憶起 的英文怎麼說

中文拼音 [yìqǐ]
憶起 英文
call to mind; remember; recall
  • 憶 : 動詞（回想; 記得） recall; recollect
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  1. Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily

    有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事，故事中談到，士兵們作戰時處于槍林彈雨之下，他們躲在掩蔽體內，這時無事可做，為了經受起危險造成的威脅，他們盡可能給自己找點事情做。
  2. Molly weasley recalls the night when she and arthur were caught out of their common room taking a moonlight stroll ; she escaped capture, but arthur was caught and punished by the caretaker, apollyon pringle, and " still has the marks " [ / color ] ( gf31 )

    莫莉?韋斯萊回憶起有一天晚上她和亞瑟在公共休息室外的月光下散步時被發現了，她順利逃脫，而亞瑟被當時的舍監阿波里昂?普林格抓住了，並且「他身上現在還帶著印記呢」 （ [ / color ]火焰杯，第31章） 。
  3. As he remembered it later, it was like a stroll in company in peacetime through a fragrant autumnal forest.

    他事後回憶起來，當時簡直象和平時期在秋天飄散著花香的樹林里結伴遊玩一樣。
  4. It was the longest day of his life. he later told his family, it is like killing his own children in the bassinet

    他后來對家人回憶起那天的情形說，就像是把自己剛生下的孩子掐死在搖籃里。
  5. When the glass was empty he lay upon his back and stared at the white ceiling; the memory of bessie and the milk she had warmed for him came back strongly.

    等到杯子空了，他就仰天躺下，瞪著白色天花板；他立刻回憶起蓓西以及她給他熱牛奶時的情景，印象十分深刻。
  6. The tiny rufous hummingbird is able to recall where and when it last dined on the sweet nectar of flowers, according to new research, proving bird brains are smarter than first thought

    一項新的研究顯示，小小的棕煌蜂鳥能夠回憶起自己上一次在何時何地進食甜蜜的花蕊，從而證明鳥的大腦比人們最初想像的還要聰明。
  7. This blank wall of contradiction brought back vividly to victor henry his last trip to the soviet union with the harriman mission.

    這個矛盾好象一堵密不透風的高墻，不禁使維克多亨利清楚地回憶起上次隨哈里曼使團到蘇聯去的情景。
  8. This blank wall of contradiction brought back vividly to victor henry his last trip to the soviet union with the harriman mission

    這個矛盾好象一堵密不透風的高墻，不禁使維克多?亨利清楚地回憶起上次隨哈里曼使團到蘇聯去的情景。
  9. Still her boys had a very reverent remembrance of a most vehement chastisement she once bestowed on them.

    直到如今，孩子們回憶起遭她痛責一事，還不由肅然起敬呢。
  10. The sight recalled the days of childhood to me. .

    那情景使我回憶起童年。
  11. It was spot which returned upon the memory of those who loved it with an aspect of peculiar and kindly congruity.

    原來它這個地方，能夠讓愛它的人回憶起來覺得有一種不同尋常、與人無忤的溫藹面目。
  12. It was a spot which returned upon the memory of those who loved it with an aspect of peculiar and kindly congruity.

    原來它這個地方，能夠讓愛它的人回憶起來覺得有一種不同尋常、與人無忤的溫藹面目。
  13. I'm cowardly about things that remind me of myself.

    我對那些使我回憶起往事的東西總感到膽怯。
  14. The marquis de chouard bent over his plate and meditated on gaga s young lady. he could well remember dandling lili on his knee. what a way children had of shooting up

    德舒阿爾侯爵低著頭吃飯，心裏想著加加的女兒他回憶起把莉莉放在膝上顛著玩的情景孩子們長得多快啊！
  15. His whole being was in turmoil ; he was terrified by the stealthy, all - pervading influence which for some time past nana s presence had been exercising over him, and he recalled to mind the pious accounts of diabolic possession which had amused his early years

    他的整個身心都充滿反感，一段時期以來，娜娜對他的潛移默化，令他恐懼起來。他回憶起閱讀過的宗教書籍，回憶起兒童時代聽到的魔鬼附身的故事。
  16. All the way to dijon i got to reminiscing about the past

    去第戎的路上我不由得追憶起這段往事。
  17. He renewed the discourse upon young crossing.

    他重新回憶起了關于小克羅斯傑的那次談話。
  18. In pondering the great mystery, i thought of helen burns, recalled her dying words - her faith - her doctrine of the equality of disembodied souls

    在思索這番偉大的秘密時，我想起了海倫，回憶起她臨終時說的話她的信仰她的關于遊魂平等的信條。
  19. He dredged up vague memories.

    他模模糊糊地回憶起往事來。
  20. His talk was evocative of the bygone days

    他的談話令人回憶起往昔的時日。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書