愛的指引 的英文怎麼說
中文拼音 [àidezhǐyǐn]
愛的指引
英文
love will find a way-
Brummagem england was toppling already and her downfall would be ireland, her achilles heel, which he explained to them about the vulnerable point of achilles, the greek hero - a point his auditors at once seized as he completely gripped their attention by showing the tendon referred to on his boot
愛爾蘭將是它的阿戲留的腳踵。 」他又就希臘英雄阿戲留那易受傷害的部位為他們做了一番解釋152 。由於他隔著靴子指了指腱在哪兒,就完全吸引了聽眾的注意,從而大家也立即恍然大悟了。The diocese should formulate guidelines for the teaching of religious and moral studies, which help the younger generation build up a positive outlook on life, replete with true love, and guide them to adopt christ as their own model, i. e. using imitation of christ s spirit of love and service as an infinite motivation in their search for perfection
教區應制訂教理及倫理教學進程指引,幫助青少年建立積極及充滿愛的人生觀,引導他們以基督作為典範,亦即以效法基督的博愛和服務精神作為自己追求臻於至善境界的無窮動力並編寫適合各班級使用的宗教倫理課本,及介紹有關參考資料。Her face was stoic as she nodded once, bending down to help sarven to his feet. " guide me, my love, and i will carry you, " she whispered to him
一瞬間她臉上的表情復雜至極,但最終,她毅然決然而面無表情的點了點頭,彎下腰幫助薩文站立起來。 「指引我,我的愛人,我會扶著你的。 」她對他耳語道。The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others
無疑地,此次美國911事件的發生,已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁,無論世人對於此次不幸事件的反應如何,世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷,在災后的救援行動中,展現了同胞間的手足之愛,特別是美國當地的同修,在師父的指引之下,更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。Her affection for him was still the chief sentiment in her heart ; and he spoke without anger : he spoke in the deep tenderness of one about to leave his treasure amid perils and foes, where his remembered words would be the only aid that he could bequeath to guide her
「她對他的愛仍然主宰著她的感情而且他講話也不帶火氣:他是以一個當他所珍愛的人將陷入危境和敵人手中時,所懷有的那種深沉的柔情來跟她講話的,只要她記住他的贈言,那便是指引她的唯一幫助了。Dear teacher, you are the ladder of my success. happy teachers ' day
敬愛的老師,您是指引我成功的階梯。祝您教師節快樂!Develop clinical guidelines and protocols related to the care of women with cervical cancer and hiv infection
為感染愛滋病毒的子宮頸癌患者制定臨?護理指引及治療程序。The reason why the military industry culture is progressive is because it insists on the guide of marxism, in the socialism direction, and it conforms to the common ideal of socialism of chinese characteristics ; is because it conforms to the developing direction of the advanced productivity, and promotes the development of productivity and science and technology ; is because it in insists on the core value of " the paramountcy of the interest of nation " and conforms to the national spirit taking patriotism as the core ; is because it ' s innovative, and conforms to the spirit of times taking reform and innovation as the core ; is because it stimulates the national spirit, and fosters new citizens for socialism ; is because it enriches and develops the culture of enterprises ; and is because it leads and promotes the construction and development of the system of national defense industry
摘要軍工文化之所以先進,根本上在於它堅持馬克思主義的指導,堅持社會主義方向,符合中國特色社會主義共同理想;在於它符合先進生產力的前進方向,推動了生產力和科學技術的發展;在於它堅持「國家利益至上」核心價值觀,符合以愛國主義為核心的民族精神;在於它的創新性,符合以改革創新為核心的時代精神;在於它振奮了民族精神、培育了社會主義新人;在於它豐富和發展企業文化;在於它引領和推動了國防工業體系的建設和發展。Under the humiliating and striving era, being an army men with sincerity, patriotism and ambition, he worked hard on military theories of china and western. under the effect and help of teachers and friends, he taked over the mission of era and maked himself illumination
在屈辱和奮爭的時代,做為一名赤誠愛國、有抱負的軍人,蔣百里接過時代賦予的使命,努力學習中西軍事理論,在師友的影響和指引下,終于脫穎而出。What he loved was dissipation and women ; and as, according to his ideas, there was nothing dishonourable in these tastes, and as he was incapable of considering the effect on others of the gratification of his tastes, he believed himself in his heart to be an irreproachable man, felt a genuine contempt for scoundrels and mean persons, and with an untroubled conscience held his head high
他所喜愛的只有一點,那就是尋歡作樂和追求女性,依照他的觀念,這些嗜好沒有任何不高尚的地方,但是他不會考慮,一味滿足他的嗜欲對他人會引起什麼後果,因此他心裏認為自己是一個無可指摘的人,他無所顧忌地藐視下流人和壞人,心安理得地傲岸不群。This mechanism will do its best to provide educators with the necessary environment and support, to enable them to realize that their education work is a special vocation in christ, giving them a strong sense of mission in performing their duties ; helping them as persons to achieve renewal and sanctification in christ and advance towards an all - round development of the total person, so as to bring about the advent of the kingdom of heaven on earth
辦學團體也應盡量提供給教育工作者所需的環境及支持,使他們認同和實踐基督的愛,奉福音訓諭為思想意志及行為的指引,認識到教育工作是基督特別的召叫,富有使命感去履行他們的工作,促使人的本性在基督內更新及聖化,朝向人的全面及整體發展,使天國早日臨現人間。The gift of gold symbolizes the kingship of christ, which represents our own true royal selfhood and our giving of love and service as directed and commanded by that self
黃金的禮物是象徵基督的王權,代表我們自己真正的高貴本性,是我們自己受到本性的指引和命令下,對愛和服務的給予。Words can never express our deep appreciation to our beloved master, who has given the world the most wonderful and priceless gift possible. they wholeheartedly pray for masters health, beauty, longevity and happiness so that she may continue to glorify the world and guide them home
摯愛的師父送給世人最美好而無價的禮物,我們無以表達至深的感激,唯衷心祈願師父健康美麗快樂長駐人間,繼續賜福世人,並指引我們回家。And showed me home to you again winter was over, and spring has come i feel your love in the air how far till i m away from home can you tell
再度指引我回到您身旁嚴冬已盡,春在眼前空中盡是您的愛您能告訴我,我離家還有多遠?Recommended clinical guidelines on the prevention of perinatal hiv transmission january 2007 using antiretrovirals for post exposure prophylaxis against hiv in the non - occupational setting - position statement of the scas march 2006
預防圍產期愛滋病病毒傳染的臨床指引建議二零零七年一月只備英文版It seemed no end of the bend, but the road down the hill was all along circled by a strong affection, that protected me and guided me
彎道似乎沒有盡頭,但下山的路上始終有一股濃濃的愛意包圍著我,保護著我,指引著我。In addition, we promise to continue praying for world harmony, for your good health and for purity in our thoughts, speech and actions
師父,感謝您的聖愛與指引,我們會繼續祈求世界和平祈願師父佛體安康,並保有我們向上的單純心。The centers booth was brightly decorated, with masters name displayed in bold yellow, blue and red letters, and throughout the event the brothers and sisters offered masters unconditional love and spiritual guidance by introducing the quan yin method of meditation to visitors
以紅藍黃粗體字印製而成的師父法號,將世界會攤位妝點得更加明亮耀眼。當師兄師姊們向大眾介紹觀音法門時,師父無條件的愛與靈性指引也隨之傳播出去。So, firstly, the study analyzes the characteristics and laws of evolvement of city landscape of guangzhou, and then finds out the mechanisms of this evolvement, namely, the growth of landscape, urban planning, government management, and market. it also points out that the landscape construction in guangzhou should be preceded on these principles of " place spirit ", " three - dimension planning ", " landscape governance ", and " landscape industrialization ", to create attractive city landscape
為此,本文以廣州為例,分析了廣州城市景觀演變的特徵與規律,總結了城市景觀演變的機制,即:生長機制、規劃機制、管理機制、市場機制,並在此基礎上指出, 21世紀的廣州城市景觀建設應該採取貫徹「場所精神」 、實施三維的規劃控制、引入景觀管治理念、推進景觀產業化等措施來進行,以創造富有特色與個性、深受人們喜愛的城市景觀。Recommended clinical guidelines on the prevention of perinatal hiv transmission 2001
預防圍產期愛滋病傳播的建議臨床指引2001年分享友人