抵押債務證券 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐyāzhàiwùzhèngquàn]
抵押債務證券 英文
cdo
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
  • 證券 : bond; security; negotiable securities
  1. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  2. Structure financial instrument includes commercial mortgage - backed securities ( cmbs ), asset - backed securities ( abs ), real estate investment trusts ( reit ), and residential mortgage - backed securities ( cmbs ). according the research report of us, most of abs and mbs is floating interest rate, and credit rate is aaa and duration is short term. also, the structure of abs and mbs are different with different client requirement of cash flow

    在美國金融市場上的結構化金融產品包括個人住房貸款抵押支持證券（ rmbs ） 、商業貸款抵押支持證券（ cmbs ） 、債務抵押債券（ cdo ）和資產支持證券（ abs ） ，而abs主要包括信用卡應收賬款支持證券（ creditcardabs ） 、汽車貸款支持證券（ autoabs ） 、學生貸款支持證券（ studentloanabs ）和家庭財產支持證券（ homeequityloanabs ）等。
  3. The structured finance team rates collateralized debt obligations, or " cdos, " which are securities derived from a pool of underlying credit instruments

    他們的結構金融隊伍主要負責評估債務抵押債券，這是從各種標的信用工具的資產池中衍生出來的證券。
  4. Theory analysis of mbs the so called mortgage - backed of real estate, is a loan action that take the real estate as the assurance for return money to get the loan

    二、住房抵押貨款證券化理論研究所謂住房抵押貸款，就是以住房這種不動產作為償還債務的擔保作為獲得貸款的借款行為。
  5. The securities shall include, without limitation, any common stock and other equity securities, bonds, debentures and other debt securities, notes, mortgages or other obligations, and any instruments representing rights to receive, purchase or subscribe for the same, or representing any other rights or interests therein ( whether represented by a certificate or held in a depository or a sub - custodian )

    應包括，但不限於任何普通股票及其它普通證券、公債、債券及其它的債務證券、票據、抵押或其它的義務，以及其它代表接受、購買或認購上述各項，或代表任何其它對以上各項所擁有的權利或利益的憑證（無論是表示為一張證明或存放于托放機構或分託管人處） 。
  6. Practicing this regime requires certain pre - conditions such as the scale of mortgage loans, a brisk stock market, a huge group of investors as well as a number of intermediary service institutions including credit rating corporations, insurance companies, law firms and accounting firms. in china, the securitization of housing - mortgaged loans has become heatedly discused topic recently. in our country, initiate innovations are needed for the market potentiality of real estate, explosive expand in house requirement, further improvement in house market and to develop and reinforce the housing finance, and so mortgage - backed securities provided a ideal tool for resolving the problem for those

    所謂房地產抵押貸款證券化，就是將房地產抵押貸款債權轉化為房地產抵押證券的過程，具體而言，也就是金融機構將其持有的若干房地產抵押貸款依其期限、利率、還款方式進行匯集重組，形成一系列房地產抵押貸款資產池（資產組合） ，再將該組合出售給從事抵押貸款證券化業務的特殊目的機構（ spv ） ，通過擔保機構擔保實現信用升級后，經信用評級機構評級，由證券承銷商將信用級別較高（通常為aaa或aa級）的抵押貸款支持債券出售給投資者的一種證券化模式。
  7. 5 foreign liabilities include obligations under repurchase agreements, securities lending with cash collateral arrangements and fees payable to the exchange fund s external managers

    對外債務包括在回購協議下的承擔現金抵押的證券借貸安排，以及須支付予外匯基金外聘基金經理的費用。
  8. It will increase the amount of hkd liquidity that can be obtained by licensed banks through the discount window by temporarily removing existing restrictions and the hkma accepting a wider range of debt securities as eligible collateral

    擴大貼現窗的操作，暫時撤銷現時對貼現窗的若干限制。同時，金管局會接納更多債務證券為合資格抵押品，使持牌銀行可以透過貼現窗獲取更多的港元流動資金：
  9. The issuance of subprime - related cdos has plunged

    次優抵押貸款相關的債務擔保證券發行量急劇下降。
  10. 6 there is risk if i / we provide you with an authority that allows you to apply my / our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge my / our securities collateral for financial accommodation or deposit my / our securities collateral as collateral for the discharge and satisfaction of its settlement obligations and liabilities

    向閣下提供授權書，容許其按照某份證券借貸協議書使用本人/吾等的證券或證券抵押品、將本人/吾等的證券抵押品再質押以取得財務通融，或將本人/吾等的證券抵押品存放為用以履行及清償其交收責任及債務的抵押品，存在一定風險。
  11. There is risk if you provide the licensed or registered person with an authority that allows it to apply your securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge your securities collateral for financial accommodation or deposit your securities collateral as collateral for the discharge and satisfaction of its settlement obligations and liabilities

    向持牌人或注冊人提供授權書，容許其按照某份證券借貸協議書使用你的證券或證券抵押品、將你的證券抵押品再質押以取得財務通融，或將你的證券抵押品存放為用以履行及清償其交收責任及債務的抵押品，存在一定風險。
  12. You can buy and sell not only shares, bonds and currencies, but any number of derivatives based on them ; you can trade in insurance against the default of single companies or whole bunches of them ; all manner of debt, from solid company loans to fragile subprime mortgages, can be syndicated or securitised, chopped into bits and sold on ; and you can bet on myriad indices of all the above and more

    你不僅可以買賣股票、債券、貨幣，還可以買賣任何數量基於它們的衍生品；你可以以單個公司或整組公司的違約保險做抵押交易；從可靠的公司貸款到存在風險的次優抵押貸款各種各樣的債務，可以進行組合或證券化，分成小塊去轉售；你可以在以上所有或者更多數不清的指數上下賭注。
  13. At the end of 1999, the hkmc has successfully issued a total of $ 11. 4 billion of unsecured debts through its $ 20 billion note issuance programme ( nip ) and $ 20 billion debt issuance programme ( dip ), making it one of the most active issuers of hong kong dollar fixed rate securities

    一九九九年年底，按揭證券公司透過本身的200億元債券發行計劃和200億元債務工具發行計劃，成功發行合共114億元無抵押債券，成為最活躍的港元定息債券發行人之一。
  14. Subprime borrowers ? long shut out of home ownership ? now account for one in five new mortgages and 10 % of all mortgage debt, thanks to the expansion of mortgage - backed securities ( and derivatives based on them )

    由於抵押貸款證券化產品（以及基於此種產品的衍生產品）的增多，那些長時間無法得到房屋所有權的次優貸款借款人佔到新貸款人數的五分之一，所有貸款債務中的10 % 。
  15. Securitisation offers comfort to investors in that the debt securities are backed by a segregated pool of collateral or future cash flow

    證券化是專門撥出一批具抵押品或以未來現金流量作債務證券的保證的安排，藉以使投資者感到放心。
  16. Securitisation offers comfort to investors in that the debt securities are backed by a segregated pool of collateral or future cash flows

    證券化是專門撥出一批具抵押品或以未來現金流量作債務證券的保證的安排，藉以使投資者感到放心。
  17. As in other parts of the debt markets, the liquidity has been fed by the large number of investors willing to buy tranches of collateralised debt obligations or, in the case of leveraged lending, collateralised loan obligations, a market which has rallied since 2002

    自從2002年重整的貸款擔保證券與在其他的債務市場一樣，流動資金是依靠那些願意去買國際貨幣基金貸款中的債務抵押債券或是有關杠桿貸款的大量的投資者而運轉的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書