押當 的英文怎麼說

中文拼音 [yādāng]
押當 英文
1. （向當鋪抵押借錢） pawn sth. 2. （小當鋪） a small pawnshop
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  1. Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  2. A bank is a creditor when it issues a $30, 000 mortgage.

    當銀行發放一筆三萬美元的房屋抵押貸款時，它是債權人。
  3. And can send the salary june on july 15, this is equivalent to distrain the salary of half month

    而7月15日會發6月的工資，這就相當于扣押了半個月的工資。
  4. At that time it was customary to carry convicts down to the dockyards by stage-coach.

    當年驛站上的馬車，照例都要帶幾個押送到水牢船上去的囚犯。
  5. The assets will be delivered free and clear of any liens and encumbrances

    資產交付時應當未被置留和抵押。
  6. I am proud, so proud, that american forces are helping to train and equip their philippine army counterparts to combat groups such as abu sayyaf, a terrorist organization which regularly kidnaps, as you know too well, civilians for ransom. just last week, philippine forces encountered the abu sayyaf holding two american missionaries, martin and gracia burnham, and a filipina nurse ediborah yap

    就在上星期，菲律賓部隊與扣押兩名美國傳道士馬丁和格拉西婭?伯納姆夫婦以及菲律賓護士埃迪波拉?亞普的阿布薩耶夫成員進行了交火。伯納姆夫婦被當作人質扣押了一年。
  7. Mr cheney, though, appears to care little about his critics. “ don ' t you think your book will have to be a hatchet job in order to have any credibility ? ”

    根據海斯說法，切尼承認錯在最初美國便急於安插代理而不是讓伊拉克人對自己的國家負責；當涉及到關塔那摩灣關押恐怖分子嫌疑人員或認可採用酷刑挖掘可能性救生信息的法律程序方面，他仍固執己見。
  8. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  9. Article 38 a mortgagor and a mortgagee shall conclude a mortgage contract in writing

    第三十八條抵押人和抵押權人應當以書面形式訂立抵押合同。
  10. Article 34. a mortgage contract shall be signed for mortgaging the right to the use of the land by and between the mortgagor and the mortgagee

    第三十四條土地使用權抵押，抵押人與抵押權人應當簽訂抵押合同。
  11. Pawnbrokers fee reduction regulation 2006

    2006年當押商調低費用規例
  12. Application for renewal of pawnbrokers licence

    當押商牌照續期申請
  13. Part two points out that the parties in share right pledge generally include the pledgor, the pawnee and the third party. the pledger may be the debtor himself ( herself ) or the other third party

    第二部分指出股權質押中的當事人一般包括股權質權人、出質人和第三人，其中，出質人可以是債務人自己，也可以是債務人以外的第三人。
  14. A physician who lived diagonally across the street from the family offered to let them live in his home, which was called the pilaster house because of its decorative columns

    父親將他們的房子做了抵押，以便向一個朋友貸款，當貸款還不上后這個債主佔了抵押物。
  15. Article 64 a pledgor and a pledgee shall conclude a pledge contract in writing

    第六十四條出質人和質權人應當以書面形式訂立質押合同。
  16. This branch undertakes to assess cases that are submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate and decides whether arrests should be made or extensions of detention periods should be allowed. it also supervises the work of the public security organizations to ensure each pursuable case is properly dealt with and whether or not the investigative activities are lawful

    承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請批準逮捕的案件審查決定是否逮捕，對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請延長偵查羈押期限的案件審查決定是否延長，對公安機關應當立案偵查而不立案的及偵查活動是否合法實行監督等工作。
  17. You must know i felt so interested in the splendid roan horse, with his elegant little rider, so tastefully dressed in a pink satin jacket and cap, that i could not help praying for their success with as much earnestness as though the half of my fortune were at stake ; and when i saw them outstrip all the others, and come to the winning - post in such gallant style, i actually clapped my hands with joy

    你們一定知道，我很關心那匹漂亮的的棗騮馬和那個別有風味地穿著一件粉紅色綢短衫，戴粉紅色軟緞便帽的風流的小騎師，我當時禁不住熱切地祈禱他們能獲勝，就象是我有一半家產押在他們身上似的，當看到他們超過了所有其他的馬，以那樣漂亮的姿態向終點跑來的時候，我興奮得拍起手來。
  18. God knew adam would never remember which night to put the garbage on the curb

    理由之六，神知道押當不會記得是哪天晚上把垃圾倒在了便道上。
  19. The ship are guilty ship, sister ship and the associated ship

    重點闡述我國在扣押當事船舶問題上立法的發展和變化。
  20. It usually takes two months for the completion of the mortgage registration since the day on that both parties to the mortgage submit all the above mentioned documents to the real estate registration department

    房地產登記部門辦理登記的時間約為二個月，自其收到備的抵押當事人雙方提交的上述所有文件之日起算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書