慚愧 的英文怎麼說

中文拼音 [cánkuì]
慚愧 英文
ashamed; abashed
  • 慚 : 形容詞（慚愧） feel ashamed
  • 愧 : 形容詞（慚愧） ashamed; conscience-stricken
  1. He was abashed at forgetting his wife 's birthday.

    他因忘了妻子的生日而感到慚愧。
  2. Were they ashamed when they committed abomination

    15他們行可憎的事，知道慚愧么？
  3. Capt. said : yes. . bad shit happened. . i ' m not proud of that. yes saddam is very crazy, but then you are crazy for coming here

    薩伊德隊長：沒錯是令人發指我感到慚愧。對，沙達姆?海珊的確瘋狂，但是話說回來，你們跑到中東這里來不也一樣瘋狂嗎？
  4. Butler was sorry that he had called his youngest a baggage.

    巴特勒罵自己的小女兒是小娼婦，也覺得很慚愧。
  5. And why he spoke the dharma of shame and remorse

    他為什麼要我們懂得慚愧呢？
  6. And, mrs du maurier, what a shame it is

    杜莫莉爾夫人今晚才當面見到您真有點慚愧
  7. Hwang resigned from his university, and expressed sorrow and shame for his duplicity

    這名科學家辭去了大學教職，並對自亡的欺騙行為表示難過與慚愧。
  8. Pug's cable from pearl harbor had both gladdened and humiliated kirby.

    帕格從珍珠港發來了海底電報，使柯比既高興又感到慚愧。
  9. She cried so bitterly and looked so forlorn and heartbroken and ashamed as she faltered out her woeful story.

    她斷斷續續地敘說著不幸的遭遇，哭得非常傷心，那樣子極為孤獨，悲傷而慚愧。
  10. At bottom both were troubled and ashamed, for he was a high-up son of temperance.

    他們倆內心都感到不安和慚愧，因為他是個有名的戒酒會會員。
  11. I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct ; and when i saw where it had brought me - among what companions and surrounded by what dangers - i felt ashamed to look him in the face

    一想到自己不聽指揮，偷偷溜掉的事就感到慚愧再看看現在處于什麼境地，落入敵手，身陷虎穴，我簡直沒臉見他。
  12. I really am quite ashamed to have been the cause of your undergoing such severe self - examination ; let us drop the subject, and adopt the middle course of delay, which implies neither a rupture nor an engagement

    我真感到很慚愧，讓您這樣作嚴格的自我檢討。我們暫且先不提這件事，採取中和的辦法就是，放一放再說，不算破裂也不算成約，用不著忙。
  13. This morning you admitted you were ashamed of turning jim nicholas away.

    今天上午你承認對拒絕接待吉姆尼古拉斯感覺慚愧。
  14. Disappointed, bewildered, ashamed, he made his way slowly from the opera house and stood on the steps outside, thoughtful, his head bent.

    他意氣消沉，心裏發慌，覺得慚愧，慢慢的走出歌劇院的場子，站在外面臺階上，低下了頭思量。
  15. I own to speak this with sad experience, and am not ashamed to confess myself a penitent.

    我承認自己是以痛苦的經歷來說這話的，並且毫不慚愧地承認自己是一個懺悔者。
  16. I feel guilty about visiting her so rarely.

    我因極少去看望她而感到慚愧。
  17. He was ashamed of his own rusticity in that distinguished company.

    在那伙人當中他因自己粗俗而慚愧。
  18. Babbitt was enormously shy and proud and self-conscious.

    巴比特感到十分慚愧、自豪、局促不安。
  19. And i have to say, shamefaced as i am, being more proficient in english appealed to me more when the possibility of being effectively bilingual became almost non - existent

    慚愧的是，當精通雙語的可能性變得幾乎不存在時，對我來說，掌握英文更具吸引力。
  20. It was a shamefully long time since either she or tusker had been to church

    說來慚愧，她和塔斯克都很久未進教堂了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書