愧色 的英文怎麼說

中文拼音 [kuìshǎi]
愧色 英文
ashamed look; a look of shame; sign of shame
  • 愧 : 形容詞（慚愧） ashamed; conscience-stricken
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  1. All looked abashed at this elegant speech, delivered with quite an air.

    大家見他煞有介事地說了一套冠冕堂皇的話，個個臉有愧色。
  2. The look she gave anna was guilty and contrite.

    她給安娜的臉色是內疚和愧悔的。
  3. Ellen was so lovely that she was not merely free from the slightest shade of coquetry, she seemed on the contrary ashamed of the too evident, too violent and all - conquering influence of her beauty. she seemed to wish but to be unable to soften the effect of her beauty

    海倫太美了，從她身上看不到半點嬌媚的表情，恰恰相反，好像她為自己堅信不疑的誘惑力足以傾到一切的姿色而深感羞愧，好像她希望減少自己的美貌的誘惑力，可是無能為力。
  4. After he got out of jail, he always had a hangdog look

    他出獄后，總是一副羞愧的神色。
  5. Mr. a must have done something terrible because he has a hangdog look today

    先生一定做了什麼大錯事，因為他今天有羞愧的臉色。
  6. " nay, we might have judged that such a child s mother must needs be a scarlet woman, and a worthy type of her of babylon

    「不，我們滿可以判斷，這樣一個孩子的母親，應該是一個鮮紅色的女人，而且要當之無愧是個巴比倫式的女人。
  7. And moab shall be ashamed of chemosh, as the house of israel was ashamed of bethel their confidence

    13摩押必因基抹羞愧，像以色列家從前倚靠伯特利的神羞愧一樣。
  8. And moab will be shamed on account of chemosh, as the children of israel were shamed on account of beth - el their hope

    摩押必因基抹羞愧，像以色列家從前倚靠伯特利的神羞愧一樣。
  9. As time marches on, it may be marred by dust, worn out by whether, or broken into separate fragments, and it may be carefully, slowly carved by the knife, inch by inch, into a wonderful statue which will be placed among the glorious works of michelangelo

    另一方面，它也可以給時間的小刀仔細地、緩慢地、一寸一寸地刻成一個奇妙的雕像，置於米開朗琪羅的那些輝煌的作品中亦無愧色。
  10. The two men went away without any sense of shame

    那兩個人毫無愧色地走了。
  11. That little soldier of fortune took her good turn in an easy way

    這個追求幸福的小騎士，毫無愧色地接受了這新的好運。
  12. The carriage was silent. the two men went away without any se e of shame. " ro ers ! " someone said in a low voice

    車廂里一片寂靜。那兩個人毫無愧色地走了。 「強盜! 」有人小聲說道。
  13. The carriage was silent. the two men went away without any sense of shame. " robbers ! " someone said in a low voice

    車廂里一片寂靜。那兩個人毫無愧色地走了。 「強盜! 」有人小聲說道。
  14. We cannot create an overall climate that encourages the learning of history if such a myopic and mercenary attitude persists. and people who could not care less about history will have a perfect excuse so what i ' m not the only one who is ignorant

    如果新加坡人這種短視的功利主義的態度不改，全社會仍缺少一個重視歷史學習的大氣候，史盲們就可以毫無愧色地大聲說「吾道不孤」 ！
  15. In a moment, however, wisely judging that one token of her shame would but poorly serve to hide another, she took the baby on her arm, and, with a burning blush, and yet a haughty smile, and a glance that would not be abashed, looked around at her townspeople and neighbours

    然而，她很快就醒悟過來了，用她的恥辱的一個標記來掩蓋另一個標記是無濟於事的，於是，索興用一條胳膊架著孩子，她雖然面孔紅得發燒，卻露出高傲的微笑，用毫無愧色的目光環視著她的同鎮居民和街坊鄰里。
  16. [ bbe ] but the lord will make israel free with an eternal salvation : you will not be put to shame or made low for ever and ever

    惟有以色列必蒙耶和華的拯救，得永遠的救恩。你們必不蒙羞，也不抱愧，直到永世無盡。
  17. But israel shall be saved in the lord with an everlasting salvation ： ye shall not be ashamed nor confounded world without end

    17惟有以色列必蒙耶和華的拯救，得永遠的救恩。你們必不蒙羞，也不抱愧，直到永世無盡。
  18. Israel has been saved by the lord with an everlasting salvation ; you will not be put to shame or humiliated to all eternity

    賽45 : 17惟有以色列必蒙耶和華的拯救、得永遠的救恩你們必不蒙羞、也不抱愧、直到永世無盡。
  19. But israel will be saved by the lord with an everlasting salvation ; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting

    17惟有以色列必蒙耶和華的拯救，得永遠的救恩。你們必不蒙羞，也不抱愧，直到永世無盡。
  20. Yet as presidents they too do not compare badly with those elected to that office.

    可是當了總統而論，他們和那些經選舉就任的人比起來，也並無多大愧色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書