戒具 的英文怎麼說

Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth

布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版：法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎？

The results showed that : ( 1 ) compared with never smokers, former smokers used more medical services of all types with the except of herb doctor care. but only differences in number of emergency visits ( by 4. 5 % ), rate of and number of days of self - medication with western drugs ( by 1. 39 times and 18. 7 %, respectively ) were statistically significant after adjusting for other sociodemographic variables ; and ( 2 ) compared with never smokers, current smokers used more hospital care, emergency care and self - medication with western drugs, but only differences in rate of and number of days of self - medication with western drugs ( by 0. 63 times and 6. 6 %, respectively ) were statistically significant after adjusting for other socio - demographic variables

結果顯示： （ 1 ）已戒菸者除中醫門診外，其他各類醫療服務的利用率與利用量皆高於從不吸菸者，但在控制其他自變項以後，只有急診次數（增加4 . 5 % ）以及自服西藥的比率（增加1 . 39倍）與天數（增加18 . 7 % ）上的差異具統計顯著意義； （ 2 ）目前吸菸者則只在住院、急診以及自服西藥的利用率與利用量上皆高於從不吸菸者，但控制其他自變項以後，亦?有自服西藥的比率（增加0 . 63倍）與天數（增加6 . 6 % ）上的差異具統計顯著意義。

So the aviation has installed the ground proximity warning system ( gpws ) on aircrafts since the middle of 1970s, and now is the enhance ground proximity warning system ( egpws ). this paper describes the development, components, principle and the features of the communication navigation surveillance / air traffic management ( cns / atm ), the traffic alert and collision avoidance system ( tcas ), ground proximity warning system ( gpws ), and / or the enhance ground proximity warning system ( egpws ). it particularly discuses the positive effect that ads tcas / tcas2 and gpws / egpws take on cfit and middle _ air collision. integrating with the aircrafts type. the instances and the accidents. this paper analyzes the present problems in the field of air traffic management and the new technologies resolving these problems. so that we can improve the flight safety effectively

本文論述了新航行系統（ cns atm ） 、空中交通警戒與防撞系統（ tcas tcas2 ）以及近地警告系統（ gpws ）和增強型近地警告系統（ egpws ）的發展、組成原理及其功能特點，著重討論了自動相關監視（ ads ） 、 tcas tcas2和gpws egpws在保證飛行安全、防止空中相撞和可控飛行撞地事故中所起的積極作用，並結合具體機型和事故事例，分析了事故發生的原因和目前存在的問題，對系統提出了進一步改進的可能，以期進一步保證飛行安全。

In tang dynasty, also to be noticed was the relationship between bhiksuni ( who were completely disciplined and tonsured ) and their families, because such a relationship meant not only that it was also a kind of family life, but also that the tonsured women still attended their original family life

唐代一些受了具足戒而出家的比丘尼與家庭的關系也值得注意，因為這種關系不僅意味著它也是一種家庭生活，而且還說明了出家婦女對家庭生活的依然參與。

At present, the most of vtr which are used in watch - control occasion for speciality are short of a uniform control - check - alarm system, which brings on the discommodiousness of operation and the user can not know the time of occurring a fault, which reduces the reliability of the watch - control system. therefor, at first, i carefully analyze the servo theory of the vtr which had been produced by chmavc with k mechanism to find out the work rule of the control signal ; second, take out some right control signal ; then for dealing with the problem of vtr in use for watch - control, i choose some right components to design the uniform control system for many special vtr with protel software. it mainly includes the following functions : operation functions of all vtr ( for example : power, play, ff, rew, stop, rec, eject, fwd, rwd, sp, lp ) was controlled by line at the same time ; in, the process of recording, when the tape walks to the end or stops by itself, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr ; in the process of recording, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr when the video signal from vidicon is losed ; the system controls all vtr to record on the non - working time when there is something wrong in the guarding section ; the system controls the video from vtr to switch to right monitor

目前，用在監控場合的業務用錄像機普遍缺乏一個統一的控制及檢測報警系統，這就導致了操作的不方便和出現了故障用戶不知道，降低了監控系統的可靠性，為此，我首先對華錄松下生產的k機芯的錄像機伺服原理進行仔細分析，找出各個伺服控制信號的控制變化規律；然後從中選出合適的控制信號；針對目前錄像機在實際監控使用過程中存在的問題，選用合適的元器件；運用protel繪圖軟體，設計了這個多臺業務用錄像機的統一控制系統，她主要包括以下功能：錄像機操作功能（如power play ff rew stop rec eject及正尋反尋帶速設定等）的統一線控控制功能；磁帶在記錄過程中，磁帶到頭和磁帶自己「偷停」的報警，並要能顯示出具體是哪一臺錄像機；在記錄狀態下，攝像頭輸入信號丟失報警，並要能顯示出具體是哪一臺錄像機；在休息或其他不需要記錄時，一旦警戒區有情況，則控制所有機器自動進入錄像狀態的功能；從錄像機輸出的監控圖像信號對監視器的切換功能。

Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。

Except with the advantages of long range early warning and anti - stealth, rending anti - radiation missiles useless, also for its inherent flexibility and mobility that enlarge warning region, high frequency ship - borne surface wave over - the - horizon radar ( hf sswothr ) has been widely used in military domain

高頻地波艦載超視距雷達具有遠距離預警、反隱身、抗反輻射導彈攻擊等方面的顯著特點。而且載艦本身的靈活性、機動性又提供了更廣闊的警戒空間，因此它在軍事上具有廣闊的應用前景。

This dissertation mainly investigates the connotation of the postal finance ’ s competitive power, the approaches to analyze and evaluate the current situation of it and the effective strategies to enhance it. based on the theories about enterprise competitive power, i take into account the internal and external conditions, advantages, disadvantages, opportunities, and challenges of china ’ s, postal finance and the competitive situation with other competitors ; evaluate the competitive power of china ’ s postal finance ; establish the evaluation index system for china ’ s postal finance business through the layer analysis approach ; and elaborate the interrelationships between the resource, capacity, and environment elements of the 30 indexes

文章緊密聯系宏觀環境下經濟發展和中國郵政金融工作實際，具有較強可操作性;理論研究具有一定的創新與前瞻性，對中國郵政金融業務的發展具有較強的指導意義;在研究方法上，堅持理論與實踐相結合，發展與現實相結合，定量與定性相結合;研究資料的選取上，以國家權威部門、權威資料為基礎，力求來源可靠、真實、客觀，在資料處理上，堅持嚴謹規范、力戒斷章取義。

I had all the usual symptoms of someone giving up smoking : a bad temper and an enormous appetite.

戒煙者通常具有的所有癥狀我都佔全了：脾氣暴躁，食慾旺盛。

It includes three aspects : ( 1 ) when he wrote histories, the historical method of commend or reduce judgment are come from the ancient chinese classics interpretation ; ( 2 ) he believed chun qiu have simple and classic writings, that was a discovery by himself also put historical works into practice. ( 3 ) he provide admonish has selected from chun qiu at the time to wrote through a historical comment carefully

這包括三個方面： （ 1 ）他在撰寫史書時，採用褒善貶惡寫法，這是傳承自古代經學傳統的寫作方式； （ 2 ）他主張《春秋》經具備簡古的文章作法，這是歐陽?自己創發的理解方式，也落實到他的史傳碑誌類文章； （ 3 ）藉史抒發議論，擷取《春秋》精神以提供當世勸戒。

By healing the body at the emotional level, the physical problems are no longer fed and healing can take place

而且，左手戴上一個紅寶石戒指或左側戴一枚紅寶石胸飾，就會具有一種逢兇化吉，變敵為友的魔力。

Methods : we studied 75 clinically stable patients with a range of severity of airway obstruction and 42 healthy smoker or ex - smoker control subjects, free of cardiovascular disease

方法：我們研究了75例具有一定嚴重性的臨床穩定期氣道阻塞病人， 42例吸煙或已經戒煙且沒有心血管疾病的健康人作為對照。

Though shanghai bar association was one of the best organizations in shanghai and had great influence in associations of the whole nation, lacking functions of credential examination and punishment were its tremendous defect

雖然上海律師公會是上海組織得最好的團體之一，並在全國律師公會中具有重大影響，但資格審核功能與懲戒功能的缺失卻是其重大缺陷。

" natural leaders read the lord of the rings and often become bosses

"天生具有領袖氣質的孩子喜愛讀魔戒，他們往往最終成為老闆。

Avoid deep frying especially in the preparation of meat. use steaming, baking, grilling, boiling, roasting, and other methods rather than frying. the use of a microwave oven and non - stick frying pan also helps to reduce the amount of oil in food preparation

煮食時應戒去走油的習慣，而腌肉時亦不要隨手加入生油，可盡量使用蒸、燜、 ? 、水煮、滾、白灼、少油快炒的方法，更可用微波爐及易潔具來減低油量。

Particularly, the first part of this text, has made the definition that is judicial power but not executive power of the procuratorial work right of our country at first, secondly has explained the management system and administration meaning of operating mechanism of procuratorial work, and has enumerated out the administration main forms of expression of procuratorial work management system and operating mechanism mainly : ( l ) procuratorate ' s administration formats ; ( 2 ) the public procurator selects the administration that lets ; ( 3 ) the financial affairs of the procuratorate come from the appropriating of the administration ; ( 4 ) the public procurator ' s complete administration of wage standard ; ( 5 ) handle a case in the complete administration of the system ; ( 6 ) committee forms procuratorial work and operation administration ; ( 7 ) the public procurator appoints and remove the administration ; ( 8 ) public procurator ' s discipline means administration ; ( 9 ) complete administration of public procurator ' s management mode ; ( 10 ) public procurator position range wide to is it take and not scarce to classify managing to suffused with ; ( 11 ) public procurator " official ' s rank " designs the administration getting on

具體而言，本文第一個部分，首先將我國的檢察權作出了是司法權而非行政權的界定，其次解釋了檢察管理體制和運行機制的行政化的含義，並主要列舉出了檢察管理體制和運行機制的行政化的主要表現形式： （ 1 ）檢察院行政格式化； （ 2 ）檢察官選任上的行政化； （ 3 ）檢察院的財務來自於行政化的撥付； （ 4 ）檢察官的工資標準完全行政化； （ 5 ）辦案體制完全行政化； （ 6 ）檢察委員會構成和運作行政化； （ 7 ）檢察官任免行政化； （ 8 ）檢察官懲戒手段行政化； （ 9 ）檢察官管理模式完全行政化； （ 10 ）檢察官職位范圍寬泛化和缺乏分類管理； （ 11 ）檢察官「官階」設計上的行政化。

At least this is an area addicts are familiar with and they ' ll be able to use it as a tool to overcome their obsession.

服務網站至少是網迷熟悉的地方，他們將能夠把它作為戒掉網癮的工具來使用。

Small objects such as earrings, rings, beads, buttons, etc. should be kept out of reach of children. in case they swallow these small items, they may be choked

細小物件（如耳環、戒指、珠子、鈕扣等）都應收妥，以免兒童當作玩具，發生危險。

As soon as the tunnel boring machine advances 1m forward, 6 pieces of pre - cast concrete segment are fabricated and forming a ring with internal diameter of 5. 6m to support soil outside, while simultaneous back - filling and 32 - hole chemical grouting injector equipment installed with tunnel boring machine consolidating soil instantaneously to enhance the soil strength. the tunnel boring machine is also equipped with guided top gyroscope and true circularity retaining device for construction accuracy

其中值得一提者，板橋土城線所採用之潛盾機系新型之土壓平衡式機種，具同步背填灌漿之功能，對地表沉陷之控製成效優良，目前已貫通並通過民房及商業區下方之下行隧道其初期沉陷均控制在5mm之內，二次沉陷及最終沉陷平均總量最大亦僅18mm ，遠優于初始設計的警戒值30mm 。

The information management code of lockup for prisoners awaiting trial. part 18 : code of using stop stool cause

看守所在押人員信息管理代碼.第18部分：使用戒具原因代碼