慧賀 的英文怎麼說
中文拼音 [huìhè]-
Was carelessly listening to a man of fifty or fifty - two years of age, with gray hair, aristocratic bearing, and exceedingly gentlemanly attire, and meanwhile making a marginal note in a volume of gryphius s rather inaccurate, but much sought - after, edition of horace - a work which was much indebted to the sagacious observations of the philosophical monarch
此刻，他正在漫不經心地聽一個約五十多歲，頭發灰白，一副貴族儀表，風度極為高雅的人在講話，他的手邊放著一本格里夫斯版的賀拉斯公元前，古羅馬人。他正在上面作注釋，國王那種聰慧博學的見解大多是從這本書上得來的。Still, a grudging respect may linger for costa rica, a country that once issued a trademark for the word “ ecotourism. ” if pressed, the legions of american litigators, mired in the point - counterpoint of legal briefs, might reluctantly acknowledge a secret admiration for the slash - and - upturn methods employed by hreniuk and the costa rican authorities in enforcing intellectual - property rights
如果真的要說，那些在法庭上辛苦陳述、努力攻防的美國律師，恐怕還是要對賀紐克跟哥斯大黎加官方用打、砸、燒的方式實施其智慧財產權，偷偷表示一點敬意。The macroscopic and microscopic perspectives, profound insight and brand - new views indicate professor he xin - min ' s experience in studies on the dream of the red chamber as well as fine academic tradition in studies on the dream of the red chamber
書中宏觀運幄與微觀燭照兼長，用生命體驗來感悟紅樓，在慧眼洞察的縷縷新意之中折射著賀信民先生「研紅」的風雨征程，折射著紅學界積火傳薪的優良學術傳承。
分享友人