房租押金 的英文怎麼說

中文拼音 [fángzūyājīn]
房租押金 英文
rental bond
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 房租 : rent （for a house, flat, etc. ）; room charge房租保險 house rent insurance; 房租補帖 rent subsidies
  • 押金 : cash pledge; deposit; security; margin; cash deposit as collateral; guarantee deposit; antecedent...
  1. The rent stabilization division ( rsd ) of the city of los angeles will not investigate complaints concerning non - payment of interest on security deposits as the section151. 06. 02 ( g ) of the rent stabilization ordinance provides only this civil remedy

    由於151 . 06 . 02 （ g ）號法令僅規定這一民事救濟措施，洛杉磯市房租穩定分部不調查有關未支付房租押金的投訴。
  2. Similarly, it is recommended that the landlord requires the tenant to provide a written receipt or record in the agreement of the refund of the guarantee deposit

    同時房東返還押租金于房客時，亦應要求房客簽寫收據或於房東所持有之租賃契約書上記明收訖為宜。
  3. It is recommended that the tenant requires the landlord to provide a written receipt or record in the agreement of every payment of rental or deposit to the landlord

    在交付押租金或租金時，房客應要求房東開付收據交房客或於房客所持有之租賃契約書上註明收訖為宜。
  4. Damage deposit, one month ' s advance rent, realtor ' s commission, move fee. . . how much shall i prepare altogether

    押金、一個月房租、房地產中介商的傭金、搬家費… …全部要準備多少錢呢？
  5. Make clear when signing the agreement that rent a house, return the time of cash pledge, expire claim for compensation

    在簽訂租房協議時註明，退還押金的時間，過期索賠。
  6. How and when is payment of interest on security deposits to be made

    五.房租押金如何及在何時支付？
  7. Under what conditions must landlords pay interest on security deposits

    房東在何種情況下必須支付房租押金利息？
  8. May landlords still exercise their own discretion in investing security deposits

    房東是否可以全權決定如何投資房租押金？
  9. A tenant is to be given the unpaid accrued interest on security deposit in the form of either a direct payment or a credit against rent

    未支付的已累計房租押金可直接支付給房客，或予以抵銷房租。
  10. What happens if a tenant who is entitled to interest on a security deposit, as provided for in ordinance no. 174017, not be paid the interest

    如按174017號法令規定，房客有權獲得房租押金利息，但未獲得利息支付怎麼辦？
  11. Check facility, clearing exertion costs to settle rent, a deposit refund, return the keys

    -核對房屋設施，結算消耗費用，結清房租，退還押金，交還鑰匙
  12. Rmb 3500 / month 2 month rate deposit required. water / electricity are to be paid according to exact consumption

    租金每月3500一個月起租，要求預付二個月的房租作為押金。水電按表實際數量收費。
  13. Adopting a more flexible mode of housing subsidies e. g. rental allowance and loan and reviewing the mechanism for the determination of domestic rents for public housing, subject to the outcome of the current judicial review of the housing authority s decision to defer review of rents ; and

    以更靈活的方式例如租金津貼及貸款提供房屋資助，並會待目前就房屋委員會房委會押后檢討租金一事進行的司法覆核有結果后，檢討厘訂公共租住房屋租金的機制及
  14. I ' d like to rent either a studio or one - bed room apartment. what ' s the rent on that ? how much is the deposit

    我想租一間小套房或是有一房一廳的公寓。租金是多少？押金又是多少？
  15. 14. in october and november 2002, two public rental housing tenants applied for judicial review of the decisions of the housing authority to defer reviewing the rents of the prh estates

    14 .在二零零二年十月及十一月，兩名公屋租戶就房屋委員會押后檢討公屋租金的決定申請司法覆核。
  16. 18. in october and november 2002, two public rental housing tenants applied for judicial review of the decisions of the housing authority to defer reviewing the rents of the public housing estates

    18 .在二零零二年十月及十一月，兩名公屋租戶就房屋委員會押后檢討公屋租金的決定申請司法覆核。
  17. The business of the corporation ranges from luxury apartment leasing and selling, secondhand house transacting, interests loans, and other real - estate - related financial services and intermediary services. besides, the corporation provides consultative services to all its clients for free

    公司業務涉及高檔公寓租賃、買賣；二手房買賣代理；代辦產權過戶；二手房貸款； 《房地產預售契約》現房貸款/樓花貸款；押舊樓買新樓貸款；在按樓宇轉按揭貸款等房地產相關金融服務和多項房地產相關經紀業務，並免費為客戶提供房地產置業咨詢服務。
  18. The lessee shall on time pay the cash deposit, rent, electricity, telephone, distance calls and telex fees as well as other service charges relating to the leased premises

    第一款承租人應依據本租約及時支付押金、租金、電費、市內及長途電話費、傳真費及所租房間的其它相關服務費等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書