的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
動詞[書面語]1. (殺害) kill 2. (毀壞) destroy3. (傷害) harm
  1. He then seemed to be doublely awake, like an enslaved and dwarfed divinity.

    跟著他反倒彷彿加倍警醒起來似的,象一個身受奴役而卑賤、形遭賊而短小的天神一樣。
  2. Strife and slaughter are the condition of his existence.

    戮廝殺是他的家常便飯。
  3. The islanders, their bodies ravaged by the white man's diseases and their culture destroyed by well-meaning missionaries, await extinction.

    這個島上的居民身體受到白人疾病的害,文化受到善意的傳教士的摧殘,只有等待絕種的份兒。
  4. A haunting allegory that shows the conflict between filial duty, tradition and social pressure, the same story was remade by imamura shohei decades later, but the original remains a startling, culturally resonant magnum opus

    從片中搶吃白米飯和偷糧食遭活埋的事件,可見木下也知生存困境往往害人性,但他不欲沉溺醜陋,更願高揚仁愛親情。
  5. What explains these self - defeating tactics

    俄為何還要採取這些自的戰略呢?
  6. " in general the human tendency is to eat exactly what ' s going to kill us, such as fatty, salty, and sweet foods, " he said

    他說: 「 (不幸的是)人類飲食總的趨勢是自,比如高鹽、高糖、高脂肪。 」
  7. While terrorists claim justice by violence, no goal, however lofty, can justify the murder of innocent people

    雖然恐怖分子是以暴力來主持正義,但無論其目標有多崇高,都難以成其為害無辜的正當理由。
  8. This bra hooks in the front

    呃件胸罩的扣在前面。
  9. After her return to the prison, hester prynne was found to be in a state of nervous excitement that demanded constant watchfulness, lest she should perpetrate violence on herself, or do some half - frenzied mischief to the poor babe

    海絲特白蘭返回監獄之後,便陷入一陣神經質的激動之中,必須有人片刻不離地看守著她,以防止她作出自之舉,或在一時狂亂之中對可憐的嬰兒有所傷害。
  10. Barry felt he was a persecuted soul, and he painted himself as various ill - fated characters, most bizarrely philoctetes [ 9 ], the sailor whom odysseus abandoned on the island of lemnos because he smelled so bad

    巴里認為自己的靈魂受到了害,便將自己畫成形形色色充滿晦氣的人物,其中最為怪異的是菲羅克忒忒斯,那位由於臭氣熏天而被奧德修斯拋棄在利姆諾斯島上的水手。
分享友人