扎伊奇 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāyījī]
扎伊奇
英文
dzajic-
The footman, after greeting him, told him, as he knew his friends and his habits, that there was a place left for him in the little dining - room, that prince mihail zaharitch was in the library, and that pavel timofeitch had not come in yet
僕人都認識他的熟人，知道他的習慣，向他問好之後，稟告他說，他們在小餐廳里給他留了一個席位，米哈伊爾扎哈雷奇公爵還在圖書館，帕維爾季英費伊奇尚未回來。On reaching home pierre told his omniscient and omnipotent head - coachman, yevstafitch, who was known to all moscow, that he was going to drive that night to mozhaisk to the army, and gave orders for his saddle horses to be sent on there
一回到家，皮埃爾就吩咐他那無所不知無所不能聞名全莫斯科的車夫葉夫斯塔菲耶維奇，把他的幾匹鞍馬送到莫扎伊斯克，他當夜就要到那兒去參軍。Ill tell you a wonderful thing, mates, went on the man who had expressed surprise at their whiteness. the peasants about mozhaisk were telling how, when they went to take away the dead where the great battle was, why, their bodies had been lying there a good month. well, they lay there, as white and clean as paper, and not a smell about them
「不過，卻真怪，弟兄們， 」那個對他們那麼白感到驚奇的人接著說， 「莫扎伊斯克的農民說，在他們那裡曾發生過戰斗，他們在掩埋死人時，那些法國人的屍體已經露天擺在那兒有個把月了，像白紙一樣白，乾乾凈凈，連一點點火藥的臭味都沒有。 」
分享友人