抱幻想 的英文怎麼說

中文拼音 [bàohuànxiǎng]
抱幻想 英文
build castles in spain
  • 抱 : Ⅰ動詞1 （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace 2 （初次得到） have one s fir...
  • 幻 : 形容詞1. （沒有現實根據的; 不真實的） unreal; imaginary; illusory 2. （奇異地變化） magical; changeable
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  1. They were nevertheless so foolish that they entertained the delusion that it is possible to reason with demented persons.

    但他們竟愚蠢到抱著幻想，認為可以和那些瘋人說理。
  2. You must not get illusions about it now.

    你現在不能對此抱幻想。
  3. The imf nurtured the illusion that it could keep exchange rates pegged most of the time.

    國際貨幣基金組織一直抱有幻想，認為它可以在大部分時期穩住外匯匯率。
  4. There was always the irrational hope that he might be taken for a pure spaniard.

    他總還抱著個幻想，希望人家會當他是純粹的西班牙人血統。
  5. Because i was initiated a long time ago, fellow initiates often ask me what it was like practicing with master in the early years of her truth - sharing mission. many have the illusion that we lived an unworldly life of round - the - clock meditation with practically no intake of worldly food

    由於我印心較早，很多同修常問我，早期跟隨師父修行的生活是什麼樣的狀況，不少人都對當時的生活抱著幻想，認為我們大概過著幾近不食人間煙火整天盤腿打坐的超塵生活。
  6. Northern hokkaido is filled with diversified and primeval nature, including cape soya in the northernmost part of japan, which offers a view of sakhalin on clear days ; the vast sarobetsu plain, stretching 30 km from north to south ; magnificent lake shumarinai ; rishiri, rebun teuri and yagishiri islands, which are inhabited by rare plants and serve as resting places for sea birds ; sounkyo and tenninkyo hot spring resorts in the bosom of taisetsuzan national park, japan s largest national park

    南北３ ０ ?及?大原野、幻想的湖朱鞠內湖。珍植物海鳥羽休利尻禮文、天? ?尻島。日本最大國立公園大雪山國立公園?抱、層雲峽、天人峽溫泉、 ?化原生? 。
  7. A man with a sense of detachment toward life based on a sense of wise disenchantment

    建立在一種明慧的不抱幻想的意識基礎之上的達觀者
  8. You must have this fantasy of your partner

    你一定對你的夥伴抱有幻想
  9. Now. . who can still dream with a girl

    現在，誰還敢對女孩抱有幻想？
  10. Now, i know you ain ' t payin ' that nappy negro no heed

    現在，我知道你再也不會對那個傢伙抱有幻想了
  11. So don ' t have illusions about who ' s running this network. you ' re fired

    所以不要對誰掌管公司抱有幻想
  12. Many powerful americans are embracing the isg for cynical reasons

    許多政客對isg調查小組抱有幻想是基於憤世嫉俗的思想。
  13. Don ' t cherish the illusion [ about sth. or that … ] that your parents will always pay your debts

    不要抱有幻想，認為父母會一直為你償還債務。
  14. Yes, i've grown cynical, i'm totally disillusioned about everyone and everything.

    是的，我已看破紅塵。我對一切人、一切事都不抱幻想。
  15. Today, we turn to the urgent duty of protecting other lives, without illusion and without fear

    今天我們要不抱幻想勇敢地挑起保護其他人生命的重大責任。
  16. That youthful illusion of thy strength was taken from thee and in vain

    青年時期汝對精力所抱幻想，已被剝奪一切歸于徒然。
  17. They had no faith in her good will.

    他們對她的好意不抱幻想。
  18. As for me, i'm taking no chance.

    至於我，我不抱幻想。
  19. However, such change is not easy and can be accomplished only when leaders of both sides have no illusions, talk candor, and meet differences head - on

    然而，要實現這種改變並非輕而易舉，只有（ … ）雙方領導人不抱幻想、開誠布公、正視分歧，才能做到這一點。
  20. According to the reformation experience of each country, since the structure of public power and government management smashed something to pieces and became rigid and the crisis appeared, the traditional administering model of the powerful nation suffers challenge : the social structure sharply changes, which brings about the position crisis, the society consistency and the culture division, and the public more and more held no fantasy to the efficacy and the future of public power

    根據各國的改革經驗，由於公共權力結構和政府管理的破碎、僵化並出現危機，傳統的強國家的治理模式受到挑戰：社會結構急劇變化，導致地位危機、社會一致性分裂和文化分裂，公眾對公共權力的效能和未來越來越不抱幻想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書