly.

    我去求他幫忙，他卻愛理不理。
  12. It wasn ' t good. she was so cold to me

    不太好她對我愛理不理的
  13. Guess i needn t tell you that i m not around, i m inside, you got me

    現在我一概都愛理不理管你在哪裡我已經沒什麼力氣
  14. Pick - pocket michael flirts around without taking care of his girlfriend, ling

    職業扒手阿華生性風流，對女友秦玲愛理不理。
  15. Yes i do, i do i ve got posters on the wall my favorite rock group kiss

    在路邊有個瘋子淋著雨大家對他愛理不理我告訴他愛其實很容
  16. Always also say to dislike to still like not and up to english, so love reason disregard to english, then plus oneself also nothing ambition

    一直以來對英語也說不上討厭還是喜歡，所以對英語是愛理不理的，再加上自己也沒什麼上進心吧！
  17. The perpetual commendations of the lady either on his hand - writing, or on the evenness of his lines, or on the length of his letter, with the perfect unconcern with which her praises were received, formed a curious dialogue, and was exactly in unison with her opinion of each

    只聽得彬格萊小姐恭維話說個不停，不是說他的字寫得好，就是說他的字跡一行行很整，要不就是贊美他的信寫得仔細，可是對方卻完全是冷冰冰愛理不理。這兩個人你問我答，形成了一段奇妙的對白。
  18. Blanche ingram, after having repelled, by supercilious taciturnity, some efforts of mrs. dent and mrs. eshton to draw her into conversation, had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano, and then, having fetched a novel from the library, had flung herself in haughty listlessness on a sofa, and prepared to beguile, by the spell of fiction, the tedious hours of absence

    登特太太和埃希頓太太拉布蘭奇英格拉姆小姐一起聊天，她愛理不理地拒絕了，自己先是伴著鋼琴哼了一些感傷的曲調，隨后從圖書室里拿了本小說，傲氣十足卻無精打彩地往沙發上一坐，準備用小說的魅力，來消磨幾個鐘頭無人作伴的乏味時光。
  19. Richard : i didn ' t really have a pet name at school, but at college my friends called me sloth

    理查德：我上學的時候沒有什麼愛稱，不過在大學里我的朋友管我叫懶蟲。
  20. His grandfather rab tommy mckee and stan are too absorbed in their criminal careers to pay much attention to the lad whom they treat with contempt

    祖父和史丹致力於他們的販毒大計，對賴恩愛理不理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書