懶散的時刻 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎnsǎndeshíkè]
懶散的時刻 英文
hours of idliness
  • 懶 : 形容詞1. （懶惰） lazy; idle; indolent; slothful 2. （疲倦; 沒力氣） sluggish; languid
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 懶散 : sluggish; negligent; indolent
  • 時刻 : 1. （時間里的某一點） time :hour:moment 2. （每時每刻;經常） constantly; always
  1. Even the lethargic mother would so far bestir herself on such an occasion.

    就連那位懶懶散散的母親在這樣一個時刻也振作起來了。
  2. Mmediately he began to descend from the upland to the fat alluvial soil below, the atmosphere grew heavier ; the languid perfume of the summer fruits, the mists, the hay, the flowers, formed therein a vast pool of odour which at this hour seemed to make the animals, the very bees and butterflies, drowsy

    他立刻離開那塊高地，向下面那片沖積而成的肥沃土壤走去，空氣也變得濃重起來夏天的果實霧氣乾草野花散發出懶洋洋的芬芳，匯聚成一個巨大的芳香湖泊，在這個時候，似乎所有的鳥獸蜜蜂蝴蝶，受到香氣的熏陶，都要一個個睡去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書