扮演上帝 的英文怎麼說

中文拼音 [bànyǎnshàngdì]
扮演上帝 英文
playing god
  • 扮 : 動詞1 （化裝成） be dressed up as; make up; play the part of; disguise oneself as 2 （面部表情裝...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 帝 : 名詞1. （宗教徒或神話中稱最高的天神） the supreme being 2. （君主;皇帝） emperor
  • 扮演 : （裝扮演出; 引伸為「起. . . 作用」） play the part of; have a role （in a play, etc. ）; act
  1. Enlightenment is the purpose of everyone who comes into this physical universe. because we want to know god, we have chosen to play this ignorant part so that we truly can recognize god and ourselves

    每個人來到這個物質宇宙的目的都是為了開悟，因為想認識上帝，我們選擇了扮演無明的角色，這樣才能真正了解上帝和我們自己。
  2. Jong - du sol kyung - gu comes across gong - ju moon so - ri in an unexpected encounter and he soon forms a strange kind of affection for her. without the awareness of their families, a clandestine love relationship gradually develops between the two of them.

    普通觀眾的焦點，一般集中在兩個主角身上，韓國影帝薛景求今次扮演剛剛出獄的無賴漢jong - du ，行事不依常規，屢令家人難堪。
  3. Jong - du ( sol kyung - gu ) comes across gong - ju ( moon so - ri ) in an unexpected encounter and he soon forms a strange kind of affection for her. without the awareness of their families, a clandestine love relationship gradually develops between the two of them.

    普通觀眾的焦點，一般集中在兩個主角身上，韓國影帝薛景求今次扮演剛剛出獄的無賴漢jong - du ，行事不依常規，屢令家人難堪。
  4. There ' s talk about bringing in the ant - eaters to get rid of red fire ants. they should really, really read up, and be wary

    有人提議，引入食蟻獸對付紅火蟻。一向以來，人類嘗試扮演上帝、玩生態游戲，都是勝的少、敗的多。希望他們好好考量。
  5. Montreal center fellow initiates gathered to thank god and celebrate the reality of the new golden age, enjoying a scrumptious meal and a fine performance by a sister initiate who disguised herself as a story - teller

    為了表達對上帝的感恩，並慶賀黃金新世紀的到來，蒙特利爾小中心的同修聚歡慶。我們享用了豐盛的一餐，並欣賞由一位師姊裝扮成說故事者的精采節目演出。
  6. In fact, all things in the universe have their special characteristics and reason for being, and play different roles as arranged by god

    事實上宇宙萬物都有他們自己的特性和存在的意義，在上帝的安排下，各自扮演不同的角色。
  7. The mexican practitioners who participated in the queretaro video seminar are all deeply grateful to god for giving them this chance to grow in wisdom, gain rapid spiritual progress, and act as vessels for the infinite ocean of love that delivers sentient beings to the other shore

    墨西哥同修很感激上帝，讓我們有這么好的機會從弘法工作中增長智慧，並獲得靈性的成長而且讓我們有機會在浩瀚愛海里扮演渡船的角色，在師父的引領下，接引更多的眾生抵達彼岸。
  8. But it wasn ' t enough. people wanted to play god

    但那樣還不夠，人們想要扮演上帝
  9. Above all, i must not play at god

    當然，我不可以扮演上帝的角色。
  10. Plays god when it ' syour time to go

    危難關頭扮演上帝
  11. An affront to nature, a blasphemy, man playing god - - such comments were often made

    這是對自然的輕蔑，是對上帝的褻瀆，是人在扮演上帝? ?人們常常作出諸如此類的評論。
  12. Janice : yeah, it ' s always difficult making these kinds of decisions. sometimes i feel like i ' m playing god

    是啊，要作這樣的決定總是艱難的。有時候我覺得我好像在扮演上帝。
  13. They considered themselves above man ， and tempted to play god by trying to control the basic elements of this earth

    他們以為自己在他人之上，他們妄想扮演上帝，要控制這個星球的基本元素。
  14. The giant software houses are pouring enormous energy into process of creating code ， playing god ， and pretending to be servants of mankind

    大型軟體開發商們斥巨資來製造代碼，明明想要扮演上帝的角色，卻還裝作自己是人類的公僕。
  15. M : the reason why i don t believe is that they should learn to heal themselves. we should not play god ; that s the reason. we stand between god and that patient

    答：我不相信是因為我們不應該扮演上帝，而應該讓人們學習治療自己，這就是原因我們不應該站在上帝與病人之間。
  16. But where does god fit into this picture, asked napoleon

    但拿破崙問，上帝在過程中扮演什麼角色？
  17. We ' ve been playing god for centuries

    我們已經扮演了很多世紀的上帝了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書