抽芽 的英文怎麼說

中文拼音 [chōuyá]
抽芽 英文
put forth buds [sprouts]; bud; sprout
  • 抽 : 動詞1 （把夾在中間的東西拉出; 提取） take out （from in between） 2 （從全部里取出一部分; 騰出） ...
  • 芽 : 名詞（植物剛長出來的可以發育成莖、葉或花的部分） bud; sprout; shoot
  1. Within days of a spring burn, the black earth shows green again, as new shoots grow from roots unscathed by the flames

    隨著春光照耀，在火中倖存的根抽出新芽，黑土地又綠了起來。
  2. The trees are shooting buds early this year.

    今年樹木抽芽早。
  3. Furthermore, they seem to know right from left. if a cutting from a lombardy poplaris kept alive, new shoots will grow from the end that grew uppermost in the tree

    從倫巴第白楊上砍下的一根枝條如果還活著，原來長在樹的最高處的那一端便會抽出新芽。
  4. The weeping-willow, the weeping-birch, and other trees of early and pendulous shoots, flourish in these favoured recesses.

    這些幽靜去處得天獨厚，垂柳，赤楊及其他抽枝發芽較早的樹木長得非常茂盛。
  5. The trees are unfolding their buds.

    樹木正在抽芽。
  6. The results of the 2 - yrs investigation in 1993 and 1994 show that significant phenological phases occurred in various months, and are listed as follows : budding and leafing phase was from march to april ; flower appearing phase in april ; peak leafing phase from april to may ; flowering phase from april to june ; fruiting phase from july to october ; and leaf falling phase for deciduous trees was from october to the following february

    以1993年和1994年兩年間的調查結果顯示，在福山地區明顯的物候現象發生的月份如下： 3月和4月為抽芽展葉， 4月為花出現， 4月和5月為展葉盛期， 4 6月為開花期， 7 10月為著果期， 10月至次年2月為落葉樹種之落葉期。
  7. A new year began ; the roses made their appearance, and the snail made his too

    接著又開始了新的一年，玫瑰又吐芽抽枝，蝸牛也爬了出來。
  8. Trees were budding.

    樹木正在抽芽。
  9. The trees put forth buds and leaves in spring

    春天樹木抽芽生葉。
  10. The trees burst forth in spring

    樹木在春天開始抽芽。
  11. Buds are shooting early this year

    今年抽芽早。
  12. The seeds of the friendship, hide deeply in the hearts of you and me, in coming spring, they can sprout, bloom the flowers to you and me

    友誼的種子，深埋於你我的心中，春天一到，才會抽芽，就會開出屬於你的，也屬於我的花朵。
  13. There is no visible difference between the top and the bottom of the living stick, even under a microscope. even so, the stick will not send out shoots from the end it views as bottom even if this end happens to be on top

    這根活枝條的頂部與底部並無明顯差別，即便在顯微鏡下看也是如此。盡管這樣，枝條卻不從顯微鏡觀察是底部的那一端抽芽，即使這一端碰巧朝上。
  14. But though the cause of a cold winds blowing just when the oaks are coming out is unknown to me, i cannot agree with the peasants that the cause of the cold wind is the opening of the oak - buds, because the force of the wind is altogether outside the influence of the buds

    農民說，暮春刮寒風，是因為橡樹的芽苞綻開了，而事實上，每年春天當橡樹抽芽時，都刮冷風。但是，雖然我不知道橡樹抽芽時刮冷風的原因，我亦不同意農民的看法，認為橡樹抽芽是刮冷風的原因，因為芽苞影響不到風力。
  15. The young green corn spread smoothly over the fields, and the trees burst into leaf a month before time.

    綠油油的麥苗平展地蓋滿了田野，樹木也提前一個月抽出葉芽。
  16. The presence of plasmid in bacillus was isolated by improved alkaline lysis. only one plasmid pbl29 was detected in bacillus iicheniformis29

    本文採用改良堿裂解法對30株益生芽孢桿菌進行質粒抽提，僅從一株地衣芽孢桿菌b
  17. In the spring, tiny buds appear on all the trees

    春天，所有的數目都抽出嫩芽。
  18. The buds broke forth in red

    突然抽出了紅色的幼芽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書