押后聆訊 的英文怎麼說

中文拼音 [yāhòulíngxùn]
押后聆訊 英文
adjourned hearing
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 聆 : 動 [書面語] （聽） hear; listen
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  1. The trial of the last contractor had to be deferred due to health reasons. the others were acquitted

    最後一名承建商因身體緣故押后聆訊，其餘人士獲判無罪釋放。
  2. On very rare occasions part - heard cases are adjourned to another master ; it is usually done with the consent of parties in order to avoid delay

    在極少情況下，已開審而未完審訊案件會被押后至另一聆案官席前審理這通常是為了避免延誤及在各方同意情況下才會發生。
  3. Some legal aid lawyers observed that on some occasions, a different master was assigned to hear a legal aid appeal upon adjournment of the hearing

    有些法律援助律師得悉于某些情況下，當審訊押后，該法律援助上訴案件會由另一位聆案官繼續審理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書