拇指紋 的英文怎麼說

中文拼音 [mǔzhǐwén]
拇指紋 英文
thumb mark
  • 拇 : 名詞（拇指） thumb; big toe
  • 指 : 指構詞成分。
  • 紋 : 名詞（花紋; 紋縷兒） lines; veins; grain
  • 指紋 : 1 （手指上的紋理） loops and whorls on a finger2 （指紋留下的痕跡） fingerprint; dactylogram; fin...
  1. The assessment officer will countercheck the data on the application form, confirm the eligibility of the applicant for an identity card, and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order not applicable to applicant below the age of 11

    該登記員會初步檢核申請人領取身份證的資格，並替申請人掃描左、右手拇指指紋（不適用於十一歲以下的申請人）及拍攝照片（不適用於身高不超過9 0厘米的申請人） ，申請人會被邀請到等候間稍作等候。
  2. Using thumbprints satisfies all of the requirements.

    使用拇指指紋的辦法能滿足種種要求。
  3. Have hisher left and right thumbprints scanned for storage in the record ; and

    利用指紋掃描器印取他她的左右手拇指指紋，以供儲存在檔案內；及
  4. There are even memory sticks or flash drives secured with built - in thumbprint scanners

    甚至已經出現了內置拇指指紋掃描裝置的記憶棒與閃存盤。
  5. After a busy day, you come back to your home with a weary body, put your thumb on the fingerprint lock and then, with a genteelly - voiced greeting, the door automatically opens

    勞累了一天，疲憊的您回到自己的家。將拇指按在指紋鎖上，一句溫馨的問候，房門自動打開。
  6. He suggested it, by creasing his face with his two thumbs, from the corners of his mouth to his ears

    他用兩根拇指把嘴角往耳朵兩邊掰，拉出一臉縐紋。
  7. With basic personal data and templates of two thumbprints stored in the chip, hong kong permanent residents except those under the age of 11, hong kong residents holding document of identity for visa purposes, people who have the right to land or are on unconditional stay in hong kong, and non - permanent residents who have been issued with a notification label can use their smart id cards for automated immigration clearance through control points installed with e - channels

    是更高度防偽的身份證明文件，證內的晶片儲存了印于證面的基本個人資料及持證人的一對拇指指紋模版。香港永久性居民十一歲以下除外持有簽證身份書的香港居民擁有香港入境權的人士在香港不受任何逗留條件限制的人士及已獲發通知標簽的非永久性居民，可使用智能身份證在安裝了e道的管制站辦理自助過關手續。
  8. Among them, operating with the power from the tip of the thumb is called finger - tip pushing ; in which the interphalangeal joint of the thumb is fixed at the back - stretching position, operating with the force from the whorled surface is shao - shang point at the side of the thumb - radius is called lateral pushing, in this operation, the operator slightly flexes his wrist joint with index finger, middle finfer, ring finger and little finger naturally stretching forward in the finger - separating pattern

    以拇指端峰為著力點操作的稱指峰推；操作時，拇指之間關節固定在背伸位，以羅紋面為著力點的稱羅紋推；以拇指橈側少商處為著力面的又叫偏峰推，此法操作時腕關節略屈，食、中、無名、小指向前自然伸開，成散手狀。
  9. Scan the applicant s left and right thumbprints ( not applicable to applicant below the age of 11 )

    使用指紋掃描器印取申請人的左、右手拇指指紋; [不適用於十一歲以下的申請人] ；
  10. Drivers are reminded that if their thumbs are unclean, too dry or too moist, the fingerprint scanner s ability to read their thumbprints will be affected

    發言人提醒跨境司機，拇指不清潔、太乾燥或太濕都會影響指紋掃描器讀取指紋。
  11. After entering the e - channel, people just need to place their thumbs flat on the centre of scanners. after fingerprint verification they can leave the e - channel

    進入e -道后，市民只須把拇指平放于指紋掃描器上，一經核實指模，便可離開。
  12. The registration officer will preliminarily examine the eligibility of the applicant for an identity card, scan the applicant s left and right thumbprints and take photo for the applicant. the applicant will then be invited to wait for his her turn again in the waiting area

    該登記員會初步檢核申請人領取身份證的資格，並替申請人掃描左、右手拇指指紋及拍攝照片，申請人會被邀請到等候間稍作等候。
  13. Have your thumb print scanned, information checked. receive your smart id card

    掃描拇指指紋核對個人資料領取新身份證
  14. Facilities at immigration control points using a combination of your smart id card and your own thumbprint. by 2006, vehicle drivers will also enjoy the option of not carrying their paper - based

    至二零零四年年底，你更可以使用智能身份證，透過核實拇指指紋，在各出入境管制站享用便捷的自助電腦化
  15. Faster travel - with the thumbprint templates stored in the chip of the identity card, it paves way for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system in late 2004

    出入境更快捷儲存持證人的拇指指紋模版于晶片內，可為於2004年底實施的旅客自助出入境檢查系統及車輛（司機）自助出入境檢查系統作好準備。
  16. More convenient travel - with the thumbprint templates stored in the chip of the identity card, cardholders may enjoy convenient immigration clearance via the automated passenger clearance system and the automated vehicle clearance system

    出入境更方便有了儲存在智能身份證晶片內的拇指指紋模版，持證人可使用旅客自助出入境檢查系統及車輛司機自助出入境檢查系統，出入境過關更為方便。
  17. With the presence of digital thumbprint templates on the card, the government plans to implement automated passenger and vehicle clearance at border points using the smart id card in late 2004. this will help handle the increasing number of cross - border passengers with unmanned passage counters

    政府計劃在二零零四年年底利用智能身份證內的數碼拇指指紋模版，在邊境管制站實行旅客及車輛自助出入境檢查，採用全自動化通道櫃位處理日漸增多的過境旅客。
  18. Faster travel - with the thumbprint templates stored in the chip of the identity card, it paves the way for the implementation of the automated passenger clearance system in december 2004 and automated vehicle clearance system in april 2005. through which, the queuing time at control points will be reduced. (

    出入境更快捷儲存持證人的拇指指紋模版于晶片內，可為於2004年12月實施的旅客自助出入境檢查系統及將於2005年4月推出的車輛（司機）自助出入境檢查系統作好準備。
  19. At the same time, the sensors at two sides of it will control the checking station to move to the suitable height, enabling drivers to place the thumbs flat on the scanner for fingerprint verification

    同時間， e -道兩旁的感應器會控制自助檢查板移至適當的高度，讓司機把拇指平放于指紋掃描器上，以核對指紋。
  20. At the same time, the sensors at its two sides will control the checking station to move to the suitable height, enabling drivers to place the thumbs flat on the scanner and simultaneously look at the camera on the checking station. both fingerprint verification and face recognition will be in progress at the same time for speeding up the clearance process

    同時， e -道兩旁的感應器會控制自助檢查板，使檢查板調校至適當的高度，讓司機把拇指平放于指紋掃描器上，而同時司機可正面望向檢查板上的鏡頭，同步進行指紋識別與容貌辨認，因而加快核對過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書