憑樣品 的英文怎麼說

中文拼音 [píngyàngpǐn]
憑樣品 英文
by sample
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 樣品 : sample; specimen; prototype; exponent
  1. The first sample of ore from the trial boring is very promising, but we should remember that one swallow doesn ' t make a summer

    從試鉆的第一決礦石樣品來看那是很有開采價值的，不過我們應該記住不可光憑偶然現象就下斷語。
  2. It is a vast improvement on today ' s method, whereby carry - on items are occasionally swabbed and screened for traces of explosives

    憑借對旅客隨身物品的檢測和偶爾取樣分析來搜索炸藥，如今的檢測將得到極大的改進。
  3. In a sale by sample, if the buyer was not aware of a latent defect in the sample, the subject matter delivered by the seller shall nevertheless comply with the normal quality standard for a like item, even though the subject matter delivered complies with the sample

    第一百六十九條憑樣品買賣的買受人不知道樣品有隱蔽瑕疵的，即使交付的標的物與樣品相同，出賣人交付的標的物的質量仍然應當符合同種物的通常標準。
  4. Today, upholding its attitude of specialty, the company has successfully set up nationwide service network and tridimensional service system by providing the scientific services ranging from dairy management, full - scale animal husbandry products ( breeding products, feedstuff, equipment for dairy farm, veterinary drugs and medical apparatus ) and raw milk service

    今天，光明荷斯坦憑借著專業的態度，為客戶提供科學的牧場管理，全面的牧業產品（育種產品、飼料產品、牧場設備、獸藥、器械）以及多樣的原料奶供應，建立了覆蓋全國的服務網路和立體化服務體系。
  5. Like other sea turtles, green turtles return to nest at the beach where they were hatched

    綠海龜跟其它品種的海龜一樣，會憑著本能游回它們出生的海灘，上岸產卵繁殖下一代。
  6. The quality that sells the content of the mark of person pay to ought to reach its to explain with sample is same be by the main obligation that the person sells to ought to be assumed in sample business contract

    出賣人交付的標的物應當與樣品及其說明的質量相同是憑樣品買賣合同中出賣人應當承擔的基本義務。
  7. Ziyang farm locates at baihua village, zhangzhou, fujian, china, ziyang engages in the principle of " sincerity, cooperation and quality ", we provide service of every description. you satisfaction is our purpose. warmly welcome your presence negotiation and order

    紫陽花卉場位於中國福建省漳州百花村，主要從事花卉種植和花卉加工出口貿易，憑著「誠信、合作、品質」的經營理念，為客戶提供多樣的服務，客戶的滿意就是本花卉場最大的心愿，本花卉場願與世界各地從事花卉業者一起合作、一起發展。
  8. Research staff, persons in charge of pilot production, test, quality assurance and registration, heads of the organizations, keepers of the apis, samples, original records, files and credence, and finance staff should be on the inspection site and support the inspectors

    藥品研製過程所涉及的各試驗項目研究人員、樣品試制、檢驗、質量保證負責人、藥品注冊負責人、機構負責人、相關的原材料、樣品、各類原始記錄、檔案資料、票證憑據等的保管人員、財務人員在現場核查過程中應在崗，並按照現場核查人員的要求配合核查工作。
  9. We are totally surprised, after careful examination, at the low quality of the leather shoes that are sent from your side under the order confirmation no. 109

    貴公司交來我方第109號購貨確認書項下的皮鞋，經仔細檢驗以後，我們不能不對其品質低劣深感驚異，該活並不符合我方憑以訂購的樣品。
  10. Then the strong - rooms underground, at tellson s, with such of their valuable stores and secrets as were known to the passenger and it was not a little that he knew about them, opened before him, and he went in among them with the great keys and the feebly - burning candle, and found them safe, and strong, and sound, and still, just as he had last seen them

    於是臺爾森銀行地下室里的保險庫在他眼前打開了，裏面是他所熟悉的寶貴的貯藏品和秘密這類東西他知道得很不少。他手執巨大的鑰匙串憑借著微弱的燭光在貯藏品之間穿行，發現那裡一切安全堅實穩定平靜，跟他上次見到時完全一樣。
  11. Our factory has accumulated abundant practical experience through the untiring efforts for many years, always with " loyal to cooperate in, mutual benefit and reciprocity, high - quality practical, the price is rational " as the aim, insist that the brand was developed, market - oriented, have gained the good style of work in the field of business with the sincere cooperative attitude, favor by the masses of customers and approval, according to " quality seek survival ", in order to " prestige wins the customer ", welcome with open arms chinese and foreign travelling trader, come kind come electric machining customize the products of various kinds, " quality is the life ", our factory offer most high quality products and service to you, welcome all kinds of product the above come kind have made to order

    本廠經過多年的不懈努力，積累了豐富的實踐經驗，一貫以「忠誠合作、互利互惠、優質實用、價格合理」為宗旨，堅持品牌發展，以市場為導向，以真誠合作態度在業內贏得了良好的工作作風，得到了廣大客戶的青睞與認可，憑「質量求生存」 ，以「信譽贏客戶」 ，竭誠歡迎中外客商，來樣來電加工定製各類產品， 「質量就是生命」 ，本廠將為您提供最優質量的產品和服務，並歡迎以上各類產品來樣訂做。
  12. Price includes base, ball, name tag holder, steel pin ( if necessary ), certificate of authenticity card with unique serial number and packaging as per samples submitted and / or additional specifications of text, artwork, labels also submitted

    價格包括底座，球，名稱標簽架，鋼質定位梢（若需要） ，帶有唯一序列號的真品憑證以及和所提交樣品一致的包裝或/和提交的額外技術規範文本、圖紙、標簽等。
  13. Goods sold by sample shall be guaranteed by the seller to be fully equal to sample upon arrival at destination

    賣方憑樣品售貨，必須保證貨到時的質量同樣品完全一致。
  14. Confocal microscope ( cm ), with a higher resolution capability and 3d optical sectioning property, can implement sample detection with large scale and no damnification

    共焦顯微鏡，憑借其較高的分辨能力和三維光學層析特性，可實現樣品大范圍、無損傷探測。
  15. Sales by sample

    憑樣品買賣
  16. In a sale by sample, the parties shall place the sample under seal, and may specify the quality of the sample

    第一百六十八條憑樣品買賣的當事人應當封存樣品，並可以對樣品質量予以說明。
  17. By the characteristic of sample buying and selling, it is to strengthen the duty that sells a person, regard as betray a person to assure the content of the business bid of consign and sample goods have same quality

    憑樣品買賣的特點，是加強出賣人的責任，視為出賣人擔保交付的買賣標的物與貨樣有同一品質。
  18. We ask for a sale by sample agreement

    我們要求簽署憑樣品交易的合約。
  19. Sale of goods by sample

    憑樣品的貨物銷售
  20. Article 24 all the data, records, samples, vouchers and other original materials about various kinds of petroleum operations as specified in article 18 of the present regulation shall be under the ownership of chinese petroleum companies

    第二十四條本條例第十八條規定的各項石油作業的數據、記錄、樣品、憑證和其他原始資料，所有權屬于中方石油公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書