押運員 的英文怎麼說
中文拼音 [yāyùnyuán]
押運員
英文
supercargo-
" but how could he have done so without your knowledge, danglars, since you are the ship s supercargo ?
「但假如他真這樣做了，你怎麼會不知道呢？騰格拉爾，你不是船上的押運員嗎？ 」" yes ; i am a supercargo ; pen, ink, and paper are my tools, and without my tools i am fit for nothing.
「是的，我是一個押運員。筆墨和紙張是我的工具，沒有工具我是什麼事都做不了的。 」" well, so much the better, " said the supercargo ; " for it is not pleasant to think that a comrade has not done his duty.
「哦，那就好， 」押運員說， 「看到一個同伴工作上不能盡責，心裏總是很難受的。 」He was a man of twenty - five or twenty - six years of age, of unprepossessing countenance, obsequious to his superiors, insolent to his subordinates ; and this, in addition to his position as responsible agent on board, which is always obnoxious to the sailors, made him as much disliked by the crew as edmond dant
他約莫有二十五六歲，天生一副對上諂媚對下輕視無禮，不討人喜歡的面孔。他在船上擔任押運員，本來就惹水手們討厭，他個人的一些作派也是惹人討厭的一個因素，船員都憎惡他，卻很愛戴愛德蒙唐太斯。A late charge shall amount to thirty per cent of the dormant account balance immediately prior to imposition of the charge which amount shall then be levied on the account in each successive year on the anniversary of the first imposition of the charge unless the account is reactivated. any lesser balance remaining on the fourth and final year of sequestration shall be absorbed in that year and the member s account shall thereupon be closed
任何社員于連續二年內並無繳納股金作儲蓄者，董事會得以其當時股金百分之三十之比率徵收服務費，除非其帳戶恢復運用，否則由收取第一次費用之日起，以後每年向該戶徵收同等費用，在扣押該帳戶之第四年，亦即最後一年，任何餘款均被沒收。Special services included supplementary medical insurance ; automobile insurance ; family and property insurance ; duty insurance ; personal mortgage loan housing insurance ; erection all risks insurance ; contractors all risks insurance ; additional injury insurance ， overseas travel accident and assistance insurance, and so on
專業做貨運保險（平安險、水漬險、一切險） ，我司的具體服務還包括補充醫療保險，機動車車輛保險，家庭和財產保險，責任保險個人抵押貸款房屋保險;安裝一切險；建築工程一切險；意外傷害保險；出國人員意外傷害醫療、救援保險等等。The pac s report on the subject of " mechanized street cleansing services " had been deferred as we needed time to examine the many tiers of staff in the chain of command in the environmental hygiene ( eh ) branch of the food and environmental hygiene department ( fehd ) involved in providing mechanized street cleansing services, and how such a bloated structure operated in the provision of the services
委員會先前押后就「機動街道潔凈服務」的事項提交報告書，是因為我們需要更多時間來研究若干事宜，包括食物環境衛生署（ 「食衛署」 ）提供機動街道潔凈服務的統屬架構內職員級別眾多的問題，以及如此臃腫的架構在提供服務時如何運作。Asked m. morrel, as, on his return to the port for the purpose of gleaning fresh tidings of dant s, from m. de villefort, the assistant procureur, he overtook his supercargo and caderousse
莫雷爾先生問，他因急於回城去打聽唐太斯的新消息，途中趕上了他的押運員和卡德魯斯。If you mean as responsible agent when you ask me the question, i believe there is nothing to say against him, and that you will be content with the way in which he has performed his duty.
假如你的問題是指他做押運員是否稱職，那我就說他是無可挑剔的，對他的工作你會滿意的。 」" now, if you will come on board, m. morrel, " said dant s, observing the owner s impatience, " here is your supercargo, m. danglars, coming out of his cabin, who will furnish you with every particular
「現在請您上船來吧，莫雷爾先生， 」唐太斯說，他看到船主已經有點著急便說道， 「你的押運員騰格拉爾先生已走出船艙了，他會把詳細情形告訴您的。Payroll services offered by banks have come a long way from when a bank would deliver thousands of rmb by armored van with 2 or more armed security officers to protect the payroll
自告別銀行配備兩個或更多全副武裝的保安人員協同運鈔車押送數以萬計的人民幣來發放工資的年代以來，銀行代發工資的業務已走過漫長的一段路程。Keelung cargo ship, including a crew of ten, en route to mazo ( matsu ) was hijacked by china ' s customs authority in fujian early this morning on suspicion of smuggling
一隻雞籠耶貨運船《新華輪》今阿日透早駛去馬祖路中船及十耶船員去乎中國掠水貨耶挾船押去福建，理由是查?走私。A keelung cargo ship, including a crew of ten, en route to mazo ( matsu ) was hijacked by china ' s customs authority in fujian early this morning on suspicion of smuggling
一隻雞籠耶貨運船《新華輪》今阿日透早駛去馬祖路中船及十耶船員去乎中國掠水貨耶挾船押去福建，理由是查?走私。分享友人