戒衣 的英文怎麼說
中文拼音 [jièyī]
戒衣
英文
ihram-
Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth
布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版：法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎？The bride gives the groom a shirt sewn with gold thread blended with colored silks and a wedding ring
新娘則向新郎贈送一件用金線和彩色絲綢縫制的襯衣和結婚戒指。I left mine in a poplin zip - up jacket in 1961
我的煙在1961年時落在上衣口袋裡了（我1961年戒煙了）Then pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on joseph ' s hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck
創41 : 42法老就摘下手上列印的戒指、戴在約瑟的手上給他穿上細麻衣、把金鏈戴在他的頸項上。For the most part he lounged about, dressed in excellent tailored suits of imported goods, a solitaire ring, a fine blue diamond in his tie, a striking vest of some new pattern, and a watch - chain of solid gold, which held a charm of rich design, and a watch of the latest make and engraving
大部分時間里，他在店裡悠閑地走動，身上穿的是用進口衣料精工製作的高級服裝，戴著單粒鉆石戒指，領帶上別著一顆漂亮的藍鉆石，引人注目的新潮西裝背心，一條足金錶鏈，表鏈上掛著個造型精巧的小飾物和一個最新款式的掛表。The stones are of different kinds of shapes, such as mother and son travel together, pulling clothes and draggign skirts, poet suwu pasturing sheep, looking at hometown from a distance, budhisattva, monk bajie, tiger and leopard, old castle, general s rock, etc., which allow visitors to imagine freely and arouse much more interest
縱觀奇柱異石，或如母子偕游，牽衣拽裙或像蘇武牧羊，遙望故鄉或似觀音八戒或似虎豹熊羆或似古堡將軍. .After buying him toiletries and giving him clothes, i drove him one night to a veterans administration hospital, an hour and a half away, and put him into a detoxification program
給他買了盥洗用品並送給他幾件衣服以後，一天晚上我開車開了一個半小時，送他到一個退伍軍人管理局的醫院，去接受戒酒醫療。Using the contrary examples of several cadres that have gradually changed and deteriorated starting from the acceptance of a “ red envelop ”, and cordially adviced each of the carders and judges not to be blinded by the emotional touch of the “ red envelop ”, and not to be hit by this “ sugar - coated cannonball ”, and that they must be cautious about power, guard themselves against greed, discipline themselves and cultivate their characters
他以一些領導幹部從收受邪紅包」開始逐步蛻化變質的反面事例，語重心長地告誡每位領導幹部和法官，不要被「紅包」的感情色彩所蒙蔽，被「糖衣炮彈」所擊倒，一定要慎權、戒貪、律己、修德。He had time to note the light, fluffy something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand that caught up her skirts ; and then she was gone and he was left staring at the two girls of the cannery, at their tawdry attempts at prettiness of dress, their tragic efforts to be clean and trim, the cheap cloth, the cheap ribbons, and the cheap rings on the fingers
他注意到她那王家氣派的頭上罩了個輕飄飄的東西注意到她盛裝的身軀那品味高雅的線條她那曼婉美妙的神態和提著長據的纖手。她很快便走掉了，留下地望著兩個罐頭廠的姑娘：兩人刻意打扮，卻顯得花里胡哨她們為了打扮得干凈漂亮所作的努力令人難過。廉價的衣料廉價的絲帶，手指上還套著廉價的戒指。" listen, hermine ; i consider myself as brave as most men, but when i drew from my breast the little key of the staircase, which i had found in my coat - that little key we both used to cherish so much, which you wished to have fastened to a golden ring - when i opened the door, and saw the pale moon shedding a long stream of white light on the spiral staircase like a spectre, i leaned against the wall, and nearly shrieked
我認為自己的勇氣並不比一般人差，我從上衣口袋裡摸出那把開樓梯門的小鑰匙。我們以前是怎麼珍視那把小鑰匙，您還曾希望把它拴在一隻金戒指上呢。當我打開那扇門，看到蒼白的月光泄到那座象鬼怪似的螺旋形樓梯上的時候，我一下子靠到了墻上，幾乎失聲大叫起來。All staff there practise enhanced precautionary measure, like wearing tight - fitting masks, gloves, gowns and special hoods when doing higher - risk procedures on patients
那裡的職員都實踐改進的預先警戒措施，象在為患者做高風險治療時，佩帶緊身口罩、手套、衣袍和特別的頭罩。Villefort s dusty garb, his costume, which was not of courtly cut, excited the susceptibility of m. de brez, who was all astonishment at finding that this young man had the audacity to enter before the king in such attire. the duke, however, overcame all difficulties with a word - his majesty s order ; and, in spite of the protestations which the master of ceremonies made for the honor of his office and principles, villefort was introduced
維爾福穿的不是進見時的服裝，再加上那種風塵撲撲的外貌，引起了司儀大臣勃黎的懷疑，他對這個青年竟敢穿這樣的衣服來謁見國王陛下感到非常驚訝，但公爵終于用「奉國王之命」幾個字排除了一切困難，所以不管這位司儀大臣的意見如何，不管他如何尊重他的戒律，維爾福還是被通報了。The baroness was partially reclining on a sofa, eug nie sat near her, and cavalcanti was standing. cavalcanti, dressed in black, like one of goethe s heroes, with varnished shoes and white silk open - worked stockings, passed a white and tolerably nice - looking hand through his light hair, and so displayed a sparkling diamond, that in spite of monte cristo s advice the vain young man had been unable to resist putting on his little finger
卡瓦爾康蒂一身黑衣，象歌德詩歌里的主人公那樣，穿著黑色皮鞋和鏤花的白絲襪，一隻很好看的雪白的手插在他那淺色的頭發里，頭發中間有一顆鉆石閃閃放光，那是因為基督山雖曾好言相勸，但這位好虛榮的青年人卻仍禁不住要在他的小手指上戴上一隻鉆戒。Her head and neck, shoulders, ears, arms, hands and toes, were loaded down with jewels and gems, - with bracelets, earrings, and rings ; while a tunic bordered with gold, and covered with a light muslin robe, betrayed the outline of her form
她頭上頸上肩上耳上胳臀上手指上和腳趾上戴著：寶石頸練手鐲耳環和戒指。她穿著繡金的緊身胸衣，外面罩著透明的紗麗，襯托出她的體態和豐姿。The boutique sells clothes in the style of korea and glittering ornaments such as rings, necklaces, anklets
這個性小店賣韓版的衣服，還有亮閃閃的飾品，比如戒指、項鏈、腳鏈等。There was a wife who told her husband, " last night i dreamed you bought me a mink coat and a diamond ring.
妻子告訴丈夫說： 「昨天晚上我夢見你給我買了一件裘皮大衣和一個鉆石戒指。 」Happiness in dreamthere was a wife who told her husband, " last night i dreamed you bought me a mink coat and a diamond ring.
夢中的幸福妻子告訴丈夫說： 「昨天晚上我夢見你給我買了一件裘皮大衣和一個鉆石戒指。 」C. s. lewis and his good friend tolkien, the author of the lord of the rings trilogy, were part of the inklings, an informal writers club that met in a local pub to discuss ideas for stories and lewis was always fascinated with fairy tales and myths and ancient legends together with inspiration taken from his childhood led c. s. lewis to write the lion the witch and the wardrobe ; one of the best loved books of all time
他是魯易師的近親，從愛爾蘭遠道而來魯益師的繼子，葛德格本人。魯益師和好友托爾金，即是魔戒三部曲的作者，與其他作家在當地酒吧相聚，交流寫作靈感當時魯益師對神話傳說興趣濃厚，於是把童年回憶融合神話傳說，寫成獅子女巫魔衣櫥，廣受愛戴的一本著作。The celestial fashions are all produced with three - dimensional cutting techniques. the newest jewelry designs include a brilliant sm ring, earrings and bracelets inlaid with small diamonds, which are so delicately crafted that everyone simply loves to look at them. the sm logo symbolizes the perfect combination of spirit and the physical body
其中天衣皆是以立體剪裁的方式製作，而最新設計的男女用天飾中，有小鉆石精工鑲雋成輝煌燦爛的s . m .戒指耳環與手鐲，其做工細膩精緻令人愛不釋手， s . m .標幟代表靈與肉的完美結合，配戴在身上能時時警惕自己在紅塵中不忘精進修行。She examines texts from this period along with the architectural layout of daoist monasteries, the daily discipline and interpersonal etiquette of monks and nuns, their implements and vestments, as well as the liturgical dimension ( regular services, annual festivals, and special rites such as funerals ) of monastic life
她檢視這個時期起始的文獻，道教宮觀的建築布置、日常的戒律、男女修道者人際間的禮儀、他們身上的配件與法衣，以及宮觀生活中崇拜的面向（規律的宗教儀式、年度的慶典以及諸如葬禮的特殊儀式） 。分享友人