抵押賬戶 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐyāzhànghù]
抵押賬戶 英文
hypothecated account
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 賬 : account
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
  • 賬戶 : ac account
  1. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  2. Britain ' s banking industry, which has just reported dreadful results, will not welcome a state - owned mortgage lender galumphing around, luring depositors into government - backed deposit accounts ( gilts in all but name, yet offering fatter rates ) and using that advantage when it lends

    英國銀行業剛剛報告了糟糕的業績，不願意看到國有抵押銀行四處奔走，吸引儲戶加入政府擔保的儲蓄賬戶（不僅說法誘人，而且能提供更高儲蓄率）並在借貸時利用這一優勢。
  3. This is a continuing agreement and the security evidenced herein shall be a continuing security and all the rights, powers and remedies hereunder shall apply to all the customer s past, present, future and contingent obligations to the bank, in addition and without prejudice to any other security which the bank may now or hereafter hold in respect thereof, and notwithstanding any intermediate payment or settlement of account

    此乃一份持續協議而於此等條件下所有之抵押均屬持續抵押，而載於此等條件內之所有權利權力及補償適用於所有客戶對本行在過往現在將來及或有之義務，並附加於及不影響本行就此而可能在現時或此後持有之任何其他抵押，即使有任何中期付款或賬戶結算。
  4. Upon receipt of returned securities, cmu transfers the collateral back to the borrowers main account from the hkma collateral account

    抵押品由金管局的抵押品賬戶過戶至借方的主要賬戶要求歸還借出證券
  5. Hypothecation agreement allows a brokerage to use securities in an account as collateral when providing loans. must be signed when opening a margin account

    擔保契約協議當提供貸款時允許經紀公司將賬戶內的證券作為抵押品。必須在開設空白賬戶時簽署。
  6. Plus, when you pledge your securities with us, you can also apply for a credit facility

    你還可將存放于證券賬戶內之證券，用作申請貸款的抵押。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書