抄關 的英文怎麼說

中文拼音 [chāoguān]
抄關 英文
customs search
  • 抄 : Ⅰ動詞1 （謄寫） copy; transcribe 2 （抄襲） plagiarize; lift 3 （搜查並沒收） search and confisca...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  1. Then during the first day of solitude and idleness pierre tried several times in vain to fix his attention on the masonic manuscripts there rose several times vaguely to his mind the idea that had occurred to him in the past of the cabalistic significance of his name in connection with the name of bonaparte. but the idea that he,

    隨后，在他孤獨地無所事事地度過的第一天中皮埃爾幾次想集中注意力于共濟會的手抄本，但都未能做到，他先前想過的關於他的名字與波拿巴的名字相關聯的神秘意義，不止一次模糊地又讓他感覺到了。
  2. Discussing these and kindred topics they made a beeline across the back of the customhouse and passed under the loop line bridge when a brazier of coke burning in front of a sentrybox, or something like one, attracted their rather lagging footsteps

    他們扯著諸如此類的話題，抄近路打海關後面走過，並從環行線的陸橋下穿行。這時，崗亭或類似的所在前燃著一盆焦炭，把正拖著頗為沉重的腳步走著的他們吸引住了。
  3. To import polar wood apmp key production equipment and, taking as raw material the triploid chinese white poplar, a pulse and paper making good variety of raw material emphatically populaized by the national " ninth five - year plan ", produced poplar wood apmp under an annual production capacity of 34 thousand tons as well as, taking as raw material the poplar wood apmp mixed with bleached wheat straw52 pulse, produce high - grade offest printing book and periodical paper double - offest printing paper and low - quantitative coated cloth paper under an annual production capacity of 51 thousand tons

    項目內容：引進楊木apmp關鍵生產設備，以國家「九五」重點推廣的制漿造紙優良原料品種棗三倍體毛白楊為原料，生產楊木apmp ，年生產能力為3 . 4萬噸，並且用楊木apmp與漂白麥草漿配抄高檔膠印書刊紙雙膠紙紙定量塗布紙5 . 1萬元。
  4. To prepare international standards for electrical energy measuring and electrical load control equipment ( such as watt - hour meters, var - hour meters, maximum demand indicators, telemetering for consumption and demand, equipment for remote meter reading, time switches, equipment for the control of loads and tarifs and consumer services ) including the equivalent electronic forms of these devices and their accessories

    負責制定電能測量和負荷控制設備（如：有功、無功電度表、最大需量指示器、損耗和需量的遙測、遠程抄表設備、時間開關、負荷和費率控制設備及用戶服務等）的國際標準，包括功能相近的運用電子技術實現的設備及其附件。
  5. As one of the key judging criteria is originality, contestants are strongly discouraged from performing an act that closely resembles well - known acts. an obvious copy may even lead to disqualification

    創新是評判的關鍵標準之一。嚴重模仿著名節目的參賽者，其表演將被嚴厲扣分。明顯抄襲的參賽節目將被取消比賽資格。
  6. Ohio university has written to forty engineering graduates about copied material in the research papers for their master ' s degrees

    俄亥俄州大學已經寫信給40位工程專業畢業生，關於他們碩士研究論文中摘抄材料問題
  7. Safety inspectors, meter readers, and fee collectors of a power supply enterprise shall present proper identification when entering user ' s house to conduct safety inspections, read the meters, or collect the fees

    供電企業查電人員和抄表收費人員進入用戶，進行用電安全檢查或者抄表收費時，應當出示有關證件。
  8. Each room allows the surgeons and nurses to control the entire surgical suites through a panel system. equipment and monitors are suspended from the ceiling by means of boom arm technology, allowing medical personnel to move unimpeded and optimal positioning of equipment while eliminating hazardous cords and wires from traversing the operating floor

    而其中有關皇家宮殿園囿、各類典禮活計、貢品賞賜、洋人供職、匠役管理、查抄家產等記錄，是研究清代宮廷文化、民族關系、宗藩禮儀、中西交流等問題最具權威的第一手資料。
  9. Relation of absorption and volumetric weight of compound sheet of collagen and cellulose fibers

    膠原纖維和植物纖維復合抄片緊度與吸水性的關系
  10. On the basis of newly discovered material, a handwriting version of qiqi tushuo with mei ' s commentaries, this paper analyzes mei wending ' s understanding of his learning of european knowledge

    以新發現含梅文鼎注文的《奇器圖說》抄本為主要資料，探討梅氏對歐洲力學知識的理解程度、他關注的力學問題的內容以及他註解的特點和方式。
  11. In recent years, asset - backed securitization has become a topic of the economic and financial domain in our nation, as a financial innovation, the application of asset - backed securitization in china will not only accelerate the effective circulation of financing, but also abate the risk of liquidity and the pressure of capital sufficiency on the commercial banks, furthermore, it will accelerate our financial system reform, improve the efficiency of financial market, and quicken the step of capital market internationalization and modernization, it is of great practical significance to import and use the asset - backed securitization for the economy and finance development in china, although, thee are some foreign models for asset - backed securitization, but the factors which influence the securitization in china are very different from those of foreign countries, we should n ' t copy word for word foreign models, therefore, it is worthy of probing and researching a model, which meets the situation in china nicely

    資產證券化作為一種金融創新，對于深化投融資體制改革，提高資產流動性、分散風險、提供新的投融資品種以及優化資源配置等具有重要作用。積極引入資產證券化並運用這一金融創新工具，將對我國經濟金融的發展有著重大的現實意義。資產證券化雖然有國外的模式可以借鑒，但是由於我國影響證券化的許多具體因素與國外很不相同，因此不可以照抄照搬國外的模式，應該從實踐的角度，根據我國的自身特點以及與證券有關的環境因素，來探索適合我國國情的資產證券化模式。
  12. In the long quest for establishing and perfecting socialist market economy system, we realize that marxist theory on socialist production form comprehends essential characteristic and expressive modality and the traditional socialist production form, namely, direct product production and centralized planned production, which we practiced in the past is copying the concrete conclusion of marxist on socialist production form word for word

    從建立社會主義市場經濟體制到完善社會主義市場經濟體制的漫長探索過程中，我們認識到:馬克思主義關于社會主義生產形式的理論包括本質特徵和表現形態兩個方面，我們過去實行的傳統社會主義生產形式即直接的產品生產和集中的計劃生產，是對馬克思關于社會主義生產形式的表現形態的具體結論的照抄照搬。
  13. According to the words in fleet ' s westwards journey and relevant descriptions in “ zheng he pilgrimage stele ”, i believe the actual date of zheng ' s fifth trip was a day between late april and early may in the 15th year of yongle ( 1417 )

    根據《舟師往西洋記》碑抄文和泉州《鄭和行香碑》的相關記載，文章認為：鄭和舟師第五次下西洋的具體出洋時間，應在永樂十五年（ 1417 ）四月末至五月上旬期間的某一天。
  14. However, the development of the network advertisements bring lots of legal problems meanwhile such as the network bait and the network advertisements of sales with giveaways, the inappropriate uses of the network keywords and the interlinkage skill, the plagiarism among the websites and the abnormal lowering prices ; the network advertisements ’ harassment, the encroachment of the right of privacy, the false and fraudulent advertisements etc. the network advertisements actions above damage the market ’ s legitimate competitive orders badly, infract the consumers ’ lawful rights and interests, so the means of regulating these actions effectively and safeguarding the healthy development of the market orders are the problems which need to face and settle by the countries ruled by law

    論文首先從網路傳播的一般原理出發，探討廣告及網路廣告的含義、特徵、作用及分類等基本理論;其次分析了網路廣告中存在的主要問題，如網路廣告的立法缺陷問題、網路廣告不正當競爭問題、消費者權益損害問題等。其中重點闡述了網路廣告無法可依，擴大解釋不到位，管轄權難以確定等立法缺陷問題;網路誘餌與網路有獎銷售，網路關鍵字詞和鏈接技術，網站抄襲與不正常壓價等不正當競爭問題;以及網路廣告騷擾、侵犯隱私權、虛假與欺詐等損害消費者權益的網路廣告形式。
  15. The defense lawyer may, from the date of session, consult, extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and meet the defendant

    在開庭前3日內，應當前往法院查閱、摘抄或者復制相關的案卷材料，會見被告人。
  16. Judging from above mentioned, we have well known the selection of ammeter and mode of communication is very important, which is directly related to ups and downs of amrs. so later the conditions is presented that make the amrs of residential quarters come true

    在自動抄表系統中，電能表和通訊方式的選擇很重要，它直接關繫到應用系統的成敗，因此在後面的文章里，指出實現基於低壓電力載波技術的社區電能自動抄表技術的條件。
  17. Users should observe the following rules : no irrelevant topics ; no vulgar language ; no indecent and obscene wordings ; no personal attacks, defamation and slander ; no illegal copying or posting which may infringe intellectual property rights ; and prior permission should be sought from the copyright owner for placing materials ( including text, graphics, photographs or sounds ) onto the forum

    留言者必須遵守下列規則：不可離題；不可粗言穢語；不可使用不雅及淫褻字眼；不可人身攻擊、誹謗、及中傷別人；不可抄襲或張貼任何侵犯知識產權的留言；留言者在張貼任何資料（包括文字、圖畫、照片或聲音）前必須獲得有關版權持有人的的準許。
  18. Guarantee agencies may inquire, transcript or copy all registration materials relating to the guaranty contracts and clients, and the registration authorities shall facilitate the guarantee agencies to do so

    擔保機構可以查詢、抄錄或復印與擔保合同和客戶有關的登記資料，登記部門要提供便利。
  19. And happy the people that will not, as the french did in 1813, saluting according to the rules, gracefully and cautiously offer the sword hilt to the magnanimous conqueror. happy the people who, in the moment of trial, asks no questions how others would act by the recognised rules in such cases, but with ease and directness picks up the first cudgel that comes handy and deals blows with it, till resentment and revenge give way to contempt and pity

    這個民族多好啊，他不像一八一三年的法國人，按照一切劍術規則先行禮，再調轉劍柄，優雅地彬彬有禮地拱手把劍交給寬宏大量的勝利者，這個民族多好啊，他在危及國家和民族生死存亡的緊要關心，他不管別人在這種情況下怎樣行事，自己憨厚純樸地順手抄起一根木棍掄了過去，一直打到完全泄出胸中屈辱和復仇的感情，替換成蔑視和憐憫的感情為止。
  20. The precise words of the clause that refers to this matter are enclosed

    有關這件事的準確條文，也一併抄錄附寄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書